不得不说这个问题我在很久之前就想说了。
在看《社交网络》的时候,出现在舞会上的中国女留学生简直就像两个妓女,当然这两个女演员也长了一张西方人认为的典型的中国女人的脸,在中国人看这两个人很明显不漂亮,眼睛那么小,皮肤那么黑,还花了浓妆,但是西方人确实就喜欢这种脸(我都不想说是东方脸,因为日常生活中我都不经常见到这种脸,反而在美国电影里见了最多),行为放荡,衣着暴露。
但是日本女性的脸相反都是干干净净,比如本片中的女主角,或者《金刚狼2》里的大小姐,这些日本女性简直就是中国古典女性的完美升级,她们拥有一切古典女性的优点,贤良淑德,但同时她们也拥有进步的思想,努力抗争命运的不公同时也敢于“适度”的表现自己。
我不知道这是由于中国在国外的留学生确实是放荡成性还是因为我们的社会制度不同所以西方人都带上了有色眼镜。
下面再说说这部片中的美国,导演是想塑造一个随和,敢作敢当的铁血军人形象的麦克阿瑟,这也在一定程度上代表了美国整个国家。
比如麦克阿瑟在被告知“不可与天皇发生眼神或身体接触”后仍然直视天皇并执意握手,这就是告诉世人:没有意义的礼节不需要遵守。
那么什么礼节是有意义的呢?
答:美国人的礼节。
因为在麦克阿瑟和天皇会面的镜头结束之后,菲勒斯将军走出屋子后享受了一次标准的美军士兵对上级军官的执枪礼。
所以这片子给了三分,因为他仅存的一点被添油加醋改编过的历史。
虽然这历史已经严重扭曲,但我们仍然可以从中看出一点端倪。
想不到搞了半天精华是最后几分钟。。。
🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶
怎么看这部片?
想看看老美怎么羞辱天皇,结果非常克制,双方(不是一家人,一进一家门。
战争犯和战争贩)都很文明。
现实很侮辱,麦走的时候,天皇都哭着喊别走。
麦帅,来到日本,任务不轻呀:10天内决定天皇生死,要战争还是和平?
获取信任,提防起义,解决饥饿,重建经济,改造灵魂,美日亲善。
他都做起来了,史称 麦天皇。
男主和翻译一起喝酒,因为都丧妻呀。
都不让飞机炸学校了,恋人怎么还是炸死了,囧。
不要发动战争,容易狂热,会被反噬。
战后重建很难,几代人的努力。
究竟解放了日本的什么,方方面面吧。
重建想象力,日漫爆火。
重建经济,战后奇迹,发抗美援朝的战争财。
日本曾募集1825岁女性为美国占领军提供免费性服务。
1945/8/15,日本宣布投降。
18日,内务省就密电通知各地警察机构,为占领军筹备“慰安设施”。
筹建机构为RAA,每名日本女性每天“接待”1560名美军,直到美军性病激增而下令取缔。
看起来,这是一部为裕仁天皇推卸战争责任的电影。
换作我们来拍,它肯定是一部充满同仇敌忾、义正言辞的类似《东京审判》这样的非黑即白主旋律电影。
可为什么美国人把它拍成了一部导向模糊的灰色电影?
美国导演凭什么如此大胆?
可他就这么干了。
我们能咬他么?
我们咬不到。
我们敢于谴责日本的教科书编写。
但我们能去谴责美国导演的恶意歪曲历史么?
我们够不着,或者换一个说法,我们不屑。
说到底,我们没底气,人家不屌我们。
可换个思维角度来看,我们从小学到大的历史书上写的真是事实么?
恐怕已成年的我们反而没了幼时的底气。
心里明白其实所有国家的历史书何尝不是如日本教科书一般是有选择的书写。
它根本不是历史书,而是变相的政治书。
我们从小就没被教育或告知做人要厚道,需要公正客观的看待历史事实,我们的教科书上充满了非黑即白的文字。
书上的人物只有两种:好人或是坏蛋。
我们学到的历史是泾渭分明的,有如清浊两股洪流交叉而行,从喜马拉雅一直流至太平洋,从未混合。
那么究竟裕仁天皇是否应该承担发动侵略战争的首要责任呢?
没有哪本教科书能告诉我们真实准确的答案。
作为战时最高领袖,他脱不了干系。
可如果想想他会不会只是个傀儡或者牵线木偶,也很难说。
这种模棱两可的态度对于充满责任与正义感的宣传机器是难以想像的,所以我们会毫不犹豫的定性宣判,不给任何反驳或质疑的机会。
我没法深究真相,因为在非黑即白的前提下,任何历史事件和人物都没真相。
我也压根儿不相信天皇会纯洁得一塌糊涂。
我只是好奇美国人的态度。
日本挑起的珍珠港事件也实实在在的伤害了美国人民,所以影片中麦克阿瑟将军才勒令拘捕发动战争的战犯们,并将矛头指向了天皇。
可最终,他们放过了裕仁,以一个看似牵强的借口:无法有效证明战争的发动是否源于天皇,但可以认定日本的投降决定来自于他。
这就是美国人的粗放逻辑,疑罪从无,有功可以抵过。
就这样,他们放过了也许是首要战犯的裕仁,用风一般飘忽不定的理由。
但这个决定的确稳定了战后的日本,并成功的把一个本应该对自己深仇大恨的敌对国拉拢成为了一个附庸国与哈巴狗,在太平洋的彼岸狠狠的砸下了一个钉子,时不时咯吱一下我们这样一个貌似一衣带水,有着源远流长友谊的友好邻邦。
你不得不佩服美国人的小聪明或者说是大智慧,尽管他们甚至以混淆是非,模糊历史作为代价。
他们为什么不放过曾经也是朋友的萨达姆、卡扎菲或是本拉登呢?
