首先不得不赞叹一句,这个电影的中文名翻译简直神来之笔!
故事延续Sarah Waters一贯风格:爱情与阴谋。
内容不再赘述。
我并没有读过原著,就电影本身而言,我觉得各种情节描述过于匆忙,好似急着完成去交作业的感觉(我看的是90多分钟的版本)。
电影里Margaret与Selina的感情沟通部分不够,莫名其妙的Margaret就被Selina诱惑深陷爱情的阴谋里不能自拔。
但我非常喜欢Sarah Waters这种讲故事的风格,前期长长的铺垫,让你以为看到了故事的真相,结尾再出乎意料的反转,看似无情又绝情,其实故事里每个人都有真情实意的流露。
电影总结起来就是一个骗子骗财骗色的故事。
这部电影的故事情节突然把我拉回了三年前的某一时刻。
刚刚看完米拉•乔沃维奇主演的一部叫做《魔鬼交锋》的电影。
讲的是一个有着黑社会老大并且经常被其蹂躏的女人是如何通过各样的手段摆脱这个令她胆颤心惊的男人的。
her tits,her hips,her lips.她利用她的一切资本,把对她感兴趣的所有男人,女人玩弄于股掌之中,待目的达成后再将其一一抛弃。
这个故事倒还好理解,她爱,但是只爱她自己。
为了自己的自由,别人的爱情,情爱乃至性命都可如过眼云烟一般,没有丝毫的分量!!
但是这个Selina就着实让我搞不懂了。
在她冰若冻土的心里可曾有过爱的容身之地?
她对玛姐姐的种种表白和揣测竟然只是假象?
而玛姐姐对她炽烈的爱情感竟然没在她冰冷的心里掀起过一丝涟漪?
坚冰里怎能容下烈火!!
我甚至怀疑她是否真的爱着那个女仆人,抑或也是用之爱之?
昨天七月半,鬼节,为了表达对鬼魂的敬意,我接连看了三部鬼片,可惜都是大烂片.不由得感叹,烂片是慢性毒药,当时不会发作,只会慢慢地渗透到每一个细胞里,最后变成连带恐惧所有的电影.观看烂片的过程其实蛮享受的,一波一波天雷滚滚,丝毫没有惊悚的感觉,反而笑得前俯后仰.倒是看好片,尤其是好的文艺片,看的时候心焦,看完以后心堵.<灵契>(Affinity)就是这样一部片.看名字便知,这是一个关于找寻灵魂伴侣的故事.电影很早以前就下好了,一直存在电脑里.没看,是怕剧情太沉重,看完后走不出来.好在那天晚上在看此片之前我看了一部恶搞片<暮色大电影>(Vampires suck),先乐后悲.没看过这片的原著.很多人给差评就是因为电影远不及原著丰盛,心理挣扎不够惨烈,人物个性不够鲜活,感情铺垫不够细致...还有很多人对同一作者改编成电影的力作<指匠情挑>(Fingersmith)念念不忘,不断地拿两部电影作比较.两部片我都看过,谈不上更喜欢哪一部.只能说,<指匠情挑>的结局很理想主义,<灵契>则更侧重让人看清冰冷的现实.多年前很喜欢<堂吉诃德>这部反骑士小说的巨著,可惜终究没有看完,也没有找到同名的电影来观赏.尽管如此,这本书依然对我影响深远,为我埋下了"正视现实"的情结.脑子里面有根反骨,从小不喜欢看王子公主式的童话,也不喜欢happy ending的言情小说.人都喜欢自欺,这没什么,偶尔逃离那么一阵子就当是放空大脑,但不可能永远只活在自己或别人编织的虚幻世界里.年纪愈大愈受不了同龄人的"幼齿",同时别人也受不了我的拗执,互不妥协.也许<灵契>的作者只是想描述一个失落的爱情故事,没有我想的那么复杂吧.看到结尾,大家都很难受,心疼Margaret,鄙夷Selina.为什么大家都为Margaret的遭遇不平?因为在她的身上,我们看到了自己的影子.