真相大白

刚刚看完这部电影，感觉导演是一个对画面要求比较高的人。

故事情节不再赘述了。

感觉很奇怪的是，前面几个写评论的都觉得有些搞笑。

可能我最近的“笑点”有点高，所以没有觉得那些情节很好笑，反而觉得吃土豆那段的台词有点怪。

影片的音乐前面的人说让人想起南斯拉夫，我不太清楚南斯拉夫的音乐是什么样的，但是音乐确实比较别致。

总之，这是一部画面拍的很干净，音乐比较别致，但是故事情节嘛。

……其实基本上没有什么情节。

如果是经常看电影的基本上猜都能把故事猜出个七八分。

有美景，有佳乐，有幽默，但电影其实是沉重的，犹太人的那段悲惨的过去是他们永远难忘的噩梦。

起初看到男主角收集的形形色色的物品会觉得他有神经病，但慢慢的开始理解，有些赞同，人太容易遗忘了，不管是好的坏的，过去的一切都在迅速的被人遗忘，记忆也开始模糊不清，而那些东西却记录了历史，证明了历史。

看过很多大片时不时的看到这样的小制作独立电影，换个心情还是不错的，虽然故事没那么曲折吸引人，也没什么大场面，大明星，可就是感觉那么真，那么自然，那么贴心。

我们的小FrodoElijah Wood锻炼的越来越会演戏了，他那双忧郁又纯净的眼睛功不可没。

我是从头笑到尾的，即使在结尾混着眼泪和心痛，却也是笑着的。

在飞机上，困到眼皮沉重，可是这片却抢了我的眼。

傻傻的，憨憨的他，总是把每一点小的东西用廉价的塑料袋保存着。

过往人的假牙，谁的项链，等等。

中间，人物的描述，性格相当鲜明。

可是越是强悍的形象，越是粗鲁的外表，越隐藏着一颗不安的心。

秘密，纠缠着历史，成为影片的一个线索。

不平凡的故事，却在平凡的眼神和动作中展开。

自责，自杀，却深深的幸福着。

Everything is illuminated.所有的，哪怕灰尘都是记忆，是真真的发生过的历史。

片中的高潮似乎在自杀的时候掀起，一切真相大白。

其实，都是过往，但也是一个人的一生，一群人的一生，一个永远记住的历史。

转自http://tieba.baidu.com/f?kz=179438932 （tieba？？？

惊讶状）（*本人感想*）一切都不会过去，一切都会过去。

我不是一个文艺青年(*什么是文艺青年?*)，实在的说我非常不喜欢看文艺片。

(*这是文艺片?*) 我这个人比较肤浅,比较不愿意动脑子,所以看的多是像<惊声尖笑>这类可以把你的大脑丢到九霄云外的屎尿屁电影。

所以真诚的说。

当我拿到这张美国出品的文艺DVD时心里一沉。

神啊，难道又要接受一次美国人那狗屁不通自相矛盾的人道主义教育么？

我想。

从这点想法上来说，我很愤青。

但是我决定看。

我喜欢伊利亚伍德。

我实在爱那双干净的眼睛，尽管不知道为什么最近所有找他拍戏的导演脑子都似乎和他那双眼睛有仇，不是给他一副巨傻无比的大眼镜就是干脆不让它露出来。

所以我要看。

并且我对于乌克兰有种奇怪的执念，因为我姐姐去了那。

这两点有点肤浅的理由，导致我这个热爱屎尿屁的Jackass终于做到了电脑前。

这部电影很奇妙。

前半部那么轻松，甚至有些搞笑。

而后却让人感到窒息。

从lista哭泣着诉说着Trachimbrod的毁灭。

从Jonathan站在河边思索，从老Alex的悲惨回忆，甚至是那站在老Alex墓前的小狗。

一切都是那么悲伤。

而Trachimbrod是哪？

Trachimbrod只是一个只有1024个居民，在二战中消失的小镇。

只是Jonathan祖父的出生地。

只是三个人加一条有点神经质的小狗，坐着一台破旧的蓝色小车寻找的地方。

那是不堪回首的过去，那是老Alex用一生来逃避的伤痛，那是老Lista居住的木屋，那是1024个或生或死的犹太人的家。

