对不起，我爱你

五年前看的时候结局给我创造了个情绪，当时描述不清楚，记忆搁置，后来纳入潜意识，这么多年来情景一点点浮现。

今天翻看电影记录，略看了一遍结局，情景依然熟悉，验证记忆没有出错，只是没有哭的稀里哗啦。

早上看《浮生六记》坎坷记愁中芸把自己抱撼离世解释为，夫妻恩爱追求神仙般逍遥生活招致上天嫉妒，让他们为情所困。

沈复奉劝夫妻不要彼此厌恶对方，但也不能过分恩爱，恩爱夫妻不到头。

情深真的会不寿吗？

我不要和爱的人结婚，我不要和爱的人谈恋爱，我也不要和爱的人见面了，我不要短命，我要长寿。

从小被父母遗弃并被加拿大人领养到温哥华的武克（锦荣 饰）因帮朋友出头，误杀黑帮头目Billy的弟弟，出狱后被寻仇头部中枪却侥幸不死，但却因子弹取不出来，仅剩半年的生命。

武克决定死前回中国寻找亲生父母，却再次遇见曾在温哥华有过一面之缘的女孩恩彩（温心 饰）。

在堂姑姜海雁（伍宇娟 饰）的引导下武克找到生母谭慧茹（王姬 饰），见母亲身处豪门，想到自己被抛弃的命运和饥寒交迫的漂泊生活，此刻又命在旦夕，武克不忿，出于报复并未相认，且答应做其生母的养子崔允（黄恺杰 饰）的司机，与恩彩共同寻找妹妹过程中渐生情愫。

