我实在无法形容我在看完这部电影之后恶劣的心情,在一个多小时的片子中,我数次紧咬牙关,强忍着着喷薄欲出的呕吐的欲望。
我想,当时我的样子,在旁人的眼中一定充满了诡异。
近年来专注于收碟,看过的片子不算很多也有千把部,好片子着实的不少,但是这么烂的片子,我敢担保,在我这辈子里,不敢说后无来者,也绝对是前无古人,我的妈呀,区区一个烂字,已经无法形容它对我二十九岁年轻生命和十余年观影经历以及美好的童年回忆的摧残了!
我看到很多人在把它和原著比,我想说的是:不要比了,没有任何意义的。
这部电影只能说是借用了原著里面几个人物的名字而已,和原著已经基本上没有什么关系了,它只是一部披着原著羊皮的好莱坞商业片而已。
看完了有发哥的龙珠预告片,再看看别人homemade的龙珠。。
不得不说,把投资给后面的孩子吧。。
http://www.youtube.com/watch?v=Sg7XHo6jiTo&feature=related
这是我第一次后悔花钱买票进影院看电影。
如果豆瓣可以评〇星就好了。
出差去河南时在郑州的电影院看到《龙珠》海报上的宣传语,“要想天雷地囧?
就看七龙珠真人电影版。
”真的很雷很囧,完全无语。
因为之前只看过预告片,没看任何采访宣传,所以看到乐平同志那一头扭曲的金毛和沧桑的大饼脸时,一直觉得我肯定在哪儿见过这个人肯定见过。
回家imdb了一下,发现这个所谓的JOON PARk原来就是GOD里的朴俊亨大叔啊。。。
影片开头,短笛大魔王和美女手下跑到某原始部落夺龙珠时那突然冒出来的流利日语对白很囧。
片中“气”用的是日文发音ki,“四星珠”却是蹩脚的中文。
虽然Stephen Chow同志中途撤出不做导演但仍然是制片人,总感觉他晚节不保的样子= = 片尾曲是滨崎步唱的,Rules,还不错。
片尾曲后留了个小尾巴,短笛大魔王还活着。。。
到底哪个头壳坏掉的人会去看这个片子的续集啊??
(比起这个我倒是很想看《龙骑士》那腐片的续集呢。。。
)抛开七龙珠的背景不提(大猩猩2000年前是那美克星人的部下= =悟空变身时把龟仙人掐死了= =地球的神龙一次只能复活一人= =),这是一部和《功夫之王》差不多的剧情混乱不知所云硬讲道理特技一般打得也不过瘾的片子。
唯一不同的是,《功夫之王》是个现编出来的蹩脚故事,而《龙珠》确是有着亿万(这么说绝对不夸张)忠实的粉丝基础。
同样都是拍烂片,《龙珠》的后果会严重很多。
什么叫对经典的亵渎,看看这部烂电影就会知道。
首先我并不反对山寨,山寨当然也要山寨的有乐趣。
这电影里的幽默都是无聊透顶的,而且打斗基本上是花拳绣腿,好不容易看到了所谓的冲击波,却被简化成了简单的电脑特技。
不说大魔王身边被弱化的仆人和它自己,就单单说龟仙人这样一个角色的塑造,就完全是一堆垃圾。
琪琪和布尔玛长的还挺好看,乐平的长相就不敢恭维了,人家明明在漫画里是一个标准的帅哥。
男主演的演技让人无奈,连自己的爷爷死了都哭不出来……有一场镜头是他坐在布尔玛的车上吃鸡腿儿,吃了两口还诧异的看了一眼鸡腿儿,要知道悟空最能吃啊!