年近30,终日被年迈的母亲和一干无聊的亲戚朋友逼婚,有一个苍蝇一般猥琐的追求者.她的心里,渴望跟父亲周游欧洲列国,然而没有等到那一天父亲去世了.曾经的闺蜜兼情人Helen嫁给了她弟弟,沦为庸常妇人,甚至变身为传道者,不时地劝Margaret接受婚姻."其实婚姻也没有你想象中那么糟糕的".糟不糟呢,谁都心知肚明,只不过她挑了一条不那么难走的路.所以,Margaret看到了楚楚动人的Selina,只消一瞬间就被吸引住了.与其说Selina懂得妖魅之术,不如说Margaret渴望被救赎,逃脱那虚伪而百无聊赖的上层人生活,就像一条缺氧的鱼拼命挣扎着要游回大海.从星座的角度分析,Selina应该是双鱼,演技绝佳又懂得利用自身的优势蛊惑他人.Margaret可能是摩羯座,有一张平静的面具,实际上在苦苦压抑内心的凄惶,表面很传统,内心却渴望那些新奇的神秘的事物.总之,摩羯座的Margaret在监狱里遇见了双鱼座的Selina,立刻被死死克住了.Selina自称是灵媒,Margaret起先不信,多接触了几次也信服了,一步一步走进Selina早早设好的圈套.我始终觉得该片最悲剧的地方不在于Selina的欺骗,而是Margaret早早为自己的心灵设下了道道屏障.她对人生的态度根本是消沉的,排斥身边所有的人,终日自怨自艾,言语中透着绝望.Selina也早早看穿了,她厚厚的屏障里包裹着的不过是一颗脆弱的心.即便没有Helen,没有Selina,Margaret迟早还是会被别的女子伤害.Margaret不正是广大当代宅女的真实写照么?想做一份事业,无奈整天恹恹而过,提不起精神.想找到一份真诚的爱情,无奈一次又一次被辜负了.现实中很多女子都这样,被心中的百转千回的渴求折磨得不能自已,以致于缺爱缺到心理病态,嘴上老碎碎念,心里更是把恋爱幻想到无限神奇的境地.结果呢,越希冀依靠恋情脱胎换骨往后越失落.还是很多人不明白,爱情跟金钱一样,很多时候只不过是向人炫耀的工具,只不过是精神空虚时刻的慰藉品.假如你有足够的勇气和强大的灵魂,无钱无爱也可以过得很逍遥.在世俗面前,除了妥协逃避和死磕,并不是无路可走.没必要责怪Selina利用Margaret,分歧在于价值取向不同而已.Selina说,你是我的心灵之契,我们的灵魂本是同生,被上天分为两半,今生一定要合在一起.那一刻,我是感动的,打心里希望她们成功私奔,如同<指匠情挑>的结局:王子和国王都死掉了,两个公主在城堡里幸福地生活在一起.然而没有.Selina没有跳入水中,还是跟她的女仆兼诈骗伙伴离去了.女仆恶狠狠地说了一句,你要记得,你是谁的女孩.这句台词作为结束令人心惊.人与人之间的交流,难免充满了欺瞒.发展一段恋情,自己是由衷地开心,问题是你怎么知道对方所说"跟你有共同语言"是真的还是刻意讨好?你怎么洞悉对方所爱的是你的灵魂还是你的钱财,美貌或家世?说到底,没有人在乎你的精神世界是怎样的,除了你自己.<灵契>最大的争议是,Selina究竟有没有爱过Margaret.我倾向于相信是爱的.就像<色,戒>里的易先生对王佳芝,有心动也有心悸,却不能为她牺牲,那种复杂的情绪.所谓的soul mate,不过是一个比较严肃的冷笑话.缺爱的人把它当成一剂良药,服下后可以自我陶醉很久很久.清醒了才发觉眼泪很苦很涩.墨西哥有部很牛B的电影<爱情是狗娘>(Love's a Bitch),我没看过,觉得其牛B之处就在标题,一句话点评了爱情的本质.