最后得知，寻亲过程却是堂姑一手策划的阴谋，一段隐藏了二十多年的身世真相渐渐浮出水面…… ©豆瓣 http://www.meilishuo.com/share/2342659717http://www.meilishuo.com/share/2342653577http://www.meilishuo.com/share/2342659183http://www.meilishuo.com/share/2342650827http://www.meilishuo.com/share/2342657297http://www.meilishuo.com/share/2342657713http://www.meilishuo.com/share/2342658147http://www.meilishuo.com/share/2342658583http://www.meilishuo.com/share/2342656775http://www.meilishuo.com/share/2342656263http://www.meilishuo.com/share/2342651367http://www.meilishuo.com/share/2342655909http://www.meilishuo.com/share/2342649471http://www.meilishuo.com/share/2342652385http://www.meilishuo.com/share/2342652877http://www.meilishuo.com/share/2342654441http://www.meilishuo.com/share/2342654943http://www.meilishuo.com/share/2342655327http://www.meilishuo.com/share/2342651865http://www.meilishuo.com/share/2342650395http://www.meilishuo.com/share/2342648909http://www.meilishuo.com/share/2342649967http://www.meilishuo.com/share/2342648513http://www.meilishuo.com/share/2342646115http://www.meilishuo.com/share/2342646601http://www.meilishuo.com/share/2342647153http://www.meilishuo.com/share/2342647597http://www.meilishuo.com/share/2342647995http://www.meilishuo.com/share/2342645589http://www.meilishuo.com/share/2342645105http://j.renren.com/album/1401031004485951158http://j.renren.com/album/1401031004381188075http://j.renren.com/album/1401031004195273354http://j.renren.com/album/1401031004078116115http://j.renren.com/album/1401031003409393884http://j.renren.com/album/1401031003274002543http://j.renren.com/album/1401031003140335930http://j.renren.com/album/1401031002519958149http://j.renren.com/album/1401031002427649382http://j.renren.com/album/1401031002301891579http://j.renren.com/album/1401031002200455816http://www.meilishuo.com/share/2342604571http://www.meilishuo.com/share/2342604273http://www.meilishuo.com/share/2342603957http://www.meilishuo.com/share/2342602977http://www.meilishuo.com/share/2342598447http://www.meilishuo.com/share/2342596525http://www.meilishuo.com/share/2342597151http://www.meilishuo.com/share/2342598947http://www.meilishuo.com/share/2342599455http://www.meilishuo.com/share/2342597959http://www.meilishuo.com/share/2342595907http://www.meilishuo.com/share/2342593955http://www.meilishuo.com/share/2342593539http://www.meilishuo.com/share/2342593119http://www.meilishuo.com/share/2342592541http://www.meilishuo.com/share/2342591935http://www.meilishuo.com/share/2342591547http://www.meilishuo.com/share/2342591153http://www.meilishuo.com/share/2342585807http://www.meilishuo.com/share/2342590309http://www.meilishuo.com/share/2342589991http://www.meilishuo.com/share/2342589653http://www.meilishuo.com/share/2342589319http://www.meilishuo.com/share/2342589007http://www.meilishuo.com/share/2342588483http://www.meilishuo.com/share/2342586277http://www.meilishuo.com/share/2342586739http://www.meilishuo.com/share/2342587137http://www.meilishuo.com/share/2342587587http://www.meilishuo.com/share/2342588029http://www.meilishuo.com/share/2342585309http://www.meilishuo.com/share/2342584965http://www.meilishuo.com/share/2342584435http://j.renren.com/album/1401031002105578256http://j.renren.com/album/1401031001582530993http://j.renren.com/album/1401031001468682492http://j.renren.com/album/1401031001376814591http://j.renren.com/album/1401031000346962673http://j.renren.com/album/1401031000205536282http://j.renren.com/album/1401031000072301134http://j.renren.com/album/1401030959574312588http://j.renren.com/album/1401030959474220302http://j.renren.com/album/1401030959344178227http://j.renren.com/album/1401030959237776744http://j.renren.com/album/1401030959118904171http://j.renren.com/album/1401030958562424588http://j.renren.com/album/1401030958455095089http://j.renren.com/album/1401030958347793711http://j.renren.com/album/1401030958244246805http://www.meilishuo.com/share/2342644655http://www.meilishuo.com/share/2342644271http://www.meilishuo.com/share/2342643457http://www.meilishuo.com/share/2342641861http://www.meilishuo.com/share/2342640857http://www.meilishuo.com/share/2342641337http://www.meilishuo.com/share/2342642369http://www.meilishuo.com/share/2342642937http://www.meilishuo.com/share/2342621419http://www.meilishuo.com/share/2342618009http://www.meilishuo.com/share/2342620393http://www.meilishuo.com/share/2342619923http://www.meilishuo.com/share/2342616785http://www.meilishuo.com/share/2342617171http://www.meilishuo.com/share/2342617637http://www.meilishuo.com/share/2342618931http://www.meilishuo.com/share/2342619387http://www.meilishuo.com/share/2342616335http://www.meilishuo.com/share/2342615807http://www.meilishuo.com/share/2342614363http://www.meilishuo.com/share/2342613917http://www.meilishuo.com/share/2342614721http://www.meilishuo.com/share/2342612649http://www.meilishuo.com/share/2342612257http://www.meilishuo.com/share/2342608409http://www.meilishuo.com/share/2342613029http://www.meilishuo.com/share/2342613517http://www.meilishuo.com/share/2342611889http://www.meilishuo.com/share/2342611443http://www.meilishuo.com/share/2342610425http://www.meilishuo.com/share/2342609997http://www.meilishuo.com/share/2342611007http://www.meilishuo.com/share/2342608849http://www.meilishuo.com/share/2342607541http://www.meilishuo.com/share/2342607991http://www.meilishuo.com/share/2342609275http://www.meilishuo.com/share/2342609601http://www.meilishuo.com/share/2342607139http://www.meilishuo.com/share/2342606633http://j.renren.com/album/1401030958115073254http://j.renren.com/album/1401030957401302876http://j.renren.com/album/1401030957282423841http://j.renren.com/album/1401030957166868491http://j.renren.com/album/1401030957013146111http://j.renren.com/album/1401031012079939149http://j.renren.com/album/1401031011560268672http://j.renren.com/album/1401031011457590100http://j.renren.com/album/1401031011327002102http://j.renren.com/album/1401031011204877099http://j.renren.com/album/1401031011096712480http://j.renren.com/album/1401031011003611896http://j.renren.com/album/1401031010420190732http://j.renren.com/album/1401031010274510298http://j.renren.com/album/1401031010110445466http://j.renren.com/album/1401031009592887608http://j.renren.com/album/1401031009486596896http://www.meilishuo.com/share/2342618539http://www.meilishuo.com/share/2342675871http://www.meilishuo.com/share/2342671701http://www.meilishuo.com/share/2342673245http://www.meilishuo.com/share/2342668371http://www.meilishuo.com/share/2342672183http://www.meilishuo.com/share/2342669623http://www.meilishuo.com/share/2342670241http://www.meilishuo.com/share/2342670773http://www.meilishuo.com/share/2342671337http://www.meilishuo.com/share/2342667073http://www.meilishuo.com/share/2342667731http://www.meilishuo.com/share/2342660159http://j.renren.com/album/1401031009383270909http://j.renren.com/album/1401031009293126257http://j.renren.com/album/1401031009173211118http://v.17173.com/playlist_4916044.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4915686.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4915019.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4914674.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4914349.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4913980.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4913600.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4913246.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4912859.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4912497.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4912086.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4911371.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4907922.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4907548.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4907237.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4906933.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4906616.htmlhttp://v.17173.com/playlist_4906248.html

