初看到,觉得有点讽刺的感觉,但你又无力反驳,很多东西都是事实,客观存在,只不过是你希不希望别人放大这些部分去呈现给外国人看,很多国人可能更想对方拿一些正面的,好的去呈现,可能效果就不一样,这也是中国人喜欢的面子式的东西,拿你好的东西赞你,你会高兴,但专挑不好的来说,这就是非常不高兴,甚至觉得没面子,但国人却很少不思考为什么会有这些不好的东西,他们更多的想法就是包容这些不好的,甚至为了面子不曝光不好的东西,哪怕这些错误其实是不关百姓事的,但他们已经把主动把这些不好的东西联系成是自己的事情了,而既然是自己的事情,那家丑不外传的观念根深蒂固,所以当外国呈现出中国不好的东西的时候,多数中国人的内心都是气愤的,这就是一种中国很独特的现象,当然,电影是有点偏颇的,所以关键就是电影的作者要呈现的是哪个面,作者呈现的其实都算公平,有不好的,也有好的,那些不好的东西,那么从没到过中国的观众的感觉就会显得印象不好,印象就局促在电影的框架里了,比如即使如深圳这样的一线城市,城乡结合部还是有的,女主坐着奔驰车经过的那些乡村式的小食店,的确是非常掉档次,但这个却是真实的事情,第一印象会觉得脏乱差,但其实后来影片也展现出一些比较舒适的餐馆,这也算是一种公平的呈现吧,然后影片的工厂也很真实,基本国内的厂就是这样,不会漂亮到哪里去,而国内的确是有互联网限制,是真的不能上google,你要知道美国人一开电脑第一就是用google,这是他们的习惯,所以这个在国内没得用的确会让人觉得是有思想上的限制与禁锢,让人觉得有些束缚的意识,但这却是铁一般的事实,而且影片也交代了国内用的是百度,这也很真实,但不符合美国人的习惯,我相信美国人回美国第一吐槽的肯定就是这个,因为他们去新加坡,日本,香港,泰国,韩国旅游,都可以用google,唯独中国不能,人家会怎么想,那可是人家的自由,你没办法反驳。
然后,取灵感要去香港,这个也很真实,很多深圳的设计师,都会去香港取灵感,这个应该是导演做过调查的,因为最时尚的店都会在香港开,这个很正常,但有些人的确玻璃心了,但从整部电影来看,这部电影的确不会受到中国人的欢迎,因为她的偏颇在于,虽然真实,但你反映的都是不好的东西居多,那很明显你意识形态是如何其实就一目了然,她就是带着不好的偏见印象去描述中国,我相信外国人对中国一无所知的人,看了这影片,绝对不会爱上中国的,所以,作者的立场,意识形态其实是明显的并不怎么喜欢中国,对中国仍然是带有一点偏颇的色彩,这是电影中无法逃避所体现出的一种思想。
说二个细节:都2021年了,电影里深圳还是城乡结合部的样子,完全没有北上深广的样子,倒像是泰国街头,而且没有汉堡,到香港才能吃到;上不了谷歌就等于上不了网,而且和后小妈做头发能全程英文;老爸娶的小媳妇还是跪着服务,唉,大清早亡了…好多真的是刻板印象致死,中国这几年发展得太好了,但老外还是希望看到中国是那个鸟样,自我催眠
单从电影内容来看,是仍然带着有色眼镜去看中国的,最近这几部有关中国的电影,可以看到,甚至是60年代初电影中的中国还不如,外国人对中国的看法始终停留在绿色军装,功夫武侠,“除过北京和上海其他都是三线。
貌似我们被人家用镜头的手法倒退了半个世纪。
那么跳出这些呢???
单纯从剧本看,我发现我不如没跳出来。
剧本傻的一批,演员包括主角在内全部面貌猥琐,全剧不下于5个剧情上的大槽点。
深圳全用这种镜头拍的 算了,不严谨了,不是全剧,我最后一点没看进去,这玩意实在是闹眼睛,太扰乱人的心神了。
最后评价,如果豆瓣没有和谐,我就大喊,我去,买了表 说实话,我不是深圳人,我在一个省会城市,但是即使不是深圳人,任何一个人看见拍中国一线城市那样的城乡结合部,拍中国人形容猥琐枯槁的审美,都会骂的,这部电影从根子上就是最客观的反应了傲慢与偏见。
没有上升到让人去评价他的剧情的地步,因为它不配!!!