这就是美国人信奉的功利主义。
能带来利益的就可以做朋友,当你失去利用价值的时候,你就是我们的敌人。
他们的功利主义无处不在,运用在政治、军事、经济、文化以及能看到想到的每一个角落。
事实是,美国成为了世界第一大强国,用它那也许应该归类于油滑与卑鄙的功利主义。
它就像一个邪派的武林高手,比如任我行,用不算正派的手段与武功混上了武林至尊。
大家可以嘴上不服,可心里也只得认了。
我们可以继续保持我们貌似的清高与无暇,可装来装去说不定会变成正派里的岳不群,还是会被人诟病与耻笑。
与其这样,不如变通为游刃于正邪之间的令狐冲,放下一些高贵正派的面子,少一些非黑即白的说辞,学一些功利主义的招式,唱一曲笑傲江湖的曲子。
1945年的8月,日本投降,美军占领日本。
在麦克阿瑟将军带领的美国占领军的治理之下,日本脱胎换骨,迅速从战争的失败中恢复过来,走上了现代民主国家之路。
美国影片《天皇》,叙述的即是这段历史。
影片围绕着界定裕仁在战争中的作用,来探讨天皇制度的存废,以及战后日本应如何重建政治体制。
这是一个不错的题材,也是历史的关键节点,背景足够宏大,且细节很丰富,又有着秘辛内幕,应该是个抓人眼球的影片。
可惜,电影拍得懒洋洋,显得有气无力。
整个故事叙述得很不吸引人,电影中加上的一条爱情副线显得非常多余。
虽然电影不好看,不过倒让我有了一个恶毒的想法:假如当初美军将裕仁天皇送上绞刑架,那又会怎么样?
日本战后的历史甚或世界的历史会改写吗?
差不多所有的历史学家都有这样的判断,麦克阿瑟将军不追究裕仁的战争罪责,并继续保留了天皇制度,这个决定是相当英明的,它确定了日本战后的平稳过渡,让日本成为一个民主国家。
此部电影更是对此进行了大肆的渲染,并将裕仁的形象拔高,认为他最终阻止了军队决一死战,避免了更大的伤亡。
无疑,天皇制度的保留,对于日本来说,应该是最佳选择。
日本后来的发展结果,也充分证明了这一点。
在战后,日本未经过大的政治动荡,很平衡地进行了过渡,让日本能够迅速地从战败中恢复过来。
这是其一。
最重要的是,对于裕仁的免责,实际是从法理上,对于整个日本国家的免责。
裕仁作为国家元首,未被定为战犯,而是将挑起战争的责任,归罪为所谓的军国主义者的擅自妄为。
日本作为战败国应负的责任消失了,只是几个军人政客承担了全部的责任。
他们虽被处以绞刑,却被全体国民视为自我牺牲的英雄。
所以靖国神社一直到战后几十年,仍然成为一个让各方纠缠不休的问题。
日本在战后并非如德国那样被多国占领,而是由美国独家占领,通过麦克阿瑟的众多努力,日本迅速地转型,成为一个民主国家。
当然,民主成为日本政治的基石,对于全球特别是周边国家来说,确实也是一个不错的选择,至少在短时期内消除了威胁。
但日本战后未经深刻反省,也未经历如战败后德国那样的苦境,政治上立即走上常轨,经济上也迅速起飞,也让其国民未能意识到国家及人民在战争中应承担的责任,反倒认为挑起一场错误的战争,对于国家与民众来说,并不会有多少损失。
美国战后为何不杀裕仁,电影《天皇》中也做了很多的描述。
本来,从美国本土的政治家及外交家的角度看,让裕仁成为战犯是理所当然的,就如德国战后对于纳粹战犯的审判一样。
这样也能迅速地确立美国在日本的地位,让日本尽快走上民主之路。
但麦克阿瑟将军接受了周边谋士的看法,认为日本是个独特的国家,有着自己悠久文化及传统,天皇制度即是这个文化及传统的核心。
如果除掉天皇,会让日本动荡不已,引起日本人对于西方及美国的仇视,导致美军占领的失败。
电影中的主角菲勒斯将军就是如此看法,而整部电影的故事,就是他通过对日本日本政客及军人的调查,来证实这一点。