现在，那里有一条干净的河，河床上埋藏着Trachimbrod犹太人的宝贝，河边上是Lista做的，被白石头围绕的碑。

Lista问jonathan知不知道为何Augustine要把戒指埋在河床上，还对lista说：“in case。

”In case of what？

然后她自己又给出了答案。

(*Lista说, 终于来了. *)Augustine的戒指并不是因为jonathan而存在，但是他们来这里却是为了它。

过去就在那里，无论你逃避与否。

即使物是人非，但一切都会留在回忆中，不会过去。

Jonathan收集一切。

Lista也一样，她那在向日葵田中心的小木屋的房间里收着无数的盒子，装满了她小心的从尸体上拿下来的，或者从河床下找到的小物品。

她相信会有人来寻找它们。

因为它们的过去在这里。

她充满希望的看着老Alex，问：“战争结束了吗？

” 老Alex，或者我们应该改叫他为犹太鞋匠Baruch（巴鲁赫夫）。

他总是大吼着他憎恨犹太人，使得小Alex一度认为他的祖父也许曾经是纳粹。

但是，也是他帮助无数犹太人寻找到了他们死在乌克兰的亲人。

尽管他嘴上说他讨厌这一切。

他真的讨厌犹太人吗？

天知道他自己就是犹太人。

他所憎恨的是他的身份。

他的过去，他目睹的屠杀，当他在尸体堆中苏醒发现自己竟然幸存时的惊恐。

为了活下去。

他丢掉了那件绣有黄星的衣服。

但是他丢不掉他的血统。

他甚至丢不掉他头上的那道可怕的疤。

(*啊?*) 所以他恨。

而当他帮助jonathan回到Trachimbrod后，他死了。

死在离Trachimbrod最近的小客栈的浴缸里。

他的血染红了所有的水。

但他的表情是快乐，并且安详的。

因为他回家了。

正如他告诉Lista的一样，战争结束了。

一切都过去了。

当旅途结束后。

Alex给jonathan一封信。

或者说一篇小说，《Everthing is illuminated》。

他告诉他，他会记得与他在一起的日子，即使他始终读不对他的名字。

他说，过去会在人的内心深处看着他们。

所以，他会永远和Jonathan在一起，而老Alex也一样。

因为他们曾经有一段共同的记忆，关于Trachimbro，关于乌克兰，关于战争的伤痛。

(*爱犹太人*) 所以。

让现在继续吧。

让其他人知道Trachimbro的存在。

继续他们的探寻。

传闻大卫王（古犹太人的国王）有只戒指，上面刻着这样的箴言：“一切都会过去。

”有位哲人在自己的戒指上刻上了另一句箴言：“一切都不会过去。

” 最后，jonathan将Trachimbro的土壤带到了祖父的墓前。

而Alex一家，将老Alex安葬在了Trachimbro石碑旁。

他们都笑了。

这部电影只看了开头10分钟，我就要说它的音乐完美无暇。

那不是什么欧美大片或者日韩偶像剧之类的东西能有的，这是单属于乌克兰，或者说整个东欧的感觉。

即使有人对情节不感冒，也会被音乐所感动。

请原谅我不能详细评价演员。

因为在我看来，伊里亚的演出完美的无可挑剔。

他的木讷，他的浅笑，他充满泪水的眼睛都让我心动。。

尽管作为主角，他的戏份并不吃重，大多数出动人 心的情节没有在他身上发生，但是，如果没有他，没有他单纯的眼神和固执的寻找，这部电影的价值一定大打折扣。

所以如果让我评价，那一定会有失公平，因为我 一定大夸特夸，最后就要被人说王婆卖瓜了 而另一个值得欣赏的是老Alex，小Alex，还有Lista。

这部电影的灵魂是他们给予的。

顺便说，我很喜欢Lista的小屋一切都不会过去，一切都会过去。

写的好!!

