整体感觉确实不如日版,不仅是因为日版将春夏秋冬拍的更全面,是因为日版比起韩版更有生活气和本土气!
不得不说金泰梨和柳俊烈的选角还是不错的,不过不知道是不是珠玉在前,金泰梨有点太像桥本爱了,但是又少了桥本爱那种天然呆。
从食物角度讲,韩版借鉴的有点多了,大部分菜品都很类似,面包、米酒、彩色年糕、板栗,先入为主的都会认为这是日本乡村习以为常的食物,韩国的冬天难道不是腌泡菜吗!!
不过韩版融入了更多情感,还诉说了现代职场人的心里话,哪有人一开始就喜欢田园生活,明明是无法适应繁复的都市生活后,选择的逃避!
女主跟男闺蜜的戏份更亲近了,跟母亲的对话更温馨了,夜晚波光粼粼的河边,三个好朋友一起喝酒聊天,很舒服!
但是还是感觉韩国愿意去拍这种简单生活题材电影,相比我国国内的商业片还停留在那些不痛不痒的题材,期待拍拍中国的“小森林”,传统的饮食文化,估计能几十部!
算不上成功的一部翻拍作品。
在旁人看来,这部影片最失败的地方在于未能唤醒人们对乡下慢生活和大自然气息的向往。
空洞的压力、乏味的劳作、单调的场设以及看上去不那么精致可口带有浓厚乡土气息的美食,都使得这版《小森林》显得死气沉沉。
可是,这才是真正的乡村生活啊。
纷扬的柳絮令人恼火,夜晚有数不尽的蚊虫,还有漫长又寒冷的冬季,没那么精致,也没那么令人神往。
城市的人想进来,相对的,农村的人想出去。
从这种意义上来说,这部影片也是成功的。
它展现了乡村真实的一面,让人看见了乡村的困顿,认清了现实。
但我也相信,总有人敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血,这是鲁迅口中的猛士,更是真正的农人。
他们爱邻里的笑颜胜过冰冷的电器,爱厚重的土地胜过城市的车水马龙。
《小森林》在我心目中,不仅仅是治愈剧,也是美食剧,说到底,我们的很多情绪都是靠食物来治愈或发泄,这部剧不说演员,直说食物,一片白菜叶挂点面糊子,一点油都没有的煮面片,说实话,作为慢性胃炎患者,看得时候,胃已经开始反酸了,里面的食物没有让我想起身去做一个同款的欲望,也没有让我觉得被温暖到,对我来说,它不治愈。
今天看小红书上好多推荐《小森林》看了一下,感受原汁原味的生活、食物特别的治愈。
一度以为这个是美食节目,但是看完之后让我对食物更加感兴趣。
那些味增还有调味汁还有酱好神奇。
可以直接拌菜啊,下饭呀,而且很健康。
还有那些植物的生长过程,土豆呀,小胡萝卜,洋葱呀,红豆呀。
之前从来没有了解过。
还有那些云淡风轻的旁白:-水稻会听着脚步声长大。
-红豆施肥过多的话,会叶子长得过大,种子反而不长。
-任何事情都讲究个时机,就像瓜果蔬菜也是一样重,或早或晚都会被小鸟或者虫子吃掉。
所以不能早不能晚,要等待最佳时机。
-一年四季往复轮回,看起来人是在原地转圈,其实是往上或往下,或者说是螺旋 。
不明白为什么他喜欢裕太,但是又没有跟与他在一起,也不明白他她母亲为什么明明也是一个好厨娘却要不辞而别。
柿子的那种倔强坚毅的眼神,对美食的执着,会让我想起杨柠。
🌳可能几年前还会去和父母较劲,直到经过一些人和事之后才发现他们的教育是这样深入人心。
我很庆幸我有很爱我的父母。
🌳以前一直在纠结的问题,到后面居然出乎意料地找到了答案。
以前一直想做但没有做的事情,在未来的某一刻你也一定会去做。
🌳我震惊于父母给我的担心和爱。
我和父母说,很多事情都不需要去担心和忧虑,那是几年后的事情。
照顾好自己的身体,就是对我最大的支持。
🌳我一直在相信着相信我的你。
谁能解开心里的结,我想只有深处于心结内的人才可以。
去治愈,去怀旧,悲伤的时候用力哭,开心的时候用力笑。
清新、感动、治愈,这就是我观影的第一感受。
影片于我来讲,触点很多。
不完整的家庭、碰壁的社交、迷途的困惑……一切飘荡的疑问均在片中找到了归宿及答案。
可能有人觉得做作,但很多事情就好似尘归尘土归土这般简单自然。
(一)一人食成长的烦恼,充斥着躁动与不安。
此时此刻,一个人做的每一件事情,都是在独立思考的情境下所做的最有利于自己的自由的选择。
彼时所受的那些累累伤痕,都可以通过自舐伤口得到最好的疗愈。
(二)两人伴兜兜圈子终又碰撞的灵魂,是值得维护与珍惜的。
或许它并不若想象中般完美,但时间的沉淀令这份感情与信任愈发地牢固。
(三)思三人旧情的执念会成为前行的羁绊,不如令其尘归尘,土归土,自行生根发芽,顺天从命。
(四)四季更得当的四季安排来代表人物全然不同的心境已经是老生常谈。
但一直困惑我的是,面对即将再次迎来的冬季,应该赋予其何种不同的意义?