其实,从电影的叙述来看,这种调查的过程是不必要的,因为在调查之前,结论就早已做出了。
菲勒斯将军是个日本通,当然也是个日本文化的崇拜者。
他在日本呆过许多年,并有一个日本女友。
为了这个离散的女友,他甚至利用手中的职权,让美军的轰炸机绕过了女友所在的城市。
他一直认为,日本是个独特的国家,美国这个只有二百多年历史的国家,对日本这个有着二千年历史的国家,要有一个最基本的尊重态度。
不能用美国这种没有历史没有文化国家的观点,去看待日本这样一个文明古国。
从电影看,他的调查亦是感情从事。
他到日本来的目的,似乎就只是为了寻找女友的下落。
当他在酒馆里被退伍日本兵欺负之后,他写下自己的报告,认为天皇是战争的罪人。
不过,当天皇的亲信向他讲述关于暗杀天皇的天方夜谭的故事时,他又立即判定天皇是终止战争的伟人,并会对战后日本的稳定做出贡献。
当麦克阿瑟将军准备面见裕仁时,菲勒斯竟然听从日方提出的条件,向麦克阿瑟表达了关于双方会面的种种禁忌,如不能直视天皇的眼睛,不能与天皇握手,等等,因为日本是个独特的文化,这是他们的规矩,而美国也必须遵守这种规矩。
在菲勒斯的眼里,日本并非作为战败国,而天皇更不是战犯,他是一个高高在上的神,必须给予他必要的尊敬。
好在麦克阿瑟将军是个老江湖,手段老辣,对于这些条件不置可否,但在具体见面时,则毫不在意地去破坏掉种种禁忌,让这些无理的要求流于空谈。
但麦氏最终还是同意了菲勒斯的意见,未将裕仁定为战犯,并保留了天皇制度。
从他的角度来说,这是保持日本平稳的最佳办法,也是他作为日本美国占领军司令的最好选择。
日本后来的发展,也证明了麦克阿瑟是个老道的政治家。
但裕仁真的就杀不得吗?
天皇制度就真的无法废除吗?
日本文化就真的那么独特,日本的历史就真的只有那么一种写法吗?
当然,历史无法假设,但历史的潮流却是存在的。
真实发生的历史,并非就是最为合理的历史。
我们不能因为现在有了一个比较合理的结果,就认为当时其他的选择就是一种坏的选择。
如果麦克阿瑟真的将裕仁当成战犯,整个世界的历史也不会发生大的改变,日本同样也不会陷于动荡之中,也一定会走上民主之路。
这是一种历史的潮流,也是历史的必然。
也许日本的转型没有这么的顺利,也许日本的崛起也不会这么快。
预言裕仁走上绞刑架,就会激起日本人的的反抗之心,会让局面变得难以控制的想法,只是想当然耳。
德国就是例子,清算了罪行,让国民明确了责任,反而能放下历史的包袱,轻松地前行。
将裕仁送上绞刑架,历史依然还是按照其既有的轨道运行,日本也许会有些波澜,但却不会改变现有的状态。
日本则相反,罪行未得到清算,国民应负的责任亦未得以明确,所以,对于战争的历史,日本国民并未有深刻的反省,反是倍觉委屈,认为自己才是战争的受害者。
对于战争的罪犯,不是怀着鄙夷之心,而是感恩戴德地供奉起来。
最近,网上流传一个视频,是一个德国游客见到日本人在靖国神社的作为之后,愤而责问,说如果在德国这样做是犯罪。
结果竟遭到在场日本人的围攻。
对于当时战犯的不同处理方法,导致了两种不同的历史观,也决定着两国民众不同的心态。
不能不说,麦克阿瑟当时的决定,让当时复杂的局势变得简单一些,但也留下了一个很大的历史尾巴,到如今还让周围各国,卷入到这种争论不休之中。
日本文化既不独特,更不特殊,它只是世界人类文化中的一部分,遵循人类社会共通的原则,是它的责任,也是世界各个不同文化与民族的共同责任。
对于战犯的追究,在德国可以实行的,在日本也一样可以,不能因为它是所谓有着两千年历史的国度,就能够以其特殊性,来抗拒普通的规矩。
更不能因为所谓的为了所谓的稳定,而将本来是罪犯的人奉为神明,依然享受元首的荣光。