这是一部本色的电影，本色的场景，本色的风光，连记忆也是本色的恬淡。

或许过去的记忆真的能够印刻在现在的风光中。

那一片灿烂的向日葵，和那一抹被战争所拉扯的断垣残壁。

完全不同的两处场景，却记载着一个小镇的变化。

人间天堂与纳粹地狱，这并不是什么骇人的改变，在那个记忆流转，被人珍藏却因此忍痛的岁月里－－这些变化都是如此平常。

以至于电影最后，奥古斯丁的姐姐对老者发出了这样的疑问：“战争结束了吗？

”这是在二战结束60年后的疑问，她生活在人们所能参悟的时间范围之外，她守候着一只只盒子，希望有人能够来认领，那些被守候的生灵却无法让她得到任何回复。

没有人进入她的木屋，没有人涉足那片向日葵，这对于她而言，只能证明这个世界仍未和平。

纳粹，犹太，枪声。

这些东西都附加在她的身上，她的记忆中。

Jonathan梦中流淌的那条河流，一件件等待后人发觉的信物在流水中趋向一个不为人知的边界，他们是不能带着这些东西进入天堂，这些随波逐流的东西正等待着一个个像Jonathan一样的后人来寻找。

“她是为了证明自己的存在。

”这是Jonathan对这种留存的解读，我们曾经纪录过很多数字，死难者，幸存者，失踪者。。。

但是是否很有会去记得那一个个故事，发生在他们身上，那一个个片断，蜡黄的照片。

谁会记得？

或许让某些应该被铭记的东西随波逐流能够让某段记忆深深地藏入大海和这个永存的地球融为一体。

这个“一根筋的寻根之旅”，最后alex的爷爷在浴缸中自杀。

是的，在60年前他就已经因着犹太人的身份而死去，这是一中弥补，对于他而言那些岁月的痛苦会在顷刻间袭来，在他看到奥古斯丁的照片时，在他触摸的河岸的沙土时，在他凝视犹太六芒星时。

他是和奥古斯丁生活在同一个年代的人，他们在经历那场浩劫时付出了同样沉重的东西，生命，爱情，或者灵魂的本质。

真相大白，这个译名或许太过通俗，这个故事并不单单纪录了一次寻根之旅，更多的是那些风光，那些在纳粹践踏之后仍然瑰丽的绿色和广袤的平原。

当ALEX向向日葵中心的小屋走去时，他这个乌克兰人同样也被这样的风光折服，这个被战争肆虐过的地方却存在这样的美景。

但是这却是悲鸣的，这片向日葵只不过是她心目中的祥和，她在此处躲藏，因为战火或者是一只只留给失踪者的盒子。

或许是因为导演的处女作，这部电影所突出的棱角太多，却没有集中的体现，是一次异地的感悟，还是一场类似的探索之旅。

或者只是那些单纯的记忆和突然需要我们记忆？

战争结束了，在60年之后，在那个如此美丽的小镇遗骸之中结束了，在那堆积满一墙盒子和记忆的屋子中，战争结束了。

不是纯粹的呼唤和平，也不是在这个漠视历史的时代呼唤某种回归，只是这么单纯地看到她脸上的笑容，或者欣喜。

战争结束了，终于有人回来领回自己的盒子，那些记忆太过负累，那条涌动着血水的河流终究还是证明了那段历史，证明了数度存在。

对于这部电影..请允许我多说两句..电影海报很有喜感..一开始都没认出是哈比人..开篇欢快的东欧风格电影让我想起了很法国的<天使爱美丽>..共同点就是配乐很棒!!一个自恋的乌克兰青年,一个斯文的美国青年,两个人交织的故事却又让我想起了很英伦的<猜火车>..很奇怪定格的叙述镜头让我想起来很美式的<两杆大烟枪>...细节做的很好,关于土豆那段很有意思..很多点子也不错..SAMI DAVID JUNIOR JUNIOR..这个名字是不是很有意思呢?正在考虑将自己的名字改为CAMPO JUNIOR JUNIOR..应该说这是一部有关战争的电影..可是我一直沉浸在一种很愉悦的氛围里面,只到奥格斯婷与世隔绝,甚至从未见过汽车的妹妹,在2002年,很认真的说出"想问你们一个问题,战争结束了么?"的时候,我有点热泪盈眶了...结尾每个乌克兰的人民都回归了...很妙.预示着乌克兰人民新的起点...电影就应该这样..将他的快乐传递给每一个观影人..小的建议:可以在乔纳森将布洛克的厚土撒在爷爷的坟上时..应该开出满山和布洛克一样的向日葵!!!这样才是真的回归!!