《小森林》给了我答案,但也或许是生活给了人们答案:带着落寞归家(冬)→ 既熟悉又新鲜的环境重新开始(春)→ 火热的劳作,仿佛发现了目标(夏)→ 收获的季节,充满欢喜的期待(秋)→ 从前的疑惑有了答案,蓄积能量,再度出发(冬)。
四季更迭,周而复始,却有了明确的方向,不再彷徨无知。
愿你找到那片属于你自己的小森林。
音乐6 画面7 导演7 故事8 表演8 印象8 平均7.5/10
只模仿了皮毛,失去了灵魂。
如果不先看日版的电影,你根本就看不懂韩版的在表达什么。
日版的是在制作每道菜品过程中,体现小森的人民如此热爱生活,认真的生活,日子过得充实,韩版的是在家长里短中,顺便做了个菜。
治愈系电影是观影过程中得到心灵的慰藉,而不是一块口香糖,嚼完吐了就完。
日版的电影中,母亲遗弃了自己的女儿,到了影片结束也不知所踪,这同时也是日本的社会现象。
而韩版的电影不但拍成了青春爱情片,结尾母亲又回归,变成大圆满结局。
满眼绿,绿到原谅。
强烈建议先看原版(日版)然后再来看韩版,槽点多到爆炸,电影开篇女主向我们展示了具有韩国特色的辣白菜汤配米饭,之后没米没面的情况下居然打算挨饿?
你是来参加变形记的吗?
之后我们的大姑妈登场,眉梢眼角活脱脱展现了一位在菜场早市摸爬滚打的大妈形象,尖酸刻薄的话语让女主甚是欣慰(PS:话说韩国电影很喜欢在电影电视剧中设立一个刀子嘴豆腐心的人物)。
原以为乡村生活开始了类似日版的平平淡淡才是真,导演果然没有让观众失望,闺蜜登场,两人之后每一幕对话分分钟然我感觉下一秒就要开启银幕撕逼,儿时的玩伴男配出现的时候,我一度想要去医院看眼睛,韩国男星帅的那么多,为什么偏偏挑了这么个形似藏狐的人。
片中男配形象
多形象,可爱吧!
其实,本人对电影里的任何演员都没有意见,只是认为韩国的翻拍很失败。
也许你以为吐槽完了,不可能!
说实话个人觉得这个电影不应该叫小森林,应该叫都市女性在乡村,女主每一道菜无一不是减脂瘦身餐,炒意大利面,开始只是觉得菜色很素,就在装盘的时候一把鲜花撒入盘中,嗯?
什么操作。
之后的木鱼花饼,为什么看着那么像铁锅铁饼子。
女主和妈妈一起吃西红柿的时候觉得女主妈妈就吃的很真实,反观女主,西红柿那么多汁液,她究竟是怎么做到转圈吃还不弄脏衣服的。
其实吃什么无所谓,您别吧唧嘴呀。
其实仔细想想韩国没有多少自己本土的特色美食,你打算走与朋友之间的关系路线那也是一种选择,可是就在女主酿好米酒和男配吃的开心的时候,闺蜜看着屋中二人而打算转身离开的时候,这是什么鬼啊!
是要开启三角恋爱了吗?
看到这里坚持不下去了,最后全场演技最佳→五狗同学。
看完韩版再次建议回去看原版洗眼睛。
以上仅个人观点。
全片行云流水般自然。
剧情故事谈不上多好,正如简介所述,放下城市生活的惠媛回到乡村老家生活的故事。
然而叙述行进非常自然流畅,如同躺在松软草地上,思绪跟随着催眠师的声音漫步,它循循善诱,令人放空心灵,每每当你生出一缕乏味的心思,它就安慰道:再一下就好,很快就回去了,于是一直跟随直到最后。
对比同类作品去有风的地方,同样是治愈类型,如果说去有风的地方看完后是长出了一口气,心中压着的那块大石头咚的一下落了地,本片则是让人轻呼了一口气,轻微得像是正常呼吸,但心中郁气如细雾般消散,了无痕迹。
影片色调偏森系,各个季节都拍得很美,唯一败笔是食物,看上去色相真的不好,这么多样没一个能做到让人看着就食欲大振的,而且全都特别素,素得跟野菜一样。
最后放亿点截图,一帧就是一张壁纸有木有:冬季
归家
不知名野菜汤
素得不能再素的菜
这红豆年糕长得真寒碜春季
好看
好好看
很直观的镜头美
在被烤的边缘试探?