总之,如果你想看看心目中的漫画经典是如何被糟蹋的,那么请尽快来看这部电影吧。
end
因为先看了大量影评,看了大幅海报,才去看电影的,心中存了底,反而不是那么失望。
好歹比古龙小说翻拍的电影强那么一点点,起码还可以看出这是龙珠的故事。
让西方人理解东方人崇武的心理比较困难,期望中的天下第一比武大会没出现,可能他们找不到那么多群众演员。
乐平由帅哥变成WSN,还满脸满头都是麻花。
琪琪由纯情的小女孩变成了胸大无脑的豪放女。
短笛头上可爱的小触角不见踪影,他长得更像伏地魔。
龟仙人的龟壳和代表性的两撇毛笔胡子都消失了,好色倒是依旧,可惜表现得不够彻底。
孙悟空由一个外国人来演是最大的失败,因为他身边的人基本都是亚裔衬托出他一个不伦不类。
头发,不提也罢,看上去更像漫画里的贝吉塔和乐平。
唯一的亮点是布玛浅蓝色的挑染发和带着银闪的眼影,很酷很时尚。
迷你变形金刚车也多少让人体会到导演的一些个用心良苦。
我忽然想到漫画书中悟空要飞往短笛故乡的星球救人时,布玛忙活很长时间就为了给他的飞行器装一个效果绝佳的音响。
总之布玛是一个很聪明很有头脑的天才发明家,可惜电影里把她变成了18号。
好吧可以这么说,整部电影我在看的时候一直在心中这样安慰自己,还行,还行,做成这样不错了,啊,我认出来了,他是XXX。
直到结尾的时候,孙悟空和琪琪对踢的POSE让我终于无法再继续淡定地作自我催眠。
多么希望牛魔王就此出现把这俩傻一巴掌一个抽下镜头。
好吧我终于看完了,然后决定重温一下漫画。
曾经买过一套七龙珠的漫画,现在不知道扔哪里,可惜了。
文/狐狸梦见乌鸦要说这部电影版《七龙珠》因其在美国佬手中雷人的改编在上映之前已经在影迷口中被口水淹没,也算是“未映先红”。
这部有着槽糕人设和无聊剧情的电影在看过之后基本上印证了之前的猜测,烂片一部。
但其还没有烂到极品,充其量算一般烂。
不过有比烂片更可怕的事情,就是片子相当扯淡。
在此罗列本片的“七宗罪”,看看这部扯蛋电影究竟对原著做了什么。
一宗罪:儿时经典被无情践踏俺对日本这个国家实在是没什么好感,但不得不承认其许多领域领先于我国,动漫就是其中一个例子。
像我们这帮80后的“大男孩”,小时候正值中日关系蜜月期,大批的日本漫画涌入中国,成了当时孩子们“课余饭后”的休闲极品。
其中鸟山明《七龙珠》漫画就是其中的一个代表,这部柔和了中国传统文化和小日本武士道精神的漫画,因其搞笑的风格、火爆的打斗、鲜明的人物和庞大的世界观在当时广大青少年群体中极受欢迎。
试问一下当时10岁出头的男孩们书包里除了无聊的课本哪一个不多出几本“海南摄影出版社”的《七龙珠》?
《七龙珠》已经成为一种“现象级”文化深深的扎根在广大读者的脑海里,以至于几乎影响了一代人。
所以任何形式的改编我们都会寄予厚望,哪怕是一丁点的变化都会令广大fans口诛笔伐,不要怪我们口下无情,只因为原著的经典氛围已经在我们脑海里扎根。
而这部《七龙珠》电影版“迎难而上”,对原著做了一番大刀阔斧的改编,无疑做了第一个吃螃蟹的人,结果很显然,他吃螃蟹中毒了。
二宗罪:美式文化替代中国文化试想一下原著中天真无邪的孙悟空穿上牛仔裤和T恤,头上打上二两发蜡去学校里把妹是什么感觉。
这是一个地道的美国高中生,一个美式传统文化的代言人。
《七龙珠》漫画中无处不在的就是中国的文化氛围(仅限于小悟空时代),而电影中呢,除了偶尔的几个中国字和光头和尚之外,我们再也没有看到我们熟悉的文化特色,全被所谓的美国文化替代。
这不禁让我们想起了去年的《功夫之王》——一部YY中国文化的电影,把所谓的东方文化来了一个大杂烩,力图使国际观众感受到一种神秘感,而骨子里还是地道的美式精髓,本片也是如此。
对于这种大杂烩的电影我们是不会买账的,因为有一种东西是融化在我们血液中的,它不会因为时间的冲刷和减轻我们血脉之中的比重,这就是文化的沉淀。