其实经典难以超越！

改编在没看过原剧不失为经典；其实我想说的是，我讨厌那彩虹毛衣；原剧以彩虹毛衣为什么是经典，女主的经历还没有发生，所以生活可以是一种好色彩的心态，一种少女明艳的着色。

所以原剧的结局并没有那毛衣;改编的结局，虽然不是明艳的彩虹毛衣，但是也是相似的款式，一个虽然有忧郁心态的人，但她是想去陪伴男主,这毛衣完全不伦不类！

我会去看的

文 / 赤叶青枫　一部致敬同名经典韩剧的电影版《对不起我爱你》，由实力导演杨子执导，锦荣、温心、黄恺杰等主演，在2014年1月3日这个寓意“一世一生”的日子里温暖公映。

十年之后，它致力奉献“最具诚意改编电影”，再现暖冬虐心纯爱。

　十年前，韩剧版主演苏志燮、林秀晶饰演的“大叔&石头”组合因为剧中唯美虐心的生死恋被票选为“最难忘情侣”，被广大中国粉丝一致认为是“真爱”的代表，并且影响了一代人。

　十年后，80后台湾混血男模、“新加坡先生”锦荣，与90后“深大甜美校花”温心再续经典原作的清新温暖感觉，漫天飞舞的烟花之下，尘世恋人情牵一线，继续用真爱温暖寒冬。

　锦荣饰演从小在国外颠沛流离内心孤独的“狼少年”武克，邂逅中国女孩恩彩，因为相爱变得心中逐渐丰盈，但似乎一切都是冥冥之中的注定，当一个无家的浪子逐渐拥有了所有人的爱时，他却做出了自己的抉择。

锦荣出演原剧中暴力、悲惨的男主角，不仅颠覆帅气形象尝试犀利造型，更有大量复杂心理戏，演绎孤寂浪子情怀，无论暴烈打斗展现完美身材，还是西服正装变身完美绅士，都让人着迷。

　温心变身时尚萝莉，将恩彩的单纯、勇敢、可爱、任性，甚至是带着霸道的温柔，演绎地生动又淋漓尽致，恩彩一角，也无疑将成为片中亮点。

　锦荣和温心在形象和气质上都很贴合原著，尤其是片中一场雪中跪地的痛哭情节，配着漫天飘雪的场景的和悲伤的《雪之花》音乐，感人至深。

　重新演绎一部经典之作，这绝非易事，更何况珠玉在前，压力更大。

此次诚意改编，电影版继承了中韩混血基因，不仅保留了韩剧童话般浪漫唯美爱情元素，更加入更多新鲜元素，在本土化方面做足功夫，比如影片精心设计了诸多精彩的动作场面及犯罪元素，更符合现代人的观影口味。