电影开篇就带领着观众，跟随一个有收藏癖好的美籍犹太男孩乔纳森寻找祖父遗留照片中救命恩人、探秘家族往事的步伐，踏上了乌克兰西南港口城市敖德萨。

乔纳森因祖母“乌克兰对犹太人并不友好”的告诫而对这场寻宗溯源之旅既期待又忐忑。

而这份忐忑随着敖德萨祖孙向导的加入而愈发惶惶。

一辆蓝色旅行车载着三个性情迥异、各怀心事的旅伴外（雇主：谨慎内敛、用收藏填充归属感与安全感的犹太男孩乔纳森；司机：自称眼盲、用暴躁脾气掩饰重重心事的敖德萨老头巴鲁；翻译：性情洒脱、受美国文化吸引的敖德萨新新人类亚历克斯）行驶在敖德萨的城野之间，开启了一场“节外生枝”的旅程。

土地就像一个收藏家，保存着生活其中的人们的历史：棋盘般的街区记载着这座建立于叶卡捷琳娜大帝时代“理想城市”的传说；腐朽破败的乌、俄式建筑诉说着这座从沙俄帝国暴虐统治、内战纷争、二战屠戮下重新站起来的“英雄城市”的动荡往事；而点缀于街边的麦当劳广告牌透露出外来文化对新敖德萨的影响……土地承载的历史是民族的记忆，然而民族和人一样，往往只记住自己愿意记住的事情。

亚历克斯祖孙毫不掩饰对敖德萨的自豪感：“战争之前，这里是世界上最美丽的地方。

敖德萨是一个用来相爱和建立家庭的完美之地。

”当乔纳森违不顾叮嘱用英语向当地人问路时，亚历克斯因羞臊而愤怒：“他们会嘲笑我是笨蛋美国人的向导。

”敖德萨人骨子里的骄傲毕露无疑。

然而，当乔纳森道出从他祖母那听来的关于“乌克兰人是反犹太人”的传闻时，老巴鲁沉默了，而亚历克斯则因祖父的反应困惑不已。

在敖德萨一路寻找，目的地Trachimbrod竟无人知晓。

乔纳森、亚历克斯、巴鲁迷失在途中，更迷失在各自的彷徨里。

乔纳森想知道祖父是如何逃出的那场骇人听闻的种族灾难，明明是屠戮中的被害方却因“幸运”逃脱而笼罩在难以释怀的沉重中。

从那场屠戮的死人堆爬出来的巴鲁，不单是被害者更是见证者，而他却不愿回忆德国纳粹的惨无人道，更无法接受乌克兰起义军对同胞犯下的罪行。

亚历克斯在对敖德萨历史的片面赞美声中长大，当他意识到现实并非如此简单时，在祖辈处得不到答案的他感到蔽身之所被掀翻一般空虚。

终于，于旷野中一片金色的葵花田深处的木屋里，他们找到了乔纳森祖父照片中的女人。

而她说她并不是乔纳森祖父的救命恩人，于她口中道出了一段与乔纳森揣测并不太一样的往事，与其说乔纳森祖父有幸躲过那场屠戮是受惠于人，不如说是受惠于对那个人的爱。

而艰难找寻的Trachimbrod也并不是一个村落，而是埋葬着1942年3月18日被德国法西斯杀害的1024个村民和他们遗物的河边空地。

女人向他们讲述了当年纳粹在这片土地上施以的凌辱与暴虐，也讲述了犹太人的屈辱遭遇与信仰坚持。

并向他们展示了一整墙她从河边收集的被害者的遗物，小雕像、眼镜、银饰、纸风车、香水、杂志、小品集、内衣裤、木头玩具、戒指、金钱、照片……“这一切就是Trachimbrod。