本来乖乖看原著来着,一手贱心痒翻了电影,节奏快得莫名堂凌晨三点感觉要吊死了。
华老师这次是最残忍的!
没有ttv的温暖结局,也没有fs尽弃前嫌破镜重圆。
更失望的是各人物形象相当拙目,让那帮原著的遐想彻底给跪了!
看完电影完全没有任何一丝希望徒留一堆疑议,期待原著能给个合理的交代。
#Affinity#话说电影版女主像极了安妮日记那位面容娇好自私自利铁心肠的Mariana,后经证实的确如此!
多年前在安妮李斯特的秘密日记里就被牢牢迷住,虽然形象塑造得不好,但这厮实在美得让人窒息!
好了,凌晨四点再兴奋就真的可以不用睡了,Good Night,虽然大多数人已经都睡了...
S情真意切地对m说(即便当时是真心,铁门关闭一切终归是一个骗局):这所有的一切,不过是让你我相遇你是我的灵魂之契你我灵魂本是共生,却被世俗分为两伴直至和二为一,方可获得安宁。。。。。
在现世无论你在何地,我都会和你在一起...你再也不会孤独我们再也不会分开任谁听到能不动心?!
更何况是孤独痛苦压抑那么久不知何人能依靠的m?
但小m显然是面对s突如其来的"赤裸"表白以及s洞悉自己内心隐秘、更离奇到要越狱私奔浪迹天涯的想法吓到了,内心矛盾不知怎样回答,拒绝s夺路而逃。
多亏那个监狱设计复杂,m步行出门路上有时间胡乱考虑,被分手前s慷慨陈词感动,头脑一热,转身返回牢房,对! 一定同小s去罗马,在灿烂阳光下永远不分离。
典型的恋爱期昏头昏脑智商低下综合症。
m凝望小s:'I'll do it. I'll go with you. I love you, and I cannot give you up. Only tell me what I must do and I will do it!'临走前重点强调:'If you don't come, Selina, I shall die.' m如获新生般激动万分为2人操办好一切,结局却是另一半卷走她后半生的梦想和希望随别人而去。。。。。
留给她的是死。
可见,深爱不该爱的人,结局如m。
所以,不该说的不该做的,都要憋着,总没错。
但,电影我还是喜欢。。。
灰暗也好单调也好,甚至都与情节无关,只因看着 感觉 干净。
身為華老師的忠實讀者,我實在沒有辦法用一句話就評定一部作品.更別說用好/壞,這麼簡單的二分法.我希望用書迷的熱情去了解它到底那裡好?
那裡不好?
以及為什麼?
於是這次我邀請Lang阿朗一起就Affinity文字與影像進行細部分析,也希望分享給願意用這種方式欣賞華老師的同好.這個是有點龐大的工程,而且需要較多的圖文對照,有興趣的人得麻煩聯結過去閱讀:莎拉華特絲之秘密、欺騙、背叛/救贖、操控:http://orange-review.blogspot.com/2008/07/affinityback-to-basic.htmlAffinity 文字與影像(1):http://orange-review.blogspot.com/2008/07/affinity-and-adaption-1.htmlAffinity 文字與影像(2):http://orange-review.blogspot.com/2008/07/affinity-and-adaption-2.htmlAffinity 文字與影像(3):http://orange-review.blogspot.com/2008/07/affinity-and-adaption-3.html*這個系列我們尚未完成,還在連載中.如果你有興趣看華老師其他作品的分析,也可以看看:Fingersmith影集原著賞析:http://orange-review.blogspot.com/search/label/Fingersmith%20reviewTipping The Velvet影集原著賞析:http://orange-review.blogspot.com/search/label/Tipping%20The%20Velvet