既然是改编作品,那么就要对原著做一定变化,否则电影的出现没有意义。
但是改动的地方仅是对原著的一个择优过程,去除一些不必要的内容,要把原著的精髓最好程度的展现出来,这才是成功的改动。
本片说实话对情节的改动不大,包括孙悟空偶遇布尔玛和乐平,找武天老师学艺甚至悟空穿膛短笛大魔王的情节都得以保留,这让我们略感欣慰。
但片子偏偏对原著精髓进行毫无意义的剔除,令人怒不可遏。
片子里悟空就是一个地道的美国高中生,有着美国电影中少年常见的聒噪和不安。
故事也由原本的单纯的寻找龙珠变成了典型的正邪大对抗。
书中人物所具有的传统精神片中踪迹皆无。
这是一部美国人拍的电影,面向国际,也使片中的美式无厘头精神一览无余。
这道国际化的大餐让我们看惯原著的fans们觉得难以下咽。
可能是为了打开北美市场才使电影带有好莱坞烂俗电影的原汁原味,殊不知本片最大的市场是在亚洲。
三宗罪:悟空变身“武昆”这一点只是针对国内译名部分。
从最早的“海南摄影出版社”到后来动画版和“正版”漫画的相继问世,书中的译名可以说五花八门。
比如“乐平”与“亚木茶”翻译之别,“短笛”与“比克”之别,“神龟冲击波”和“龟派气功”之分等,毕竟出版社不同,翻译不同也是在所难免,大家也各有所好。
但唯一不变的就是主角孙悟空,鸟山明本来就是很据中国的《西游记》中的孙悟空而命名,手中如意棒就是见证。
可是国内电影版也不知道哪根葱的主要把“悟空”译成了“武昆”,难道你们没看过《七龙珠》吗?
没看过总听说过吧,包括国内正版引进的动画和漫画都没有乱起名字,你们怎么就这么喜欢铤而走险呢?
这不明显找骂啊?
四宗罪:电影极度缩水,剧情极度弱智在编剧一栏里我们看到了原著作者鸟山明的名字,不过猜测可能也像周星驰一样是个挂名,因为鸟山明不可能编出这么烂的故事。
电影的片长算上字幕只有80分钟,在这么短的时间里要描绘出一个完整的故事是相当困难的。
所以电影的故事发展像过山车一样,非常快。
但是观众却没有过山车的感觉,因为对这个四处漏风的故事极度提不起兴趣。
放眼看去,电影里全是bug,而且处处致命伤。
人物出场没多久便立刻进入正题,一点交代人物的空间的都没有。
武昆(姑且这么叫他吧)从一个胆小鬼到一句“我忍到头了”只用了五分钟时间,结尾处“与敌人融为一体”也不知道与哪个敌人融为一体,难道是巨猿,是怎么融合的呢电影里也没说。
而且,比克一击秒掉武天老师,但却被武昆三下五除二就打发了,那么武昆还拜什么师啊,完全可以当武天老师的师傅了。
另外,片中人物感情发展迅速,武昆和琪琪,布玛和亚木茶两人之间的感情没有任何铺垫,从见面到kiss各用了10分钟,这样的情节也只有在电影里才能出现,而且是一部烂电影。
原著中人物成长过程的方方面面用了相当长的一段时期,电影里想用70多分钟就交代清楚简直是痴人说梦。
就算完全抛开原著,本片依然不合格,就像一部面向学龄前儿童的低幼读物。
本片就像滨崎步的主题曲一样,充满了聒噪,表面上看很华丽,其实就是一只纸老虎。
五宗罪:人物设定很傻很雷人个人认为《七龙珠》不适合改编电影,因其人物过于卡通化,就孙悟空那鸡毛掸子头就不好表现,漫画风格很重。
电影中武昆的啫喱水头型不是一般的难看,很像山寨版的超级赛亚人。
埃米·罗森在《歌剧院魅影》和《海神号》里的形象十分可人,可是片中的鸡冠头造型越看越不顺眼,像个老太婆,而埃米·罗森只有22岁。
朴熙俊扮演的亚木茶可真够难看的,一张大驴脸果真让人过目不忘,布玛能看上他的眼光也够可以的。
比克的造型大体可以看做《蜘蛛侠》里绿魔的人形化妆版,也有点象新佑卫门的呕吐版,真不敢与原著中短笛大魔王的形象联系起来。
至于最后武昆变成的巨猿形象,也就比普通人高一头,也敢妄称“巨型怪”?