裕仁不上绞刑架,实际上是给日本国民一个强烈的信号,日本本身是没有战争责任的,日本的领袖及政府也没有,有罪的只是几个军人,日本也是受害者。
因此,那几个被吊死的战犯,就能安居神社的祀位上,享受着日本国民不绝于缕的香火了。
天皇是否有罪,對「太上皇」而言只是個不置可否的問題。
他在東京第一大廈第一次和第二次召見費勒斯的時候已經闡明了自己的意圖:建設一個信奉美國價值觀的新日本,甲乙級戰犯自然要審判,至於天皇的有罪判定,則幾乎完全取決于費勒斯本人的調查。
「太上皇」看似是以「作秀/親民者」的形態出場,卻是真正掌握著全體角色命運的人物。
以前述的兩次會見為例,他就在明確傳達了自己意圖的同時,卻把責任作為一塊燙手山芋丟給了費勒斯,如果說這還帶有一絲掩飾的話。
最高司令官宴會那場戲中,某准將勸告費勒斯那一幕則完全是赤裸裸的威脅。
了解麥克阿瑟司令部人事構成的人,八成能猜到某准將究竟影射了誰。
精通體制運作規律的「太上皇」精巧的操縱這些性能各異的「工具」,讓盟軍司令部這部機器按照自己的意志前進。
當事人只要具備中人之資,就能明白自己正被「最高司令官」裹挾而行,但不明就里之下,哪怕身為高級將官也只有聽憑驅策這一條路可走。
實際上,不是天皇或費勒斯,麥克阿瑟才是本片真正的主角。
說到主角費勒斯,正如這篇影評標題所言,他是虛構和真實的混合。
費勒斯本人1918年畢業于西點軍校,隨後一直以情報軍官的職務服務于陸軍。
二戰爆發之初,他作為一名才幹得到承認的中級軍官被派往英軍司令部擔任觀察員,並有直接向總統報告的權力。
轉調至麥克阿瑟麾下後,他又作為心理專家屢有建樹,在同期畢業生中第一個晉升為准將。
正如開頭說的,指派給他的任務,其主旨是為推行美國價值觀鋪路,所以他在情報分析和心理學方面的建樹,才是「太上皇」指派他調查天皇「有罪」與否的主因。
他要在十天內查明的是日本的「民意」,而不是要像律師那樣整理出一套在庭審中經得起推敲的案卷。
基調早已定下,天皇有沒有罪是最無關緊要的,又何來為天皇洗白一說?
劇情的主幹那麼腹黑,對於知道日本在哪裏的觀眾們,天皇是否保留了下來又沒有懸念可言。
所以只能用一個愛情故事來平衡整個故事的結構。
若干個場景中,給予觀眾費勒斯在感情刺激下撰寫了決定天皇命運的報告的錯覺,可惜戀人和跨越國家間敵意的愛情都祇是戲劇性的演繹而已。
也沒有必要多做鋪陳。
作為標題的天皇,在經過美日雙方的默契運作後保留了下來。
後來還給主角費勒斯發了一枚二等瑞寶章。
「太上皇」雖然在發表了老兵不死的演說後黯然隱退,但已經在歷史書上占了很大一個位置。
大家都很開心。
儘管影片結尾搞得很沈重:一干人等或撤職,降級,或者絞刑,監禁,但這確實是如假包換的大團圓結局。
日本哲学家梅原猛,曾与首相中曾根康弘谈及一个不可思议的日本神话:“大国主神转让国家。
对新的入侵者转让权力。
这个神话,在世界上任何地方都没有。
在遥远的过去,绳文人住的地方被弥生人侵占,绳文人就把国土让给弥生人。
神话是这个记忆的复苏。
”1945年8月30日,驻日盟军总司令麦克阿瑟元帅叼着玉米芯烟斗君临日本,沿途数千日军荷枪实弹予以卫护,影片《天皇》忠实地记录了这一历史时刻;9月27日,裕仁天皇拜会麦帅:“我对战争中所有的政治、军事决定和行动负全部责任,我把自己交由阁下代表的盟国裁决。
”“大国主神转让国家”的神话再次显现。
面对有史以来唯一敢以国家形式入侵美国的日本,美国对日本的戒惧是全方位、多层次的。
一味强行压服,而不从文化、制度、价值观的层面彻底将这个强敌改造成自己的盟友,谁敢说珍珠港的噩梦不会重来?