　所以，电影版不会和原剧完全一样，不同于原剧单纯的悲伤凄美，动作、犯罪等电影元素更多，人物性格亦更丰满。

而且，将异国爱情故事华语化，这本身也很具看点，并且意义暖心，它与很多80后、90后的年轻人一起重温纯美爱情。

　虐恋深处，影片更是让当下的年轻人都能够摈弃过多的物质考量，去理解真正爱情，相信真爱，享受爱情，就像片中的爱情一样，直接、干净、纯粹。

对不起，我爱你。

这是他与她短暂而温存的冬日的最美的时光。

同样，很多感情，如果加以时限，就显得弥足珍贵。

如果把今天当做生命的最后一天，你会如何看待自己的亲情，友情，爱情呢？

在我看来，对于我来说一句伤心至极的话莫过于“对不起，我可能不能和你在一起了”。

更让人痛心的莫过于你疯了一般地去询问，却始终找不到答案。

另一方面，对于一个人来说，再痛不过于自己是这样地爱一个人，却始终不能说出来，即使互相都明了。

所有的爱的伤痛都在这如纸一般薄，却隔开了所有人的距离之中。

* * *许多人在看故事的时候往往很喜欢看一个故事的表皮，其实一个故事的许多细节就是从生活中的一个个细节中累计起来的，我不知道对于“狗血”到底有了一个怎样的定义，但是有些故事的感人是长久以往的，只是其它细节的润色到底够不够细致。

然而在电影《对不起，我爱你》这样一个故事中，有许许多多的细节是直击人心的。

不论是在分开后却回忆起看见自己喜欢的人时两眼发光的样子，还是面对喜欢的人由于种种不可抗的原因无法开口的场景，还是虽然两个人互相喜欢却不能够在一起，还是在最后分别的那一刻自己狠下心离开，留下对方的是一个坚强而决绝的背影，但留给自己的确是决堤的泪水，是怎么都留不住自己爱的人的生命的无奈而绝望的心情。

这样比悲伤更悲伤的事情，放到任何时候任何人身上都是无法忍受的。

但是又有许许多多的故事表现不好这样的情景，许许多多的电影拍不好这样的场景，但我想《对不起，我爱你》在青年导演杨子的细腻的处理下是做到了的。

所有的让人悲伤的故事，只有自己经历过了才知道有多悲伤。

所以一定有懂这部电影的人，一定有懂这个故事的人。

当曾经的不顾一切的快乐，对比到了现在空空荡荡的眼前。

有时候一个善意的谎言，撒谎的远远比被撒谎的人伤得更重。

电影版《对不起，我爱你》的另一个亮点在于加重了的亲情戏码。

“你有没有这样的感觉，你想疯狂地去恨一个人，但是你却怎么都恨不起来，因为她是你的妈妈……”再大的谎言也遮盖不住亲情的光芒。

孩子一看到自己的妈妈就会有一种说不出的安稳与归属感，这是天生的。

就连一个多次出入生死的人，在吃到自己妈妈做的一碗面，得到妈妈的一句关慰之后也会感动得痛哭流涕。

我想这就是亲情的力量吧。

剧中，武克知道，站在面前的是自己的妈妈，另一个就是自己的亲生妹妹；而珠儿也知道，站在自己面前的是自己的妈妈。

是谎言成了一张巨大的薄纸，隔开了所有的应有的幸福。

而亲情再伟大，不过为了对方的幸福而付出自己的生命，自己的一切。

在硬的心，也有柔软的地方。

“假如我要死了，我还能为妹妹做点什么？

”曾经他迷失自己，是因为自己孤家寡人，现在他忘记自己，是因为沉浸在爱的海洋。

* * *这部电影最赞的地方在于男主和女主分手时以及之后再回忆的时候，那脑中闪现的病毒一般的，毫不给人喘息之力的回忆，那快乐的时光和流着泪的情语，不论是恰到好处的“对不起，我爱你”的点出，还是最终没能让对方听见的“我也爱你。