哎前段时间发现b站有了 昨天又看了一遍小学生有点多一直在说漂亮问题 我认为挺好了除了Helen演得太过市井气 表情太浮夸……弹幕吐槽镜头晃和突然拉近是想让观众身临其境制造悬疑气氛吧弹幕纠结那么快就爱上 是不是删节了不就是因为缺爱和滥情结尾我觉得真的很悲原著我才看到她俩相遇后M写日记据说电影是改了我觉得挺好对我来说高虐哎两个破碎的灵魂的悲剧
如果这事发生在苏身上,辣么,她会在发现被骗后,复仇心爆棚,接着随处找个武器神马的,天涯海角去找赛琳娜·多丝,不抛弃不放弃的心促使她最终找到这个负心人。
而多丝本身已经对她动了情,所以后面俩人可能打着打着就在一起了如果这事发生在莫德身上,辣么,被骗的应该是赛琳娜·多丝。。。。
如果这事发生在南茜身上,辣么,她在知道被骗后,伤心欲绝,然后离家出走流落街头,为了生计,她可能开始做上一些营生,接着在浪荡的生涯里发现自己某方面的特长,凭此日子过的风生水起。
数年后偶遇赛琳娜·多丝,本以为会有后续,不过南茜发现自己对她已经没有恨意了,当然也木有了爱。。。。
可惜这事儿发生在玛格丽特身上,所以,性格决定命运就是这么回事儿。
(因为先看的原著,所以用的书中译名)
以为这部剧要等到八月才能看到,没想到这么快就在电骡上下到了,伊甸园也很快做出了字幕。
这部剧改编自Sarah Waters的小说,是维多利亚三部曲中的第一部,却是最后一部被改编成电视剧。
因为之前看了别外两部BBC制作的《指匠情挑》和《南茜的情史》,非常非常喜欢,之后又看了原著,觉得拍得还是很有小说的氛围和感觉,所以对这部《Affinity》充满了期待。
也许是因为先看了小说的原因,虽然自己的英文很烂,看得时候也是连猜带蒙的,但是还是感到电视剧与小说相差的距离实在是太远太远了。
电视剧一共只有一个半小时,很多情节都被压缩、删减了,一开始就给人急促的感觉,好像有一根鞭子在抽打着你去追赶剧情,根本没有时间去细想发生了什么。
氛围的营造,人物性格的塑造,都被急迫的剧情交待所替代。
有时候情节转换得过于迅速,让人有些摸不清头脑,不知道为什么发生这样的事。
整个看下来,就是一种急匆匆的感觉,完全没有《指匠情挑》和《南茜的情史》的细腻与精致。
人物的挑选也不如人意,不论是主角,或是配角,都没有特别出众的。
剧中的Margaret过于感情外露,特别容易惊慌失措,给人胆小无主见的感觉。
我觉得应该更内敛些,她应该是表面冷漠,内心火热,是类似于莫德一样的人物。
Selina长头发的样子倒还好,短发的样子让我想起小红帽,行为举止像个任性的小孩。
她的女佣Vigers实在是太丑恶的一个老女人,简直是无法想像。
Margaret的密友,曾经的爱人Helen也过于粗鲁。
也许,我比较适合看小说,在想像中所有的一切都是完美的。
若不是因了这小说,曾寄予厚望——戴老,点上明晃晃的蜡烛大变活人,还附送双修大法图解《玉女心经》?
可能您跟斜眼华老师商量过了,您要用您签名式的花里胡哨蒙汗药,毁尸灭迹,掩盖她用孤独杀人?
看了这出戏我大白天止不住打冷战,想起《聊斋志异》来。
多熟悉的故事,小狐仙在荒郊化外练着她的野禅外道,正直却落魄的读书人好心救她,然后就有感恩图报,以身相许。
当然,野狐禅的各种传说里,也有使坏的狐仙,为了功力晋级,拿书生的心,做药引的...未知华老师是否看过《聊斋》,但我知翻手云覆手雨是她的常态。
书生由美少年,变成不如意事八九十的大龄小姐,父慈母严,世事不甚通透,人情不够练达,那么一个唧唧歪歪,一清二白的女人。
她读的书多,识的人少,没有美貌,却敢去学人一往情深地苦恋。
恋上的人结婚了,对象当然不是她,是她弟弟,让她整天抬头不见低头见的现眼。
小狐仙一句姐姐你我灵魂相契,她轻易就着了道,不能自拔。
小狐仙心道,这个姐姐很孤独。
华老师笔下的灵媒杜思林,是冷若冰霜,绝了七情六欲般的,我们很难猜测她到底怎么想,究竟爱过谁。
戴老镜头里的小狐仙,不光肉感狐媚,会深情拥吻,还有一刹那,仿佛曾经爱过书生姐姐。
窃钩者诛,窃国者诸侯,窃心者呢?