郁郁葱葱
无法理解的木屑点缀
这玩意能炸来吃?
这居然能吃?
夏季
盛夏
繁茂
“我也不知道”
感觉有点酸
分手快乐!
秋季
收获的喜悦
好好好看
好好好好看
唯一看起来有食欲的菜,可也还是很素
我一点也没被治愈。
也一点都不想吃电影里的食物。
在日版小森林以及原著漫画中,有一个潜在的推进节奏,在这个节奏里,何时吃喝何时劳作,都能恰到好处的让现实的皱褶,在一食一饭,劳作日常的弧光中,获得舒展。
让整个电影包裹在疏离但柔软的质感中。
女主是逃避到小森的,她对小森林的态度是疏离的,对生活的茫然让她感觉城市没有归属感,而母亲出走的小森也没有,回到小森是一个再次逃避后再直视的过程。
这样才能有之后的下决心离开和再度归来的坚定。
新版既破坏了节奏又破坏了质感,让人觉得所有人都轻飘飘的浮在半空中,根本没法相信他们是喜欢小森的。
另外 这个闺蜜人设真的看的我 分分钟想跟她撕逼。
有些吵闹的版本,剧情交代得比较清晰
#Asian Cinema W8# 怎么能把食物拍的如此失去灵性和食欲…生活化和广告化哪个都不占,连最明显的温情和治愈也丝毫不及随手拉出来的一部同类型日本电影📽️
跟日本的不是一个档次好吧,食物看着没有任何胃口!纯模仿都没有模仿到位……这确定不是家庭爱情伦理片?哪来的小森林
所谓“电影感”比日版强很多,甚至加入了“三角恋”…果然食物上韩国实在没的可展示,几乎都是咸辣口儿,你看做来做去最后都得要辣酱出场(来自在韩国生活五年多的怨念…)。最后金泰梨仿若看到妈妈的眼神,我还吐槽“果然还是逃不过韩剧狗血的窠臼”,不过好歹且算是个“留白”,及格吧。
被日本那一版本比下去了。
电影讲述女主人公放下城市生活来到农村老家感受农村生活的故事
柳帝?人都做不好还敢称帝
想跟柳俊烈一起到乡下去种田!
韩国版一部电影就覆盖了四季,同时有更明确的主线,所以食品方面就弱化了很多。幸好避免了刻板印象化的韩国食品,竟然没有做泡菜。但反过来想想如果真的做了泡菜,我可能又要在短评里写“韩国版果然做泡菜”了吧。加入狗简直是在作弊。
干脆叫素食记吧,劝各位不要看,啥都没有,太寡淡了,背景故事和食物,做出来的东西讲真我看了也没有胃口吃。
8.4/10 韩式还原本质又以绿色为主,自创菜多少难以理解的搭配再加少油,确实没食欲又减分。但是跟朋友玩闹,农村生活的惬意感和现实度还原的很加分。休息一下再走的立意激励又不会煲鸡汤;最后没造泪点毁氛围要点个赞。四季融化在两小时内,很成功的快中显慢,平常心看会很治愈。PS:狗很可爱
女主长着一张农村女孩朴实干净的脸 狗焕长着一张农村小伙子憨实的脸 故事本身已经看过一次 没什么特别
韩版的故事性更强了,但是对于农作烹饪的成分我觉得是少了,因为花了更多的笔墨在亲情友情爱情的描绘上。选了在立夏这一天看,是想收获多一点对于生活的感激,对即将全面到来的夏日的欣喜,但结果是,我更想翻出日版来好好看一看。沙拉说,烹饪的过程漫长但解压,我想真的是。
虽然时长短了可能有些限制,但美食和日版实在差太多,感觉韩版女主不太会做饭的样子,做的一些看着也并不想吃,那个豆浆冷面曾经在韩国吃过一次后再也不要吃了!完全不如日版的丰富和诱人。剧情部分也太多年轻人的情感,有点浮躁,没有日版那种宁静的乡村生活的治愈感。就是看了想回家种地-。-
如果你们还记得13年微博上热议的《舌尖上的“辣白菜”》,就明白主创能用韩国“美食”组成一部一百分钟的电影有多么不容易了。这么接地气的“美食”还要被吐槽没食欲,说到底还不是因为原版中的女主满足了我们对于隐世的一切幻想吗?可那种既优雅又闲适的生活只有唯美电影中才有吧。
喜欢金泰梨版本的
呜呜呜梦回小学时南门底下妈妈在有院子的屋里种西红柿,一整个夏天她都舍不得买水果总让我吃西红柿……二十年后必须要住农村,必须!
会做美食的妈妈好棒~喜欢好友在一起吃吃喝喝的感觉~
拍的很美
与食物无关、与孤独无关。不甘寂寞只顾逃避的,并不是小森林的精髓。