还没奥尼尔块头大呢。
六宗罪:人物表演形同梦游武昆的扮演者贾斯汀·查特文出演过《隐形人》和《世界大战》,名气也一般,这不知道怎么选上让他演武昆。
本来让一个白种人扮演黑头发黄皮肤的孙悟空就十分不爽,再看他那方片脸和惺忪的睡眼,好多时候让人觉得他不是在演戏而是在梦游。
埃米·罗森版的布玛本片造型上就输给原著一筹,纯属花瓶,没有任何发挥空间。
另一个花瓶琪琪就更不用说了,典型的胸大无脑型,没有原著中的可爱,只有美国人喜欢的性感,而且在片中的表演也是最次的。
至于周润发饰演的龟仙人。
虽说从扮相上与原著相距甚远,但发挥却是片中最好的,在有限的出场时间里充分体现出龟仙人那种不着调和严格训练的风格,还有一点点好色,周润发拿捏这种角色还有游刃有余,可惜出场发挥空间太小,只对他报一点遗憾,而其他人和移动的饭桶别无二致。
七宗罪:重视程度不够,经典变糟粕其实说《七龙珠》风靡全世界一点也不为过,但从片中拙劣的特技来看,电影厂商明显对此片重视程度不够。
资金有限,剧本仓促,使本片在上映之前的命运就已注定。
《七龙珠》难得被改编成电影,但却以如此面目示人,令人心寒的同时也多少有点惋惜。
看着美式漫画英雄在银幕上大展拳脚,而这部《七龙珠》却落得如此下场,令人不得不怀疑制片方和导演的用心程度。
其实电影全球获得一个不错的票房基本上不差钱,但随之而来的恶评令本片有侮辱原著的嫌疑。
借助原著的影响力本着圈钱的目的找了一个二流导演和三流剧本来拍电影,其实最该骂的是电影的始作俑者—— 20世纪福克斯电影公司。
看完本片,最想做的一件事就是重新翻阅一遍原著,以便找找童年的感觉,顺便把这部电影尽快的抛向九霄云外。
扯蛋者下地狱为上!
http://blog.sina.com.cn/dreamfox
这个电影是对我们童年或少年的侮辱,对这个星球上看过龙珠的这几亿人口的侮辱,对电影的侮辱,对漫画的侮辱所以说它是对人类的侮辱也不过分
很激动地和朋友去电影院看!龙珠绝对可以称得上是日本漫画史上的鸿篇巨著,绝对的童年美好回忆啊!之前看过的网友评价都是负面的,所以看的时候已经有心理准备了,但...这电影真是"不负众望",我被彻底打击了.感觉就是导演加演员没一个看过龙珠,要多白痴有多白痴!全片让人感觉是把很多元素单纯机械地堆在一起,把龙珠的剧情给简单化而且歪曲了,然后又生硬,强迫性地加入了的爱情元素.还有受不了的就是女角色的造型,让人不禁联想起"满城尽带黄金乳".男女主角和男女配角的爱情戏加就加吧,毕竟是hollywood嘛,但是看上去就是totally unrealistic!根本就是为了爱情而爱情...88分钟确实太短了,但这部电影简直是couldn't be worse...另外唯一一点让我小高兴的地方就是!!片尾曲是ayumi的激动呀!!所有人在看到字幕出来就走了但我拉着朋友听完ayumi的歌!!发现片尾曲后还有一小段:短笛被一个莫名的中国古装女救起,还喝草药疗伤,真是为续集奠定了基础- -|||不过肯定大部分人都没看到啦
在星期三的午后,江北UME,重庆银行半价电影票,88分钟,25元钱,物无所值。
跟中学时候疯狂迷恋的鸟山明先生的《七龙珠》漫画比起来相去甚远。
虽然豆瓣上已经俨然把《七龙珠》列为失败中的失败,烂片中的烂片,但是对于我这样的30岁的已经学会不太容易愤激的中年人来说,我觉得,还算差强人意的。
通过电影,其实就是依稀回忆起的《七龙珠》漫画的影子,那段只可追忆不可复现的少年时光。
漫画中可爱的悟空,有着爆炸式的发型和超夸张的尾巴,在电影中的悟空形象可以说是比较失败的……布尔玛被彻底塑造成一个性感女郎,龟仙人由周润发大叔饰演,好失败……真的,不是我批评他。
不过,他偷看色情杂志还称是珍藏版,偷偷摸布尔玛屁股的桥段,还是让人隐约感受到了漫画的魅力。
鸟山明先生似乎也乐于表现神仙亦凡人的特质,在《七龙珠》以及《阿拉蕾》当中,超能力的神仙似乎都不免于世俗的情色,包括他自己都常常化身为角色出现在漫画当中。
好吧,说说印象最深刻的几个地方吧。
悟空(原谅我插一句,我看到的电影版的字幕居然是“武昆”)在挣扎于大猩猩和悟空个性之间的时候,传递的哲思信息应该算得上整部电影的亮点,要相信自己……尽管,这种表现太过美国主义太过生硬冰冷。
布尔玛和乐平渐渐爱上,在最后被大猩猩追命的时候,乐平将龙珠扔给布尔玛,让她走,然后自己留下来对付,那一刻,我有点感动了。
男人,不该让女人流泪。
最后要提一提的是琪琪。
典型的美国人眼中的中国美女,我一直觉得她不好看,一直在想,她像谁呀,终于在电影终场前,想起来了……周蕙……哦,忘了最后一点,CAST的时候,居然看见了周星星的名字……他,怎么想的啊???