”处处直击人的心底深处。

它能让人笑，也能让人哭。

整部电影的线索与流程都特别顺畅，前面所做的铺垫也够，人物之间的关系也相当的紧密，但有些部分也让人觉得比较刻意。

就我我个人而言，觉得开头长了一些，所以发出了“原来真正的故事现在才开始啊”的感慨。

一开始有觉得女主有点作，但看到后来慢慢适应了然后是真的觉得有萌到，特别是那个高难度的表情，确实得练练才行。

几句网络化的语言也比较接地气，但是和后面深沉的感觉有些小冲突。

而男主的表现相对更好，不论是演技还是身材都是超赞的，难怪女主会流口水哟。

本身就不熟练的国语与剧中被加拿大夫妇领走的人物设定相对比较合理。

虽然不知道腐女们会不会大喊“崔允才是小受啊武克就是小攻爱得好深沉阿喂！！

”，但是崔允这样一个小男人形象与珠儿之间的男二女二的故事也告诉了我们一个很深沉的道理，女人可能喜欢萌的男生，但是男人更应该给自己爱的人依靠感。

（呐当然卖得了萌装得了帅的当然是最好啦）崔允的改变便向我们证实了这一点。

因为是致敬的翻拍，而且毕竟是年轻导演的作品，达不到原作的高度是能够让人谅解的。

同时一个由电视剧压缩来的电影，许多好场景也不得不忍痛删掉。

强烈建议先看电影，再看原作。

我们看到了一个美丽的故事，见证了一个年轻导演的成长，也支持了国产电影和青年演员；在此之后，再去看到更完整的翻拍的原本，会得到一个更好的视觉与心理上的享受。

（ps：电影的故事与原作是有不同的哦，比如国籍）* * *对不起，我爱你。

这是一种勇气，也是一种甜蜜。

不论世界怎样阻止，不论生活苦难再多，我都要爱你。

因为有你，因为我要和你在一起，到死也是。

ps：新人，如果有不好的地方请多多原谅。

在爱情的世界里，有这样一句大家非常熟悉的话：“没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁”。

虽然这话听起来有些绕口，但都是一些痴男痴女的痴情话。

爱情的世界里，到底有没有谁对不起谁，我个人认为这句话是片面的，不完全赞其观点，应该就事论事才对。

就像于近期将要上映的电影《对不起我爱你》一样，难道男主角武赫真的不爱女主角恩彩嘛，其实不知道过程的全部怎能理解武赫内心的苦衷。

他很爱恩彩，只是在于生活环境的不同，所遭受的困苦，致使这对苦命鸳鸯面对着生死诀别。

电影版《对不起我爱你》是根据十年前非常经典的韩剧《对不起我爱你》来改编的，在这短短16集的剧中，讲述着四个年青人之间由亲情、爱情、友情与仇恨编织成的恩恩怨怨，而电影版却浓缩其精华，同样将十年前剧中的经典故事，又一幕幕展现在影迷眼前，让我们又重温了一遍这部感人肺腑的故事。

不同的是，电影版《对不起我爱你》在保留电视剧原有经典的基础上，还进行一些改编，其融入当下网络非常时髦的词汇和部分故事情节上的改动，不仅赋其故事新的内核，还可谓是锦上添花之笔，也完全迎合了当代影迷的观影口味。

而影片前半部分时而幽默搞笑的台词和后半部分令人心酸的故事情节，让观影者能很清楚的看懂导演对这个故事的表达，或许是不想将这个沉闷的故事带给观众，所以才有了一些搞笑的网络词语的出现。

