喜宴(新版)
The Wedding Banquet,新版喜宴,囍宴(台)
导演:安德鲁·安
主演:杨伯文,莉莉·格莱斯顿,凯莉·玛丽·陈,韩基灿,陈冲,尹汝贞,波波·勒,卡米尔·埃特布,杰弗里·梁,艾玛·易,叶芳华,马利·沃楚克,杰瑞米·霍夫曼,谢尔尼·梅
类型:电影地区:美国语言:英语,韩语,汉语普通话年份:2025
简介:讲述一群彼此选择为家人的朋友,如何在家庭期待、酷儿身份与文化认同的冲突中,经历各种意外与感动。 安琪拉(凯莉·玛丽·陈 饰)与伴侣李(莉莉·格莱斯顿 饰)因试管婴儿疗程屡屡失败,却无力负担新的疗程费用。而他们的好友珉(韩基灿 饰),虽是跨国企业家族的隐藏继承人,坐拥丰厚财富,却因学生签证即将到期而陷入困境。当他的..详细 >
不要带着看原版的期待来看这部电影,这是一场更符合新时代Queer community的“喜宴”。尽管人物和剧情过于和谐顺畅,但它笑点和泪点齐飞,更符合当下的语境。陈冲和尹汝贞两位“家长”可以说是相当完美了,特别是尹汝贞的好几次对话特别打动人心。
老太太演的真好,其他就算了,人不好看又不好笑,原版故事的内核放到当下也不成立了,何苦旧瓶装这么无聊的新酒呢。
为什么要说是改编呢?就说是一部新片子怎么了呢?其实就还是挺好看的,分太低都与电影无关吧
哈哈哈哈哈 荒谬 但荒谬的又有点可爱 ☺️生活可不就是荒谬嘛 某种层面上 看电影的快感就是看电影的荒谬和生活的荒谬谁更荒谬。因为时代变了 因为我们变了 所以喜宴也变了。但当年喜宴带给观众的冲击和思考似乎并没有变🤔
Queer theory ruins all the fun of being gay. 这周写paper提到reproductive futurism的概念现在看啥跟孩子有关的都想着reproductive futurism😖 (15 non-binary kids哈哈哈哈哈哈哈哈哈);这角色对Bowen来说有点太严肃了哈哈哈,snl滤镜太重了;更商业化了,更包容了,但是看完还是有点伤感,美国环境对亚裔还是让我觉得太menacing,文化符号最后都会慢慢沦为空洞(这里不是说遵循传统有多重要,是指身份认同根基的松动)……我还得再思考思考我对美籍亚裔电影的看法; 放个2019年的数据:21.5%的同性婚姻有养孩子
这四个角色在设计上太gay了,太Asian了,不多不少的那种,他们的经历、形象,甚至包括他们面对的问题,实在太有共鸣了。开始轻微剧透!!!!!帅富傻白甜,学术男妈妈熊,高学历hoody妹妹,心系家庭的美国姐姐,从完全不接受到突然大张旗鼓支持LGBT的妈妈,隐忍了一辈子只溺爱自己孙子的奶奶(外婆?)……想必导演在各些subtlety上下足了工夫。不过分喧嚣,不过分浪漫化,就四个有血有肉在努力生活却又不太成熟的基佬拉子们,制造出一系列小的大的有趣的苦中作乐的 drama。故事碎得随机得恰到好处,从吐槽对方居然做了top,到法官听完荒唐的解释后一脸懵逼、边上助理却见怪不怪地轻描淡写,这官方吐槽和解构太舒服了。妈妈和奶奶的“眼里有戏”也成功为这有点荒唐的闹剧充当了一块稳稳的情感镇尺。
20250418 the little with YH & K演拉子的妈妈现在是陈冲的舒适区。本片导演超大声呼唤伍思薇。opt用完和婚绿这个话题让留子看着挺闹心,毕竟不是谁背后都有公司等着去继承。Chris的精神状态挺phd的,退学就治好了。美国人喜欢坐成一圈又哭又笑,美国观众大笑,电影院里洋溢着快乐的气氛。
这么亲的友谊family好让人羡慕 奶奶一直不笑较为吓人 陈冲新晋gay icon👏🏻 dramatic的部分稍弱但是也OK
片子一般,反而更好奇李安版了|太喜欢陈冲和尹汝贞 爱博文但其实表现就一般 angela的表演反而是四人里最出彩的|看到credit才发现lee是Lily Gladstone 再次证明奥斯卡去年颁给石头是一个多么正确的决定
啊好喜欢这种queer family
乱七八糟但是又还蛮有爱的合家欢
有李安导演珠玉在前的文本,又有尹汝贞和陈冲两位大咖坐镇,Lily毕竟也是提名过Oscar的人,Bowen又非常讨喜,这样的cast在这个剧本面前简直是浪费到了极点。
老版是两种观念间的冲撞,新版純是个drama story....
不如李安 但无限趋近于李安 在今天能用同样的架构讲述不同的甚至更复杂的故事 并带来温暖 这本身就很厉害了 遗憾的是陈冲和尹汝贞俩影后飙戏的戏份略少 奥卡菲娜如果来参演就更好了
画虎不成反类犬
好烂好烂,从故事线这种基本功说都不能完整连续讲一个故事。教科书级别的烂。而且ivf只能做三次这种谣言剧本都不做自己research乱写也是牛逼了。
因为是翻拍所以没有抱很大的期望剧情也大概能猜到,有些小惊喜,比如剧情设定在西雅图,比如感受到了时代的进步。
天哪我好喜欢🥹🥹原版的喜宴我也看了好多遍 就觉得特别喜欢这种看似一地鸡毛实际非常温暖的故事。我和Lee一样 都喜欢婚礼的这种氛围 能和自己爱的人一起接受亲朋好友的祝福 见证这个时刻。至少在那一刻是特别幸福的。看的过程中我不大喜欢Chirs和Angela的性格 一个太优柔寡断没担当 一个总是抵触沟通封锁内心。但是最后Chirs敢于在登记现场向珉求婚 Angela也能做好准备去当一名母亲。珉的祖母一开始以为是拆散小情侣的大家长 没想到只是希望珉过得幸福 做自己想做的事 爱自己想爱的人😭😭。生活一团糟 先来个爱的抱抱吧!看完还是不懂面对珉这种天菜向你求婚Chris你是怎么忍住say no的。。韩基灿你小子演起gay子来真是信手拈来啊!!又帅又可爱又腹黑 我要再去看一遍目光了!!
2025.4.5@National Museum of Asian Art导演问答版点映。电影的故事情节和李安的喜宴几乎没有什么关系,重点也变成了酷儿群体伴侣和朋友等等chosen family的关系,和原声家庭的摩擦几乎没有。最大的印象是非常好笑的。我集齐了所有三个亚裔主角的人生烦恼,看着有人在大屏幕上把它们说出来感觉更烦恼了。【剧透预警】非常不喜欢酒后和性别不对的对象乱性的情节,这是生理上可能的吗??也非常不喜欢觉得自己会是个坏妈妈而不愿生孩子的女孩意外怀孕生下孩子的情节。这还在自己亲妈说了“你会是个更糟的妈”之后接受事实生下孩子了?她抱着孩子的时候觉得自己准备好当妈了吗??
没有意义的翻拍,和原版差了不止一点点。