小狐仙练的,究竟是外道,难成正果。
在书生之后,这野路一直走下去,什么时候才能解脱?
电视砍掉了小说中玛姐姐大量的吟诗作画,删除了监狱中各个不同的狱卒和女囚的故事,毙掉了玛姐骄纵美貌的妹妹,把海伦换成蠢物,这样背景的虚焦,把一个半小时的注意力,全聚集到玛姐姐和小杜身上。
没见几次面呢,小杜的手,竟然,猴急地伸进了姐姐的衣领,竟然还有拥吻,竟然还有一堆裸女,还有一凰二凤,真AD啊!
香艳是香艳了起来,也腻得像没吃前菜没喝水,直接上肉酱意粉,吃不惯的人会吐的。
玛歌姐姐是一个同性恋者,英国维多利亚时期的女同志。
她的爱情失败了。
不是每一个结局不美的同性恋故事,都是两人忠贞不屈,外界压力是凶手。
可能有的同志觉得这样的解释心里好接受。
但说穿了,无非都是感情。
谁说一定都是外界的错呢,同志之中,就没有欺诈,背叛和有缘无份吗?
贫病老丑,人神共愤,没人能得到特别的眷顾。
尤其是,孤独者。
华老师这次不够慈悲,写了这么一个人,让我们大家都有点小小的尴尬。
可是,新老同学们,回头悄悄拿镜子照照,是不是每个人心中,都曾多少有一个玛姐姐?
最后,还是多谢情色狂戴老,多谢变色龙ITV,因为至少你们做对了一件大好事,拍这片,找Anna来演玛歌。
原来是蕾丝边啊。。
把美好的东西毁灭给人看,毁灭的越绝情,破坏的越彻底,才越有震人心魄的美丽。结尾水中相拥匠气十足,导演试图迎合观众,却适得其反,流于肤浅。
同是维多利亚三部曲之一,和指匠情挑之间隔了十个阿黛尔😒这真是我看过最难看的拉片了。通常les电影都会双女主一起萌的比不出哪个更喜欢一点,但是这个真的是…一个真蠢一个真坏,感情线发展也是莫名其妙毫无看点。打着同性旗号的悬疑恐怖剧差不多
太那个了……不适合我。
最大的空欢喜也莫过于此 电影还是不如小说
请恕我没有看明白,其实貌似也没有什么值得我看明白的~~
fingersmith without twist. She used you for sure.
跳着看的 挺内涵
“没有期待,不曾落空”
英剧拍得那种细腻含蓄的感觉是我喜欢的,维多利亚时代的拘束和每个人信息的闭塞预示了女主的命运。一直以为是通灵片,最后才发现是现实片。片尾水下奔赴彼此,拍得很美。
女同和灵魂之说都变成噱头了
很伦敦。
简直三部曲最差,完全没有故事的厚度。逻辑也很混乱,最让人无语的是把性侵说成是灵媒。。。这个电影里骗局真的太低级也太让人恶心了。不知道是不是导演的问题真的完全丧失了指匠情挑故事的转折有趣
一如既往腹黑结局,MD又被骗了,不过也太牵强了点吧!
when love backons to you, is it love or just your need for a companion from loneness?
同样是一个作者写的,差距怎么就那么大呢?!或者是导演没有把精髓拍出来么?!
大叔一直叨叨的“她骗她”……最近找南茜的情史没找到源。
骗来骗去
其实我是拖着前进看的
有点难看,不想看完