为桥本以行《日本潜水舰队覆没记》作序的美海军中校爱德华•比奇,其观点颇具代表性:“日本人精明强干、英勇善战”,“把日本的现有实力逐渐引向保卫自由,日本就会成为我们在远东的强大盟国。
”《天皇》以菲勒斯将军对日本女友的回忆和寻访串联整部影片,着意表现战争、核爆给日本带来的苦难,敌视美军的平民和尽为废墟的街道、学校,于爱出风头、表演欲望强烈的麦帅多有讽刺挖苦,甚至出现日本瘪三群殴美国将军的天方夜谭。
可以说,英国导演彼得•韦柏对历史的解读幼稚得可怜,随便找个日本人都能当他的启蒙老师:日本众议院议长河野洋平在2005年广岛纪念核爆60周年的致辞中提醒国民,核爆前日本对中韩等国犯下了暴行;日本前首相米内光政认为,迫使日本投降、日本因而免遭覆灭的核爆虽为悲剧,但给日本和世界带来了和平。
为减少改造日本的阻力,麦帅对天皇个人极为体谅、宽容,但对战争的根源天皇制深恶痛绝。
解散军队、搜捕战犯、新闻自由、教育自由、和平宪法(天皇丧失一切实权,主权属于日本国民)、民主选举、土改,几乎在一夜之间,天皇制耐以存在的法律、政治、经济、军事和文化基础被叼玉米芯烟斗的“天皇”连根铲除。
昔日国民引以为傲的皇军,成了过街老鼠。
黑泽明的《野良犬》(1949),对战后退伍军人备受歧视的凄惶表现得非常到位。
1985年风靡中国的日本连续剧《阿信》,有这样一个细节:土改之后,日本农民摆脱了实质上的奴隶地位,阿信的昔日恋人浩太感叹:“一回忆过去就感到寒心,我为土地革命牺牲一切均无济于事,可美军占领日本之后,不费吹灰之力就大功告成。
”《天皇》化了不少篇幅证明菲勒斯将军的报告左右了麦帅的决策,编导真该听听尼克松对麦帅的评价:“现代政治史上无人能像麦克阿瑟那样被称做法典制订者。
这是一个半神话式的人物,政治上高瞻远瞩,按照理想的模式独力改造一个社会。
”影片在天皇晋见“太上皇”的高潮部分总算恢复了理智:双方都显示出应有的素养,天皇表示愿意独自承担一切惩罚,麦帅回答:“谢谢,陛下。
但现在不是讨论惩罚的时候,我需要您的协助,让日本重新站起来。
”1946年元旦,裕仁天皇发表“人间宣言”,承认自己是人而不是神;“对日本国民拥有无限制的权力”、引领日本走上宪政民主之路的麦帅,在日本享受着神一般的恩宠:1950年1月26日,麦帅70大寿,日本民众纷纷向其献花表达祝愿。
1951年4月麦帅解职归国,“日本很多地方陷入一种近乎哀悼的状态”,日本首相吉田茂向全国发表讲话:“麦克阿瑟将军把我国引上恢复和重建之路,使民主精神在我国社会的各个方面牢牢扎根。
”上百万日本人自发为麦帅送行,不少人痛哭流涕。
2002年麦帅被选为对日本影响最大的外国人,成为大和民族的英雄典范。
2007年BBC发布“最受尊敬国家排行榜”,日本高居第二;2012年BBC“全球最受欢迎国家调查”,日本独占鳌头,麦帅与有荣焉。
(新民周刊)
英语里面有个词叫做“Japanophile”,大概可以翻译成“日本热”。
按照国际版知乎 Quora 上的一个高票回答,“Japanophile”就是不理性地喜欢日本,超过其他国家。
据一位旅居海外多年的朋友说,西方人中有 Japanophile 的不在少数。
西方人对日本文化的追捧,至少可以追溯到一百年前。
那时,作为广告版画的浮世绘随着日本的对外贸易被引入西方,促进了印象派兴起,梵高、莫奈等等大师都受过日本文化的影响。
有一位爱尔兰希腊人Patrick Lafcadio Hearn,因为醉心日本文化,不仅留在了日本,而且还给自己起了个日本名字小泉八云,完全归化了。
而且归化后,小泉八云整理了民间的志怪故事,是现代日本怪谈文学的鼻祖。
除了历史悠久,日本的现状也容易让西方人产生“Japanophile”。
二战后日本经过美国的改造,在政治形态上更接近欧美,上世纪末的金融危机之后,在经济和政治上日本对欧美没有威胁,欧美没有在宣传上刻意抹黑日本的点。
而且日本文化本身精致优美的一面,确实很吸引人。
很多电影戏剧都让我看到了“Japanophile”的影子。
我这里定义的“Japanophile”是指作者喜欢日本文化,写了一个日本文化背景下的美丽故事,但仔细琢磨一下背后还是西方式思维面对东方文化的圈地自萌。
这样故事,我认为最早的应该可以从《蝴蝶夫人》算起了。
《少年汉尼拔》里紫夫人是汉尼拔的人生导师,《艺妓回忆录》里描写了美丽又痴情的艺伎小百合,也是“Japanophile”。
我正好在七七事变纪念日不小心看到的电影《战争后的天皇》,更是Japanophile到了扭曲史实的程度。
这部电影讲述了二战刚刚结束的1945年,一位亲日派的美国日本问题专家 Fellers 准将奉麦克阿瑟将军的命令,在10天期限之内做出如何处置日本天皇的提案。
Fellers一边回忆着十二年前他在道格拉斯顿大学邂逅的日本留学生绫,一边在时间极为紧张的情况下,克服种种阻力,寻找天皇是否真的应该为战争负责,或者说可以洗白天皇的证据。
最后在听了天皇为了宣布投降,引得陆军兵变围攻皇宫的故事之后,Fellers 在没有找到任何可以证明天皇无罪的情况下,提交了保留天皇可以更好地重建日本的提案,理由是“虽然不知道天皇是不是挑起了战争,但没有天皇日本肯定不会乖乖投降”。
当然,影片中还穿插了喜闻乐见的小插曲,比如 Fellers 和绫的爱情故事,Fellers 的同事嫉贤妒能,向麦克阿瑟打小报告说 Fellers 是“Jap Lover”但最后被麦帅嗤之以鼻等等。
单就故事本身而言,这部电影可以说是中等偏上:通过插叙手法讲述了两个故事:1945年,Fellers 在10天之内完成如何处置天皇的报告,和从1932年开始的 Fellers 和绫相知相恋,但由于绫的家庭和两国之间的战争而终于不能相守,终于在1945年知道了原来绫已经死于空袭,生死永隔的故事。
这两个故事讲得都十分清晰,叙事始终保持着适度张力。
但是从是否忠实地反映历史和文化的角度上说,和大多数有 Japanophile 味道的电影一样,《战争后的天皇》展现的只是西方人想象中的日本,在很多细节,甚至是有关美国的史实上都失真了。
按照史实,这部电影的主线故事本身就很没有合理性,怎么处置天皇完全是美国的政治牌,不管史实如何,麦克阿瑟都要留着天皇稳定局势顺便让美国或者说他自己当太上皇的,所以片中对天皇的调查根本没必要。
片中展现的主角 Bonner Fellers的经历也很失真。
这个人在历史上确有其人,而且历史上如何处置天皇的提案,确实是他提出的。
但随手搜了一下,Fellers 在1925年已经结婚了。
这么看来,电影里他和绫的感情其实是七年之痒的外遇。
看维基百科,Fellers 的教育经历是一水儿的军校,军校不太可能会有女性日本留学生,就算是考虑到军校生可能偶尔去隔壁文学院散个步,这个邂逅还是十分牵强。
1925年结婚,1932年还在勾搭日本留学生?