它只配所有的热血儿郎献上中指!
导演虽然是个华人,但是满满的美式价值观和对中国的偏见。
当然了,鉴于她是个台湾的华裔,这也是正常现象,即使电影亏本了,估计台湾绿媒也会给他不少钱。
影片里。
各种偏见连IMDB上的美国人都看不下去了。
片名的原话:go back to China,在当时的语境是叫滚回中国,国内的翻译把它翻译成回到中国真是自欺欺人。
影片本身就是一部轻喜剧,冲突与碰撞主要来自于父亲与两个前妻的女儿们之间对于家族、亲情和企业的认同差异和心理调整。
可以看出美国文化下的女儿:敢于表达自己的观点,敢于挑战权威,面对不确定因素有开放和双赢的心态,关注他人的感受,有普世的社会责任感,注重自己的感受和要求,没有过多的被道德伦理所约束的条条框框,这些特性都是国内成长的孩子们可以借鉴的。
另外,我非常反感影片里着力强调的一种父权观念,有钱就可以为所欲为乃至弯腰系鞋带的工作也要漂亮情人来代劳;还要就是影片中透漏出来隐隐约约的一种美国看待中国的世界工厂的优越感,还是没有免俗。
大家都是地球人,就不能以一种平常心和平等心来观察和记录吗。
《回到中国》像是从上世纪三四十年代黄金好莱坞时期的电影货架上取下一件原件,然后回炉再制而成。
剧本以标准的好莱坞模式制作:这表现在电影一开始便埋下在结尾将得到和解的冲突:富家女与父亲发生的矛盾。
于是整个故事就围绕着女儿回国接手家业,在陌生的异国他乡经历一系列文化与行业的风波并不断化解后,引来大圆满结局:父女和解,女儿也将找到人生的意义。
这种喜剧的简单套路,已经被当下电影全面抛弃了,因为很显然,它华而不实,只适用于好莱坞当年“造梦”的情境。
不过,有两点让《回到中国》萌生出新意。
一方面,导演将“人生成长”的美式励志故事搬到中国的语境,由此引发了对诸多现实议题的探讨:商品和劳工的全球流动、菲佣、工厂女工、留守儿童、网红等等。
另一方面则是它的拍摄手法。
虽然仅就拍摄手法而言,影像无非是对剧本亦步亦趋的转换,手持摄影也无甚新意,甚至镜头的抖动还会让人感到隔阂的粗陋,但这种自由的拍摄模在转化极为标准的剧本时反而带出了一点创新。
因为,整个剧本基于先行的概念、凌驾于现实之上加工制作完成,故事显然脱离现实;与此同时,拍摄手法反而不去寻求“现实主义”的细节,自由即兴地完成, 两种虚假的叠加反而碰撞出一丝现实质感。
这是一条影像原则:虚假的虚假等于真实。
这就好比下面这种情形:事先声明别把电影当现实,当喜剧看就成,一旦观众在不带预期的情况下偶尔从影像中瞥见一缕现实,这种现实感就会被放大,从而拿来当做电影的优点。
至于与电影本身的质量,关系实在不大。
导演虽然是个华人,但是满满的美式价值观和对中国的偏见。
当然了,鉴于她是个台湾的华裔,这也是正常现象,即使电影亏本了,估计台湾绿媒也会给他不少钱。
影片里。
各种偏见连IMDB上的美国人都看不下去了。
片名的原话:go back China,在当时的语境是叫滚回中国,国内的翻译把它翻译成回到中国真是自欺欺人。
里边的演员,从主演到配角,长得贼像泰国电视剧里的角色,尤其是这个女主,八国混血愣是没有中国,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?
,!
,!
,!
,!?。??
,??
,?。。
,,,,
这种片子能上一分真是奇妙,都特么这么侮辱中国了该有说不错的,合着豆瓣上有这么多东亚猴子吗?
上不了谷歌是事实,但是米国闹成那样也是一种网络太过自由的反噬。
米国才几亿人,脑残就那么多,十多亿的人口,你开放个试试,说不定哪天你就被游行的人打砸抢了。
还有能上谷歌就能学设计?
