神秘群岛

half light翻译成神秘群岛显得虚弱无力。

另一种译法是直译成黄昏。

可是怎么会是黄昏呢？

明明是灯塔穿透迷雾的光亮，只是那闪烁充满了不确定，所以给它一个half, 不是光明，但是又好过完全的黑夜--我如此孤独，只有你的注视才能给我温暖--所以我认为应该翻译成明暗之间，即便傻不啦叽的直译为半点光也好。

周末看的电影，很推荐《half light》（黄昏），“希区柯克式”惊悚片。

著名作家在隔世创作的过程中遭遇的惊悚诡异事件。

以假象乱人思路，梦中梦，计中计，还有无法相信任何人的恐怖心理。

但是片中没有任何恐怖的鬼影，它结合了孤岛上七年前凶杀案的传说，从另外一个背叛的故事作为巨大背景，背叛还是背叛，到头来结局悲惨。

这些预谋不是女作家笔下的故事，布莱恩说“这不是你笔下的故事，不会有好结局”，最终自己还是死在不忠者的利器下。

不洁者的头部撞在墙上，和七年前背着丈夫偷情的女子死法一样。

女作家的儿子只是过场，小镇上能见到鬼魂的姑娘只是旁衬，揭露事实真相的是爱人的心。

雷切尔是一名喜爱神秘题材的小说家。

她在缀有红叶的白屋子里写书。

午前的阳光照在开花的园中和园外安静的河上。

打字机奏出干净的声响。

5岁的儿子托马斯打开了铁栏。

独自在河边玩。

雷切尔做完午饭。

发现儿子溺死在河里。

一年后。

雷切尔来到海边的小镇。

在筑于山岩上的一座空屋里住下。

她梦见儿子在望景的栈道尽头抱着自己坠入海中。

冰箱上无序的字母拼出了托马斯来过的字句。

海风撩开窗帘。

她看见了闪现红光的灯塔。

她在灯塔下流连于古老的景色。

那些颓败的砖堤和木桩依然保持暖色。

蓝天下有嬉戏的马匹飘摇的植物和发亮的珍珠母。

这时她遇见了英俊的灯塔守门人。

他们一起骑马和拍照。

他们沿着螺旋形的阶梯站到了塔顶。

在风雨之夜他们听着久远的音乐做爱。

忘记了悲伤。

某一天。

雷切尔去镇上参加一个聚会。

酒吧里坐满了朴实的当地人。

他们一遍遍的告诉她。

她正在等着的灯塔守门人在7年前就死了。

这是黛米·摩尔的电影《黄昏》的上半部。

昨天夜里。

我沉醉于苏格兰迷人的海景和温暖舒缓的配乐。

那一头乱发被海风吹起露出的苍白的面庞让我心动。

之所以不把故事说完是因为下半部是一个漏洞百出的连环谋杀。

不值得复述。

电影是别人拍的我们的遗憾无可挽救。

我想到了去年冬天看过的茱迪·福斯特的《空中危机》。

也是一个漂亮的开头和遗憾的结局。

她带着5岁的女儿坐飞机把丈夫的遗体从柏林运回纽约。

途中她睡着了。

醒来时发现女儿不在身边。

她找遍了整个机舱。

地面控制室传来的核对报告认为她女儿根本没有上飞机。

我知道每一部电影都是用来娱乐的。

我们不能要求它舍弃娱乐性而把宝贵的灵感贯穿始终。

好在。

我们遇到了黛米·摩尔和茱迪·福斯特。

在她们的脸上写着岁月的语言和对生命的理解。

她们忠实于孤独有力的内心她们的美丽如此坚决不顾一切。

有大明星的恐怖片一般都不怎么恐怖，我认为！

我说这位美女咋那么眼熟捏，原来是大名鼎鼎的黛咪摩尔，失敬失敬！

其实，整部片子我还有有疑问的地方，主要是在最后一个三个预谋杀害瑞秋的坏人窝里反的时候，PATRIC（有没拼错）看到钩子放下来的时候眼神很恐惧的样子，是看到鬼魂了吗？

还有，最后PATRIC跳崖之前说，我不是PATRIC，那时候到底有没有被附身呢？

难道一切都是要历史重现？？

还是我一向的观点：鬼都不讲道理！

并非针对什么人或者什么事。

在豆瓣给自己看过的电影留个记录的这一年多，看到好多人对低成本电影的一句话简评是漏洞百出，无法自圆其说，或者是完全是糟蹋什么什么片。

偶尔会饶有兴趣的点击开那些具体的文章细看，发现这么说的人90%没有理解那个电影的剧情，或者看到那些给出的信息想歪了。

本来有时候想进去冲动的理论，后来又觉得好像很傻。

我不是跟每个人都花三个小时讨论山寨营养学。

half light并不是类型片，如果真的要归类，倒可以算是一种奇情片。

误打误撞，颇得中国文化里稗官野史代表作聊斋志异的精髓。

聊斋志异不是恐怖大全，half light自然也没必要做成一部惊悚电影。

这个电影的意义只是在于告诉观众，Demi Moore在如此高龄又已经如此无人追捧之时还能有这种弱弱可怜的美。

凭这个，已经足够推荐一下。

说实话，在ghost里，真的不觉得她有美过。

低成本小片里既然有了美人，又有一段恋情和一些说不清的灵异事件，换成中国人也就该是聊斋的新篇章了。

即使这些trick容易被识破，也不算得浪费时间。

难道你指望在变形金刚2里看到demi如此多的戏份？

拍此戏的时候 我已经有点接受不了曾经的大美女也逃不过岁月的摧残 老的够快了 那时候我在电影院和有好感的男孩一起看 还分不清好坏片的差别 但我记得里面的男主角 不帅 可是就是有着那股子的迷人味儿 或者是男人味儿 让我怦然心动 而摩尔穿着UGG的棉靴跟便装 是那么的吸引我以至弥补了她那被岁月摧残的脸 四年之后 在家自己重温了这部电影 让我有点揪心的怀念 我想我怀念的不是这部电影 而是当时的场景和当时的人 我们不也都逃不过那岁月的摧残么