再比如,片中对日本女性的审美,也十分的西方化。
女主角绫的面孔,骨架清晰突出,浓眉大眼,嘴唇比较丰满,看着有点巩俐的感觉。
但日本人传统上推崇的向来是骨架不突出,柔和、有点萌的脸庞。
而且影片里面有一段女主在和室里的举止(大约在43分钟,包括站着推纸拉门,而且是很随意的推过去等)也略违和。
这种举止在现代看来没什么,但如果考虑到绫出身高贵(按照电影里的说法是“半贵族”,我猜应该是华族或者公族),这个推门的动作就不对了。
参考历史影像、大河剧里面的女贵族,和现代艺伎们,这样的举止虽然在现代西方人看来非常自然,但作为一个二战前的大家闺秀,就显得过于平民化甚至轻浮。
我不禁想问一个问题,尽管片中的男主爱上了日本女子,但他爱上的真的是那个时代真实的,可能身材没有那么高挑,举止在西方人看来过于拘谨严肃的日本女子吗?
绫的选角总觉得像巩俐
这个推门的动作,真的是二战前的大家闺秀么不过,和《艺妓回忆录》让三个中国演员演日本艺伎相比,至少这是让日本人演日本人。
如果仔细考究,西方人写的日本元素的故事,常有禁不起推敲的地方。
比如普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》,我一直不明白,艺伎培养起来那么费钱,又是摇钱树一样的存在,给艺伎赎身时,艺伎的雇主都会狠宰一刀,更何况蝴蝶年轻貌美以后大有钱途。
美国军官平克到底是怎么拿出这笔钱娶了蝴蝶的?
难不成蝴蝶夫人的雇主给国际友人打了个跳楼折扣?
和其他Japanophile一样,《战争后的天皇》对日本的失真描述通常有“洗白”日本的成分,可仔细推敲,其实是越洗越黑了。
比如在《战争后的天皇》里,关谷为了委婉地说明昭和天皇实际上是个和平主义者,提到了天皇在战争前的御前会议上吟咏了祖父的诗歌。
Gyosei应该翻译成“御制(诗)”
看上去很和平主义是不是?
但昭和天皇的祖父,难道不是开始了对外扩张的明治天皇吗?
吟这首诗难道不是说明自己要继承祖父大东亚共荣的遗志吗?
关谷大臣你告诉美军这个,真的是想让美军觉得天皇其实不想打这场仗?