然而这一小小的改动，也鲜明地占现出武赫那种有苦难言，且非常虐心的故事情节，可以说改编的恰到好处。

对于这部十年前，在韩国热播的电视剧，相信国内不少韩剧迷们都有看过，剧中男主角武赫这段特殊的人生经历，难免让人看得有些心寒。

没错，一个从小就被外国人收养，不知道亲生父母是谁的孩子，在遭遇种种坎坷回国后，寻找亲生父母的足迹，让人看的热泪盈眶。

而在寻找的过程中，当看到享受着荣华富贵的亲母养着一个非亲非故的儿子，他们之间的感情在武赫看来，自己是有多么的多余，那种心酸的苦楚是常人无法想像，且难以理解的。

当武赫知道亲生母亲之后，又通过女友恩彩的多方打听，意外得知自己亲生妹妹还在世的消息，让他这个做哥哥的内心无比喜悦，对妹妹的亲情感也轰然般袭来。

而就在这一过程中又夹杂着这样或那样的亲情、友情和爱情之间交织的矛盾感。

尤其是在结尾，武赫为了救回妹妹，且不惜一切代价的行为，不仅严重打击了深爱他的恩彩，还为此献出了生命。

直到最终，武赫是找到母亲和妹妹，但因为解救妹妹惨遭黑手去世之后，深爱她的恩彩也结束了生命，选择和这个男人永远在一起。

以如此独特的视角，将大叔萝莉生死恋在这个冬天增添了一抹暖意，也再现出当年韩剧之经典。

从整部影片来看，故事情节确实很能感动人心，而男女主角的表演也异常出彩，整个故事围绕“对不起我爱你”的叙述方式，完成了这样一段感人的桥段，使人内心感受颇深。

至于目前市场上电视剧改编电影的现象屡见不鲜，而这部改编自电视剧的电影能否成功，还有待市场检验。

《对不起，我爱你》：霸王硬上“鸡”如果不是乱雪露出端倪，缓缓深沉的镜头让人一直以为是一部实在的韩片。

的确，《对不起，我爱你》在画面感的色调方面下足了功夫，在冷暖转化之间利用视角假象，拉缓镜头非常舒服自然的过度到另外一种色调当中，没有任何过渡的痕迹，将暴力和温情展现的非常质感。

至于修帧方面，《对不起，我爱你》的导演杨子则过于细腻，帧与帧之间的间隙和渐进都过于精细，反而让一些画面感失去了戏剧原有的冲突感，例如雁夫人与武克在宅子里对手戏，过于细致的画面衔接，让两人的冲突显得不够激烈，从而让视角刺激快感减弱许多。

导演对于故事的重新编排和把握则超出了很多人的意料，从交代背景到一系列铺排，没有任何浪费，人物与人物之间的关系串联在很紧凑的布局当中迅速理清，故事脉络在撒网中迅速整齐集结，平顺的很，像丝柔，很滑，虽然在原有电视剧基础上将女性角色进行了重新融合，把乱七八糟的四角恋变成清晰简单的有亲情结合的两条感情线，让观众不凌乱，观感更足，更能激发泪点共鸣感，很难想象导演仅仅是个80后，这更像黑泽明的叛逆时期。

影片在语言文字方面可谓是咳唾成珠，字字珠玑，妙语连珠，表达的中心思想也能通过文字进一步阐明，但不足的是在文字修正方面导演一味追求抽象美，反而弱化了文字之间的逻辑性，让故事的合理性打了折扣，例如很多观众都非常不解武克在病床上怎么会违背誓言叫|“妈妈”。

当然，影片的冷暖色调很自然的成为冰火分明的标志，随之而来的是故事情节的软硬两部分，激烈的争斗和柔情的眼泪，自然少不了慢镜头和快速转换镜头，至于演员的表现也分为软硬两部分，武克和珠儿领衔硬度，崔允、恩彩引领软性，慧如和雁夫人等人则是平缓过渡的一个个台阶，这是该片最大的妙处。

演员的表现，优劣高低分明，伍宇娟在袁紫衣之后鲜有红遍大街小巷的角色，但是每演必出彩，雁夫人高贵冷艳而不是毒辣都在她的眼神动作和神态当中，恩彩那个演员拿捏也属于比较到位的，把人物的性格诠释的到位，遗憾的是在几个地方总会被锦荣给带跑，王姬的表现中规中矩，黄恺杰的表现偏娘，缺乏一些崔允的不羁以及硬度，让整个人物一下子就陷入了小孩过家家的感觉，也许是赵雅芝的光环束缚太多的缘故吧，至于珠儿的演员完全跟黄恺杰颠倒，太过刺儿，有点过硬，人物人心的表现比较空荡，没能赋予人物灵魂感。

不过在泪点片偏俗套的当下，这部改编片算是立意新，故事编排严谨的，让观众不打瞌睡的诚意之作，加之软硬兼施，恰如修真小说中阴阳调和，惟我独尊的无敌状态，让这个霸王硬上“鸡”的故事好看不少，四颗星，推荐去看。