”这些如收藏品的遗物被他们的主人埋藏之时，被寄予的意义并非纪念自己，并非证明自己还活着，而是以防“万一某天有人寻找”，这些可以告诉寻者想要的答案，告诉后人来处，而埋藏它们的这片土地是召唤、凝聚、解惑、重新出发之地。

一场寻找家族恩人、探秘家族往事之旅至此成了回顾敖德萨那段几乎被抛弃的沉重历史之旅。

乔纳森于其中触摸到一段动人家族的往事，也重新认识到当年沙俄在西部10省设立栅栏区时，敖德萨曾给予犹太人的友好。

巴鲁终于在摘下墨镜重新审视那段伤痛的记忆之时，与自己的过去紧紧联系在一起，生命如他苦苦追寻的明月般得以平静圆满。

亚历克斯因为靠近敖德萨这段沉重的历史而卸下了生命中不能承受之轻，敖德萨柔和了俄罗斯、乌克兰和犹太文化的城市灵魂让他的内心更加包容深邃。

调转车头，同样的来时路却因为Trachimbrod明丽耀眼的向日葵、令人震撼的遗物收藏、静谧等待寻者的纪念碑而变得不同。

影片从一场激萌三人行的公路片外衣开始，一层层深入，终于揭开一颗战争历史题材的良苦用心。

人类历史总是在遗物、重蹈覆辙中螺旋前行。

十几个世纪里，接踵而至的诸多王国、帝国在这片欧洲最肥沃的土地上留下了一个个熟悉或陌生的名字，而今波谲云诡的国际政治又一次次让乌克兰成为世界关注的热点。

影片中女人向巴鲁问的那一句“战争结束了吗？

”是否会拉扯到拨弄政治风云者的内心？

《真相大白》提醒着所有经历过屈辱奴役、内部纷争的民族，所有的历史都该被正视与铭记，特别是那些滴血的、疼痛的历史。

对一个民族的入侵和征服，最可怕的往往不是对被征服者身体的奴役，而是思想文化的颠覆，选择性地遗忘历史、篡改历史。

历史失忆只会伴随着重负，不拿起只会让前路变得越加曲折与沉重。

同时，《真相大白》提醒着那些自我中心意识极端膨胀，企图扰乱来之不易和平果实的黑手到历史中去反省，因为无知的骄傲会遮蔽了广阔的时空视野。

西拉姆曾说：“人类如果想要看到自己的渺小，无须仰望繁星闪烁的苍穹，只要看一看我们之前就存在过、繁荣过，而且已经灭亡了的古代文化就够了。

”所以每一段历史都应该被铭记，它们告诉我们从哪里开始，又走向了哪里。

赘赘如斯还是觉得表达不全影片带给我内心的震颤，影片中的那份静谧与深沉也只能意会吧，所以强烈推荐去影片中感受吧，去收获属于自己的真相大白吧。

整个片子过程都配着轻松的小音乐（查资料是俄罗斯风情的民族音乐），有点感觉像法国片子的风格，简单的主角，简单的故事，诙谐的表演。

不过片尾略显沉重，虽然也是已轻松的步调结束，感觉还是有些沉重，可能只要背负历史的都不会轻松吧。

一场温暖而感人的寻根之旅，引出了一部出乎意料的作品。

和所有表达二战作品不同的是，寻根路上的美好风光，成就了我们对于乌克兰的最深刻记忆。

那一点一点的感动随着情节的融入，慢慢的渗透出的情感，一点点流露。

影片改编自乔纳森萨弗兰•弗尔所著同名小说，一个年轻的美国犹太人乔纳森，去寻找一个二战期间救了其祖父的一个女人，要前往一个因为纳粹入侵而从地图上消失的乌克兰小镇，随行的是一个脾气古怪的老头鲍里斯以及其孙子向导亚历克斯，一个人的寻根计划，却因为每个人藏于心底的历史，而成为三个人的寻根之旅。