因为并不完全了解异国文化的语境,追捧异国文化结果闹出笑话的也是古已有之。
比如这这张梵高临摹的浮世绘。
并不懂汉字的梵高可能不知道,他在两边加上的文字实际上是新吉原的红灯区广告。
注意右上角的“新吉原”总结一下,就像影片中Fellers很喜欢绫,我也能看出来写故事的人很喜欢日本。
但爱日本爱到不顾史实,就让人很出戏了:Fellers明明是个老谋深算身经百战的军官,早就娶了美国女人,对日本也没啥特殊感情;美国该怎么处置天皇也完全是政治和利益考量,其实做不做主线故事里的那个调查都无所谓;再加上一些莫名违和的细节比如女主的举止……感觉作者喜欢的是一个异世界里面的日本,而不是真实的复杂的日本。
作为支线故事的美国青年学者和日本大家闺秀的生离死别当然很美,这样的故事用在反战主题上也很合适,在其中顺便介绍一下日本文化也很自然。
只可惜这个支线故事被放在存在史实硬伤的大故事框架之中,除非对影片中失实容忍度极高,否则总觉得违和感十足。
如果这部电影能更尊重史实,这样的支线故事可以表现得更美好。
文化的碰撞让人有机会重新审视、更新自己的文化,但也提供了很多对别人家的文化产生误会的机会。
“Japanophile”虽然是“喜欢日本”,但很多情况下,他们喜欢的并不是真正的日本,而是对日本的幻想。
喜欢一个文化漂亮的外壳是很容易的,比如烂漫的樱花,比如幽静的日本庭院,比如锋利的武士刀;喜欢一些令人耳目一新的异域风情,也是容易的,比如看惯了做派豪放的金发美女,听腻了民主自由的政治宣传,不觉被日本女子的柔美温顺和武士们的一言不合就切腹谢罪吸引。
但这些并不是日本文化的全部。
任何文化都有其黑暗面,包括日本文化,也包括西方文化和中国文化。
厌倦了西方文化,就躲进对东方文化的幻想中,这和中国网上的年轻人一旦对现实不满,就开始“你国”和“还是外国的月亮圆”一样,都是心智不太成熟的表现。
我目前看到过的对西方喜欢东方文化又不求甚解的最美的反讽,是另一部电影《蝴蝶君》。
男主人公,一位法国外交官,以为自己遇到了蝴蝶夫人那样无辜、逆来顺受、愿意为爱而死的东方女子,却不知道他的蝴蝶是个中国特务,而且还是男扮女装。
男主为她毁了自己的事业,最后因为间谍罪锒铛入狱,在狱中自杀。
《蝴蝶君》剧照《蝴蝶君》本身是个美到邪性的故事,但从功利的角度上说,你不知道蝴蝶夫人只是你们西方人心中的幻影吗?
你被自己骗了怪得了谁?
而《蝴蝶君》比《战争后的天皇》美得多,也正说明对任何一种文化的欣赏,只有在正视了其阴暗而复杂的一面之后,才能得其真趣。
天皇宣布日本无条件投降之后,苏联等国家要求废除天皇。
但是美国人吸取了教训,不想像瓜分德国那样,让苏联有机可趁。
这个时候的美国只想稳定,帮助日本重建。
借助日本来防范苏联和中国。
既然2战结束了,下面就是冷战时期了。
美国军官搜集了很久的黑材料,都没有找到实际的证据。
所以无法判断是天皇下令偷袭珍珠港的。
并且那些日本人还振振有词,强词夺理。
说什么日本的确袭击了中国,但那也是英国,法国先带的头。
日本确实占领了菲律宾,但那也是从美国人手里抢来的,不是从菲律宾人手里抢到的。
再说美国人还是从西班牙人手里抢来的呢。
当然美国军官无言以对,只能说我不想听你给我上历史课。
天皇在过去很多年里,都是一个国家象征。
真正的权利其实掌握在大将军手里。
经过漫长的幕府时代,明治天皇应该是第一个有实权的天皇了。
他的孙子裕仁1901年 4月29日出生于日本东京。
立为皇太孙,受乃木希典的严格教育。
年号昭和,就在他在位期间给中国人民带来了巨大的苦难。
可在美国人的帮助下,他却可以不被当作战犯,不用受到惩罚。
只是他的那些手下就没有那么好彩了。
电影里负责搜集黑材料的美国军官,曾经在美国大学里和一位日本姑娘恋爱。
所以与其说他是检察官,我看他更像是被告的辩护律师。
所以他搜集黑材料10天的时间,却没有找到一点点能证明天皇有罪的证据。
相反他却坚持要为天皇作无罪辩护。
辩方律师认为天皇无条件停战有功。
就差给他颁发诺贝尔和平奖了。
美国说天皇没罪,得到了日本民众的欢迎。
说明天皇在过去很长的一段时间里,都是神一样的存在。
《二.二六事变、天皇与中国》看了纪录片《二.二六事变》及美国影片《天皇》,感而发!
纪录片因为是国内拍摄,因此史料缺乏、政论苍白,不过也算可一观!
20世纪前半世纪的中国,实为砧上鱼肉!
日本自船中八策后的明治统策,早就将满洲、朝鲜,乃至整个中国纳入计划版图!
即是资源宏略,也是实现其大和摆脱岛国困境的幻想!
满洲、朝鲜都被其很好地实施了,那整个中国如何、何时下手呢?
在日本高层分成二派,那就是内阁与军部的意见相左!
内阁认为,就日本国当下之实力,应该图缓进,利用相较中国的强大实力,尽量压榨其利润,同时消化满洲的各类资源后的恰当时机,才是吞噬中国之时候!
军部认为应该图急进,因为30年代或许就是日本的黄金时机,过而不来,速进得全!
于是形成了二大势力,而无论缓进还是急进,求的都是进,都是吞并中国,大和登陆!
包括东条在内的军部首要份子们,如何实现自己的诉求呢?
他们想到了利用天皇、利用军队内部的少壮派!
于是有了或蛊惑、或默许、或旁助的二.二六事变。
利用此次事变,从肉体和精神上消灭了内阁派缓进的念头,同时绑架裕仁天皇那一心实权的欲望,达到了全面侵华、乃至环太平洋军事行动爆发的咄咄野心!
