蛇之道

讨论Japaness的精巧装置完全分散了复仇主题的注意力啊

黑泽清新作，本来以为只是两个疯批的故事，最后五分钟的剧作蛮有意思的

好豪华的卡司

biff观影，没看过98年版，但这一版感觉各方面都挺一般，感觉每个导演离开本土叙事拍摄效果都有点一言难尽啊

没看过原片，但是这版我明显能感受到，法国演员无法表现这个剧本。把男的改成女的，是合适的，并且是有用的。黑泽清用低成本的办法，使用了大量表现场面的全景中景，全景中景有点丧失张力。而且中间有些地方明显有录音失误问题，不知道是刻意为之还是没注意。

别说，中间有几段还挺逗的。。。

去掉了1998年那版中蛇形引理的部分，这版变得更加商业化，对观众也更加友好，只是让这个故事失去了充满神秘感的演算过程之后，犯罪推理的部分变得有点神棍。最后在商业化面前，也不可避免地给了故事一个结局，用女主角的身份给犯罪和悬疑完成了一个反转闭环。我很不解，黑泽清从什么时候开始这么照（惯）顾（着）观众了？

感觉是有点风物不符，没粘合起来。

对蛇之道的拙劣模仿。

4分/自己翻拍自己，不太懂意义在哪里？始终不懂黑泽清，不懂他的套路，除了配乐和营造的恐怖氛围之外，剧本上实在是漏洞百出。很多细节交代的不明不白，小夜子为女寻仇，可是兜兜转转为什么男主成为了她最恨的人？所谓的保安克里斯蒂安明明是随便指认的替罪羊最后有反而成为了故事的关键，搞得云里雾里。整个故事的关系网本就是混乱的，费劲巴拉架构起整个案件，最后只是因为妻子嫌弃女儿独来独往所以就不惜送到“邪教”组织贩卖器官，把女儿当做自己“晋升”的工具？所有人之间的隔阂也都极具戏剧性和夸张性，戛然而止的故事情节，最后打破的第四堵墙，也没道尽其中的含义，净干些闷屁的事。

-除了雨水和未被卷入其中的路人和警察，我都几乎能看见摄影机后面黑泽清自我陶醉的猥琐笑容，仿佛他在催眠所有角色。角色已经无知觉了，摄影机负责奸视他们。但或许这就是翻拍的理由，即当全球化在暴力分裂中越来越反动

蛇之道，蜿蜒崎岖的复仇之道。柴咲幸有着蛇一样的眼睛，没有拍血虐场面，但那种阴毒隐忍贯穿整部电影，巧舌如簧、心机算尽也没有用，被蛇看着，他们就已经死去了。

3.5。一个女人的复仇。

犯罪手法令人发笑

终有一天厌倦黑泽清

3.5。揭秘的过程逐步地抵消了黑泽清作品里一贯抗拒被理解的恐怖主体，流于剧作，略显俗套。

总体来说就是食之无味，太一板一眼。较原版不足的一个直接表现是黑泽清最喜欢的工厂在这部里竟然显得这么正常和有序，与影片氛围格格不入。

BIFF 2024 No.6｜BIG NO. 如果是老版也许会喜欢。新版这影像风格+移植到法国=什么氛围都立不起来且傻得我想笑。别找不够神经的白男演神经电影好吗……黑泽清本人出席映前+映后QA，不过釜山日片guest visit不配英语翻译……所以听了个寂寞。不过马修阿马力克那个角色我没想到有这么多被虐待的戏还挂了，这部分看得很高兴，从开场昏昏欲睡一下子清醒了（笑死｜感谢友邻的票

一切做作的像摆拍推进的三流舞台剧，日本跟法国的演员表演方式也不相容，导致电影的节奏很大程度在别扭行进，新版故事照搬原作，但时代和科技环境下的进步与升级，连带出的物理逻辑漏洞是一点没周顾，角色的行动力和智力表现也让人满头问号，群像撕扯与盒饭下线处理的机械又生硬，放哪个类型视角来看都傻气的让人毫无兴致，一种剧情上的无限套招和苍白女性爽文的反转强化，厌蠢人士眼里根本容不下的罔顾真实与虚假腔调。电影绕了一个大圈子主题最终直指婚姻关系的原罪，但叙事早就丧失了该有的循序渐进下的语调与氛围，全程安插在密闭空间的镜头转移，与户外风吹草动的开阔形成了两种视野和出口，虽然不太喜欢黑泽清对这个新瓶装旧酒的故事的重塑与解读，但钟爱摄影和调度一直呈现出来的间离感。★☆

1 这种奇怪的低成本反类型的观感是怎么回事。特别是最后的工厂和关于サークル的那块，阿里埃斯特会拍出来但原版本剧作的高桥洋会省略的良例。 2 画面和节奏的不気味さ还在，奇怪的空间设计（工厂与育儿院，工厂与牢狱，工厂与地狱）也还在。但恐惧感却没有了。 3 故事空间被补充之后，漏洞也越发明显。这一点还是得夸一下高桥洋，单一空间的多重化还得靠他的剧作。