当那张泛黄的老照片从封存的塑料袋中拿出，那里面封存着一个蝗虫的琥珀，那满墙的保存着记忆的塑料袋，一个喜欢收藏家族物品的小伙子，一个多么有趣的爱好，却衍生出一段早已被催化的历史。

一个脾气古怪的老头，一个喜欢装瞎子而且有一条更为奇怪导盲犬的乌克兰老人，一种莫名其妙对于犹太人的记恨，一段同样深藏于其心底的历史，在最后的寻根过程中，逐渐找回的片段，以及回到故里的满足，落叶归根的结局。

一个喜欢流行文化的乌克兰青年，一个对美国文化好奇甚至迷恋的孩子，一个在奇怪家庭中长大的街头小伙，一种在寻找过程中逐渐清晰的信念，一种成长过程中不断增加的情感砝码，不断的浑浊，不断的清晰，不断的不断成为人生组成的最重要的部分。

还有一个一个名叫丽斯塔德女人，一个家里塞满了各种盒子和来自战争年代的纪念物品的女女人，一个生活在向日葵怀抱中的美丽的女人，一句不经意的提问：“战争结束了吗？

”却让我们泪流满面。

半个多世纪前的欧洲，犹太人惨遭纳粹铁蹄的蹂躏与践踏。

不过也有少数有幸者在他人的全力帮助和掩护下得以逃生。

四个人面对这段找寻的历史，每个人收藏到内心深处的各不相同。

当因为这一段历史的重合，几个个人终于找到了可以相互了解共通之处，一场心灵的寻根却刚刚开始。

不管是《指环王》三部曲中成功出演哈比人的伊利亚•伍德此次却带上眼镜，扮起了四处“寻亲”的犹太小伙子；还是导演利夫•施雷伯首执导筒的重视，或者还有乔纳森萨弗兰•弗尔所书写的故事，还有分章节的表述电影的构成，一切都已经次要。

因为一段历史而击溃我们脆弱的情感，因为一段情感而对人生清晰的人们，因为一部电影而记住一段故事的你我。

一切都将藏于心底。

由于没有字幕，没有完全看懂，于是上网搜索了相关的信息，和我猜的大致也差不多。

原著自然没有电影中那么多的温情联系，比如In the movie, Lista is portrayed as Augustine's sister. In the book, Lista is not related to Augustine and does not know her（Lista和Augustine在书中并非姐妹，也不认识对方。

摘自维基百科）。

我认为导演有一个地方真不该修改原著：In the book, Alex's grandfather was forced by the Nazis to choose between his own life (and the life of his son) and his best friend's, and due to his pain and fear, he covers it up by taking on the persona of being anti-semitic. In the movie, he is portrayed as having survived the massacre by pretending to be dead, then assuming a new identity to hide the fact that he himself was Jewish. （原著中，Alex的爷爷心中之痛的原因是纳粹让他在自己以及他儿子的命和他好友的命中作选择。

摘自维基百科）我想经历过如此抉择的人在最后选择自杀就是理所当然的，不会像电影中有些突兀。

不过很久没有这么让我感动的电影了，那句台词说得太好了，Alles ist erleuchtet in der Vergangenheit， 一切都被过去唤醒。

怎能忘记过去，Alex的爷爷从来就没有忘记过，他一生都背负了那样沉痛的心灵的折磨。

而当他终于有勇气去面对那物是人非的故土时，他也终于释然了，比死亡更可怕的就是忘记和背叛。

那段屠杀的历史虽然在影片中没有被大肆的渲染，但是导演仅仅用了几个镜头就让人很震撼了，而且往往是用现在带出过去。

特别是Lista带他们到村子的故址去，站在纪念碑前说这里就是Tramtrod的时候，那种平静的语调和宁静的现在，更衬托出那段残酷的历史。