军部,成为实际的日本国主宰。
最后虽然全面失败了,是明治统策过时了吗?
是施行明治统策过激了吗?
还是日本国民心中登陆的念头本就不现实呢?
我想,至少目前为止,日本的一些重要人物,乃至某些势力团体,依然努力、顽强、坚持着要梦幻般再实现!
这就是有着悠久“下克上”历史的日本,有着下被上充分愚弄、利用,最终到极欲而动的“上克下”!
那二战中,日本天皇究竟是否有罪呢?
其应该承担怎样的责任呢?
美国影片《天皇》就来从美国主流观点,阐述这个问题!
站在1945年3月的时间节点上看,对于过去的历史,天皇是有责任的,对于血腥的二战,毫无疑问其实有罪的!
对于未来的展望,天皇是需要赦免的,他可以被宣布为无罪,甚至无责。
无论从那个时间节点的日本国内稳定与发展出发,还是美国军事力量、政治力量盘踞东瀛出发,都是需要做出这个决定的!
《天皇》一片,就来说说那个时间节点的人物心路!
#BJIFF14 英嘉(🐳💗)
充满能量,或许导演也在躁动。
3.5
文艺少女和她爹的流浪之旅俄罗斯滤镜八米,我已经开始看个老毛子就觉得帅了
慢节奏
#76th Cannes# 导演双周
7.3 还真是大师式电影,摄影美轮美奂,文本语焉不详,缺乏讲故事的激情让观众难以进一步接近人物。
【BJIFF】第四场,坚决下周来北京要提前保证充足睡眠。这部真的很喜欢,好喜欢结尾的音乐(有人能告诉我是什么吗?)。静态的诗歌。
【C+】一脉相承的俄罗斯电影,这里有空落的地貌观察与萧瑟的寒意,有沉稳的全景镜头与推进节奏,也有在特写中近乎一言不发而渗透出的情感,像是新导演对大师衣钵的承继,虽不能称得上十分的“言之有物”,但依然饱含引而不发的“冲动”。
好的意境只是一部好电影的一半,一定还需要有好的故事。2024北影节看了2/3逃跑打卡。
车子来到海边停下,我在想,你最好不是来撒骨灰的
#Cannes2023
昏昏欲睡,场景萧瑟,和寒冷潮湿的、无处投放的情感。故事性实在是没有,运镜手法也有点复古,所以会有点晕,睡了半小时……
大银幕看这个可太酷了。一开始不知道这片要干啥(没看过介绍),只是觉得给这掌机的话我可太high了。看明白这两人干啥之后更是…不就放个盗版露天电影,怎么酷得像2077里的游民+超梦黑客,就逛个大西伯利亚,怎么酷得像辐射荒原+极乐迪斯科😆要说这片有啥很高的艺术成就吗也没,但4月这俩电影节看的所有含迷影元素的电影里这部最酷了没有之一,可谓十分罕有地同时集齐我想看+我想拍+我想玩的内容,看得我全程内心不停敲碗大喊aaaa🥲
在凛冽荒芜的土地上流浪 如风车旋转 没有终点 巨大的扇叶将阴影遮蔽在女孩身上 占据着画面 向远处排开 孤独没有尽头的生活绑架着这个青春期女孩 压抑和对父亲的仇恨日益升温 导演通过大篇幅的流浪生活和土地环境描写用平缓的长镜头 将这股绝望压抑的气氛向观众释放出来 最终女孩砸车出走 用自己的方式实现了青春期的冲动与成长
不懂评论说的什么“故事”“叙事”,好震惊,这种弥漫出荧幕的张力与情绪竟然无法被感知。无言的隐隐对抗的相互厌弃又牵挂的父女关系,女儿反复追问的未来,被甩在时间外的村子与放电影的游牧民族,揍人也被人揍的男人,那么想去的海边原来是为了撒下妈妈的骨灰,一夜的放纵与回归……草原上飙车带起沙尘的镜头太酷了,那瞬间觉得幸好我有来看
11th@14th bjiff@北京坊。俄罗斯公路片。中间放电影认识骑摩托车男孩那段睡着了一会儿。颗粒度很高的真电影,像是我猜测的白内障患者眼中的世界,模模糊糊枯黄灰蓝的调子。风景美。海边气象观测站和退潮死鱼画面对我来说是种奇观了,盯着画面仔细地看想把它们深深印在脑中。出现的三个女人加摩托车男孩的背部都很美,薄薄的脂肪加标致的肩胛骨。中间看男主轮廓隐约跟普丁一个模子嘛,又走神想了一下欧亚大陆最标致的元长相在中心而中心是哪里这个问题,从中心往四周人们五官和轮廓脸型都开始逐渐变化。警察打人那段不喜欢,似乎在自我强化野蛮性和非文明性。男主好有魅力。为啥父女俩不多说点话呢。最后字幕出现了摩尔曼斯克,似乎是拍摄于那里。
-
北影节打卡。可能是我格局太小以至于欣赏无能,第一次在北影节的影院里睡得很香。
#2024北影节第一站