不过是去电影院重温了一下少年时光的烟消云散,尽管落差太大太大,但是,也算对自己了愿了,告诉自己,那美克星,超级赛亚人,龙珠,都已经,时过境迁了。
真人的世界不存在龙珠龙珠世界仅存于动漫,是鸟山明大师构建的世界,这个倒霉导演拍出的电影早已不再是龙珠了。
片中诸多时间,地点,名称的错乱我也就不详细说了。
动漫中的悟空是个天真无邪的少年,12岁时开始了不可思意的大冒险,那种乐观,爱打抱不平,追求超越自己的行为让我感到敬佩。
动漫中的悟空在言语行为中不时逗大家一笑。
很容易饿的肚子,超大的饭量,长着一条尾巴,这才是悟空。
电影中的武昆是个18岁的非主流,大概还属于青春期,对美女很有兴趣,爷爷武范这么多年好像也没教会他什么,给他讲了些那美克星人的故事(bullshit)。。
武昆的同学骑骑父母不详,之前是跟他们校霸混的,后来好像看到武昆会点漆工就跟着武昆混了。
想不到武昆学那个点火用的硅派漆工经还想着作弊,还是经过骑骑身体力行后才学会。
动漫中的比克是邪念的整合,虽然邪恶,但是智商还是可以的,他想要通过许愿让自己年轻点帅点,将地球变成他主宰的地狱。
电影中的笔克就SB多了,能力很弱不说,他竟想用龙珠毁灭地球,就凭他那点道行,毁灭了地球后他估计也要玩完了。
当时拆房子时候那些招,后来打武昆时就不会放了。
动漫中武天老师住在海上小岛,干瘦,秃顶,深藏不露,虽猥琐好色,但颇有个性,乃是活了200多年的仙人。
悟空一直亲切的叫他爷爷,或者老爷爷。
电影中的五天好像住在城市中,一个高耸别墅里。
家里似乎藏了很多玩意儿,还弄些机关,好色的行为来的突然走的也快。
硅派漆工的伤害也真是有点搞笑了。
五天看起来像是武范的儿子,这里的武昆可以叫他大叔了。
动漫中布玛和yamucha用龙珠都是想得到一段爱情。
电影中就现实的多,一个为钱一个为利,很黄很暴利。
这部真人版拍成这样我想应该是必然的,龙珠这部作品,不是那么好拍的。
其实很好笑。 但因为是和某个人一起看的。
给5分原因是,这是和当时还是女朋友现在的老婆看的第一部电影,也是隔了十几年再次去了电影院
比想象中强很多
还记得么?真的特别2。。
儿时的动画
没怎么看过原版的我觉得很不错
没怎么看过漫画原著,电影基本上还算中规中矩地讲清楚了一个故事
还行吧
真2。。
拍片很辛苦的 请不要拍这样的片
还行啊 老美拍的就是这种风格了 就是感觉剧情还是太短了
还行
自虐了一回……哭……
我真不好意思打“漫画改编”的标签
烂到这个程度难道不神奇么?!?!
寻找,奔跑,打斗,死亡,胜利。简单的剧情。2010.06.12.
唉
悟空选对了演员~
没有我想像中的一半好看···
其实我觉得还 不错啊