你他么也太小瞧设计专业了吧?
奴才的献媚,制作者装作看不到满大街的繁华与先进,拿着放大镜找8090年代的旧貌真的太辛苦,得到主子认可的审美是狗奴生活的大农村的生活氛围。
既到之则安之,入美籍就踏踏实实,“回到中国”就真实一点。
别在美国这个大农村生活久啦,就觉得全世界都是大农村。
是什么让你架谎凿空,是羡慕忌妒吗?
女主演技在线,但是整体把这个角色设计的太高光太刻意了;老吴这个暴躁老豆的角色表演时和其他演员的演技看起来有些格格不入;陈凌还是一如既往的有sense
回到中国,待了一阵,又回美国了,还不如叫“我的父亲在中国”呢,整体比较平。
芜湖,评分好高啊!为什么不出负分系统???不出负分出个零分系统啊!!都2020年了,还有人认为中国人吃不上茶叶蛋呢??对,片子里的每一样东西都是茶叶蛋!!二鬼子滚远点!!你们不是中国人!嘻嘻,可惜你们的美爹也不认你们。
“刻板”不是最大的问题,至少还算真实地呈现出一些现实情况,比如贫富差距、父系家族、劳动力剥削等等,这些能叫黑吗?你把镜头对准北京上海,把眼睛闭上这些事难道就不存在了吗?所以这一part其实还尚可接受。但是全片的“刻意”就有些难以接受了,比如刻意展现冲突又刻意达成和解,就连所有的“剥削”和“拯救”桥段看起来都像是刻意迎合的视角。在呈现文化对立的部分又有点流于表面,刻意制造happy ending,不够深入,也比较失真。
这拍片功力还没我们毕导高呢,豆瓣还能有3.7分那必然是公知美分和女拳的狂欢(我可没说女权哦)
垃圾人拍垃圾电影,抹黑你祖宗,不肖子孙滚回美国去。
感情铺垫不足,剧情漏洞太大,问题解决方式莫名其妙。女儿们都是美国人,爹的表达方式也一点也不接地气… … 小N高中没毕业的英语讲这么好是真实存在的吗?看这种片子感觉就像泰国人看唐人街办案。结尾那个翻唱的rich girl很好听不过没几句。总的来说2.5-3分不能再多了。
很真实,评论区黑的过了
其实还行啊 导演有真实深圳的生活体验吧 不过百万富翁的子女有作的资本 她的各种反应和行为非常typical American which can be good things to workers
说刻板的很明显根本就没有过龙岗,厚街。工人工资3000是正常的,设计师什么的就说的有点儿低了。去看看郊区工厂那些10块钱可以滑冰喝啤酒的地方,我不明白怎么抹黑中国了?你们觉得北上广的繁荣是哪里来的?空降吗?没有这些工人挣外汇,被剥削你们还讨论个几把的房子,车,旅游。越是不懂你声音还越大!
19年 拍这样的片子 回你玛的中国 恶心人
anna akana演技有点失望、但是还是很喜欢调调!
不同文化之间带来的往往是误解,待人处事方面也有天壤之别,共通之处在于人性,还有血缘,对立和理解部分都演绎的比较自然,主题没有刻板偏见表现比较客观,故事冲突和解决走了影视剧的理想化之路,几段父女、子女之间的对话很有国人的借鉴意义,我们的家庭多久没有好好沟通和交流过了
纯消遣...
故事讲的挺好看
看起来像电视剧,平平淡淡的讲了一个完整的故事。
就喜欢这种表现文化冲突的影片。对中国的认识虽然刻板,但确也真实。但故事深度不够,而且仍是美式价值观的强大输入,被刻板化的中国传统价值观在影片中占了下风……尝试仍是有趣的,很希望能看到更多类似题材的影片,毕竟目前还没看到过超越《喜福会》的。
还是不错的,值得一看
其实如果不算电影中的刻板印象和稍微有点崇洋媚外的因素的话,电影还是可以看的,一家人的感情和女主的成长,也没有一些观众说得那么差,至少我是这么感觉的。
重复事实也算抹黑?我觉得拍的挺好