1、心中有所牵挂，生命才会坚强。

2、人不要等明天，因为没有人知道自己有没有明天。

3、如果人生是一段旅途，快乐与悲伤就是那两条长长的铁轨，在身后紧紧跟随。

4、大海的宽广在于汇集大大小小的川流，生命的汪洋在于包容深深浅浅的缘分。

有大海一样的胸怀，生活中还有什么事情会让你失去笑容呢？

5、都说人往高处走，可是高处不胜寒。

水往低处流，谁知低处纳百川！

6、说出来的不是苦，说不出的才叫苦。

7、世界上最永恒的幸福就是平凡，人生中最长久的拥有就是珍惜。

8、每一棵大树的成长都要接受阳光，也包容风雨。

9、把脸一直向着阳光，这样就不会见到阴影。

10、爱情无需刻意去把握，越是想抓牢自己的爱情，反而容易失去自我。

爱情就像一捧沙，抓得越紧，流失得越多。

11、以克人之心克己，以容己之心容人。

12、在对的时间，遇见对的人，是一生幸福；在对的时间，遇见错的人，是一场心伤；在错的时间，遇见错的人，是一段荒唐；在错的时间，遇见对的人，是一阵叹息。

13、时间过了，爱情淡了，相爱的人也就散了。

如果缘尽也硬要牵扯，原本的美好就会变成束缚，变成个你我都困在其中的牢笼。

14、云中有风，风中有我，我能有什么？

云对风说，风对我说，我能对谁说？

15、当窗外的风雨来了，我们有房屋，当心中的风雨来了呢？

16、你改变不了环境，但你可以改变自己； 你改变不了事实，但你可以改变态度； 你改变不了过去，但你可以改变现在； 你不能控制他人，但你可以掌握自己；你不能预知明天，但你可以把握今天；你难得样样顺利，但你可以事事尽心； 你不能延伸生命，但你可以决定人生。

17、永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。

18、每个人都曾是天使，当他喜欢一个人时，他便折断翅膀坠落人间，变成凡人，所以不要辜负爱你的人，因为他已经没有翅膀飞回原来的天堂。

19、人生的成功不在于拿到一副好牌，而是怎样将坏牌打好，当心灵趋于平静；精神便得到永恒；给自己一个微笑吧，太阳每天都是新的！

20、水至清则无鱼，人至察则无徒，所以难得糊涂是最高境界． 21、记住该记住的，忘记该忘记的。

改变能改变的，接受不能改变的 22、能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲突越淡，仿佛不断稀释的茶。

23、也许有些人很可恶，有些人很卑鄙。

而设身为他想象的时候，或许他比更可怜。

所以请原谅所有你见过的人，好人或者坏人。

24、当幻想和现实面对时，总是很痛苦的。

要么你被痛苦击倒，要么你把痛苦踩在脚下。

25、后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.所以不要后悔。

放弃便是得到。

艾玛，这个改版改的好厉害。

我该从哪里讲，说些什么呢？

先讲讲角色的塑造吧。

女主角的出场完全就是花痴形象+时装走秀，虽然我知道赞助商的面子是要给，但是“恩彩”走的路线应该是可爱甜美惹人怜的吧？

每次女主角的出场形象都不一样，除了著名的追逐战穿的是忠于原版的天蓝色毛衣，其他场合不是小西装就是X皮大衣之类，真的让我好出戏，因为我光是看衣服就知道女主角出场了几次。

黄恺杰的长相糅合了赵雅芝的秀气以及黄锦燊的儒雅，真不愧是星二代里最帅的。

他演的男二号崔允，在电影版中是由始至终都喜欢着女二号的，一个纯真专一深情的男人，当然也延续了电视剧版本的“崔允”的心脏病。

哎呦，见面会的时候还和蔼，粉丝拉着他拍照，都笑眯眯的非常配合。

他的眼睛真的会放电啊！

老娘的心要软作一团了……锦荣的话，在这部戏里就显现出混血儿的优势，在很多动作场面就显得很有张力，对比了男二号之后就更有安全感了。

但可惜不是所有混血儿都像丹尼斯•吴那样拥有致命的吸引力。

关于妈妈的选角，我觉得超合适！

她一出场我就觉得：中国版的明星妈妈非她莫属。

其次说到内容，我觉得开头交代武克和仇家Billy的过节篇幅太长，完全直接可以跳到被子弹打的那场。

而且线索太多网拉太大，而时长有限导致整个片子的重点完全不在爱情上。

因此电影版硬生生地由“儿子复仇+男女虐爱”变成了“原配诡计设局+妹妹去哪儿”，开头暴力动作结尾血腥打斗，还真是有始有终呢……整部片子特么就是被抛弃的双胞胎兄妹复仇寻亲记！