很不错的片子。

虽然片名翻译的不是……太好。

以为是科幻性质的。

其实，应该算是部爱情片。

非常唯美，无法形容。

如果最初知道是部爱情片，我可能不会去看。

人和事物之间的缘分就是这样，错综复杂，充满了迷惘、交错与惊喜。

世间男女，几多浅薄与世俗的闹剧，难得有这样简单又深邃的片子可看，要谢谢那个把片名翻译成《神秘群岛》的人。

喜欢里面的音乐。

浓郁的苏格兰风情，很久没有再被音乐感动的经历了，这次例外。

听到了就一直想哭，没有来由。

Demi moore老了，却老得如此有风韵。

那么美丽又孤独的一个爱情故事。

女主角虽然最后死里逃生，可是，她注定要孤独的走下去。

如此苍凉。

在百度和天涯上，大家都想知道在哪里可以得到这些音乐，不知道作者，曲名。

我在Itunes的商店上找到了，可是不接受中国的Paypal，唉，世事总有遗憾。

记一下作者的名字Brett Rosenberg ，还有他的音乐网站 http://www.bigdogmusic.com.au ，可以在那里听一下这些音乐（Audio）的sample，非常的，让人忧伤。

非常。

值得去看的一部的难得好片。

整部电影讲的是被戴绿帽的女主在差点被偷情的丈夫和小三杀死情况下，绝对反击，最后丈夫和小三被反杀的故事。

不要寄太多希望于人性，也不要不给人性希望。

人性是为了金钱利益，丈夫和最好的朋友可以背叛你，甚至密谋杀死你。

人性是当你处于危难之际，仍有天使会爱你，给你生的机会。

人性是前一秒你们在合作，下一秒可能就说It was pleasure killing you.人性是即使有一天你死了，你的灵魂仍然可以辨别是非，除恶扬善。

就像电影标题—half light..我们的生活永远是half light, half darkness.你不能逃离，你只能接受且面对,像个英雄一样。

我喜欢这个电影译名 而不是黄昏 最近爱上了深夜坐在床上看电影 没有灯光 没有专业的影视分析视角 只是用心而谈看完这部片我已经冻的手脚冰凉 或许也因此 失眠到凌晨没有字幕看起来还是不能完全懂对话 但不影响整体理解丧子之伤让这位神秘小说家离开了沿着小河岸的家 住进海滩边的木屋 寻找重新起笔的灵感 却倒是迟迟敲不出一个字 窗外海上不远处的灯塔 有着冥冥中的召唤 在那Rachel（Demi Moore）遇见了Angus（Hans Matheson） 那一刻 我知道 Rachel应该是找到了她的那屡阳光沙滩上骏马奔驰 相拥而坐 散发飘浮 或携手漫步 身后崭白涛浪 共埋贝壳 以示情结只可惜爱神去的太匆忙 以至于Rachel以为自己又出现了幻觉 甚至当时我也是这么以为跳过太过人性悲哀的那一段 灯塔上Angus慢慢走向Rachel 眼里满是仇恨又满是爱 把贝壳轻轻放在她手里 然后纵身跳海…… R那一刻才意识到A的悔恨 电影可以回放 唱片可以后退 磁盒可以倒带唯独逝去的不可再拥有 影片最后有些冗长的雨后天晴 一片明媚可总觉得是 另一个阴暗的开始 反复无休止

如果按照希区柯克悬念小说来设计这个电影的结局，我想到Racheal回到灯塔，发现一切都不曾有过，就算是一个扑朔迷离的结局了，我们始终在猜想究竟light keeper是鬼魂重现还是由于Racheal的精神问题看到的幻觉呢？

但如果是幻觉为什么7、8年前已经死亡的人会那么清晰地甚至完全吻合的出现在自己的眼中呢？

所以我们相信落脚点这应该属于人鬼之情。

只是可惜溺水的儿子始终和母亲阴阳相隔，只是在噩梦惊醒的时候出现半梦半真的幻觉和深深地内疚情绪。

由死去的儿子的营造的恐怖氛围原来并非真实，但母亲与儿子冥冥之中又能有种灵犀，这就是似是而非，亦幻亦真。

电影给我们一个婚外情的疑似结局，让一切唯美的猜测成为幻境，原来不过是卑鄙的谋杀全套，当Racheal慢慢沉入海底之时，却是儿子的提醒让她死里逃生，让儿子的闪灵由真入假又成真，还好结局有惊无险。

light keeper终于最后关头亡灵重显再度上演7、8年前的惨案，一夜之间3人死亡。

不想追究故事结局和情节，也无所谓闪灵的真假，我惊叹的是我是如此深爱电影拍摄的地点，英国北威尔斯地区的 Llanddwyn岛，看海风、海水、礁石、海滨小屋、马，在镜头下构成一个与世无争超自然的和谐画面，动中有静，静中有动，大自然的原貌让人心动，觉得神圣。

恰好那夜心情抑郁，没想到看完片子后，觉得很轻松，一个人似乎也很完美，苦苦地笑：）