哥哥到处找妹妹，发现妹妹是为了报复妈妈才找上了妈妈的养子，结局发现妹妹和自己被一个怨妇设计，为了让妹妹幸福哥哥愿意一死……等等，爱情催泪弹呢？！

石头和大叔的纠结爱情呢？

男二不是观众拿来疼的么？

这对女二从一而终且能与其甜甜蜜蜜过一辈子的节奏是闹哪样？

难道泪点就是看男主角在医院里面像被人拿枪逼着不情不愿地哭就完事了？

难道女主角最后在墓地里说自己花痴男主到不行然后自尽就是催泪了？

坑爹啊这是？！

明显就是为了妹妹不要妹子啊！

男女主角爱情线太不明显了，让我难以接受居然能达到殉情的地步。

我在《雪之花》的歌声中慢慢地等待，等待……居然没有花絮或是彩蛋，直接就唱着唱着就剧终了，好吧，也算是忠于原著的一部分——但是导演，你能不能提醒下大家，不要带小孩子来看，免得爸爸妈妈又要一边捂着孩子的眼一边说“儿童不宜儿童不宜”。

翻拍自十年前同名韩剧的影片《对不起我爱你》能更清晰的勾勒出电视剧的影院化进程，以电视剧的漫长曲折，换取影片一百分钟的紧张激烈，是一次剧情与人物的聚合骤变。

虽然同样凄美催泪，但电影并不是对电视剧的重温，它已然是个全新的故事。

毕竟，电视剧是一家人茶余饭后打发时间一起看的，但电影，未必都是恋爱的人不知道相互间说什么去影院找台词的，电影对故事更有追求。

而导演将10年前火到炸天的同名电视剧拿来，以十多集的戏量改成一百分钟的电影，确实有最大的努力，影片的节奏更快，人物更集中，线索也更明朗。

所以，电视剧进电影院，是瘦身的过程。

而且，影片中黑帮戏更得多点，打架也玩得更真了点，阴谋更深点，人物也必须更少点，冲突更给力点，电视剧进影院，还是一个健身的过程。

——这么一说，导演的改编是挺成功的。

虽然故事框架和人物关系是沿用了电视剧原有的，但过程中，对很多叙事线进行了优化，只用少数的几个角色，让各自身上分担的戏更集中。

这里值得一提的是王姬演的母亲，比原电视剧的母亲更复杂了，完成了人物最成功的“本土化”。

尽管角色完成了移植，但电影仍然满身的“韩意”，且与时俱进，在保留“绝症”的同时，更以“大叔”之名，完成当下最流行的虐恋。

锦荣这个粉嫩的暴力大叔，尽管连普通话都讲不标准，但胜在肌肉够“大”，且年龄不“叔”，影片中，他归来的背景城市换做澳洲，际遇充满传奇，而那一身健美的肌肉，也理所当然的成了暴力的戏剧元素，又是黑帮杀手的简历污点，又是家族复仇的未解之谜，不时仰天长问“我是谁”，本无心思谈恋爱，却没料到，原来在国内，大叔已经货源紧俏，受宠若惊之余，差点忘了自己的正事是来寻事打架的。

于是便跟《雏菊》一样，黑社会、城市风情、纯爱都有了。

只是，时代风潮变了。

那时候的女主角还是柔弱含蓄、爱花与自然、喜欢广场画画的文艺的女青年。

而现在的女主角，是敢说话的，敢动粗的，想爱就爱的女汉子。

至于结局，更是为爱牺牲，典型的韩式凄美，让人陷入绝望般的哀伤之中。

或许，这就是死亡艺术的魅力所在。

影片甚至让人想起另一部影片《北京遇上西雅图》，一个是本土人物在异地的相识相爱，一个则是异域故事的本土化，都是有不同文化背景，以及社会环境为故事助力。

黑帮仇恨，娱乐圈丑闻，家族斗争，每个强力的矛盾冲突都因为这个外来的因素而变得丰富，但都表达了我们对故事化的呼声：我们想要……更……多。

I am sorry, but I love you. 其实，这是个误会。