你是凶手

本文首发于电影公众号《云何电影》，剧透分割线前可放心食用，综合评分3.0分。

最近几年，中国掀起了翻拍韩国经典犯罪、警匪电影的热潮，《破局》翻拍自《走到尽头》，《大人物》翻拍自《老手》，《龙虾刑警》和《极限职业》则是一本双拍，我们甚至出片的速度走到了韩国人前面，而这几部电影通通由王千源主演，王老师也快成了中韩电影交流大使了，而今天要介绍的这一部，依然是王千源主演的翻拍片——《你是凶手》。

10年前，白兰（宋佳饰演）女儿铃铛被绑架并意外身亡，重案组警官陈浩（王千源饰演）许诺孩子母亲一定将凶手绳之以法。

无奈经过漫长的追查却一无所获，陈浩带着遗憾离开警队。

10年后，陈浩偶然间发现新线索，身患绝症的白兰重拾希望，决心为女寻凶，两人展开调查并发现了罪犯留下的蛛丝马迹。

与此同时，李爱军（冯远征饰演）外孙女也遭人绑架，绑架手法跟10年前如出一辙，面对狡猾的嫌犯，陈浩和白兰能否抓到凶手，一偿夙愿？

本片翻拍自韩国电影《抓住那个家伙》（又名蒙太奇），再看翻拍片之前，云城习惯快速的把原版拉一遍，以便更好地对比两部片的相似与不同之处，这次偏偏碰上原版电影没看过，于是细细补了一遍，结果就是，我在看这部翻拍片的时候几乎是全程黑人问号脸，因为导演生生把原作一个条理清晰、细节入微的悬疑片生生拍的让人一头雾水了，原作120分钟，本片94分钟，导演几乎对各种细节是一省再省，你们差这20分钟预算是怎么着，还是想让观众看电影时人手一个小本本，把各种线索记录下来，回家慢慢自己推理？

——————————————剧透分割线————————————————与原作的直接对比光口干舌燥的bb也没意思，直接甩干货，放出和原作的各处类比，看看本片到底扯淡到什么地步。

1.原作：女主女儿因绑架案死去已经过去了十五年，因为始终没能确定嫌疑人身份，过了韩国的追诉期，一直追查此案的警察登门致歉，并决定放弃追查，将各种档案给了女主。

本片：设定是小女孩铃铛去世已十年，中国像绑架这种严重犯罪没有追诉期一说，所以不提及可以理解，但是警察陈浩在铃铛十周年忌日跑来找白兰时早已不是警察身份，拿他甩给白兰的档案从何而来，一个已经离职的警察能私自藏有警方的案件资料吗，而原版男主此时仍是警察。

2.原作：女主不能接受警方停止调查这件事，并拿出多年来自己搜集的各类信息给警察看，希望警察继续协助缉拿凶手，警察爱莫能助。

本片：女主冲着来送资料的陈浩大发雷霆，然后陈浩只得灰溜溜地走了，没有交代女主这么多年自己也在不断调查绑架案的情况，少了这层铺垫，她后面突然开始调查李爱军并策划一系列事件就显得极为突兀，短时间内就策划的如此周密，白兰这是犯罪高手啊。

3.原作：女主身体健康，无疾病本片：女主肺癌晚期，女主后期按着名单大量走访嫌疑人，绑架李爱军的外孙女珠珠又监禁李爱军，还给李爱军女儿打勒索电话，送证明珠珠还活着的照片，这么一系列大工程，一个病入膏肓的晚期肺癌病人能做到？？

难怪警察不怀疑白兰，没同伙她怎么完成这一堆活？

要说设计的理由，也只能说白兰时日无多，所以迫切地要将凶手绳之以法，但影片中也没突出过这一点啊，难道纯粹就是卖惨博同情？

4.原作：女主前期一直参与警察调查，菜市场追逐那一段女主也在现场，甚至最后向警察建议了最终找到真凶的调查方法，但因为追诉期已过，男主决意放弃，女主也丧失了对警察的信任，开始独自调查。

本片：白兰从一开始就不相信警察，前期也只和陈浩在医院交流过两次，再无交集，后面就突然开始自己调查，虽然从逻辑上也能说通，但少了这部分内容令女主整个人物的复杂性降低了许多，同样对于一个整天臭脸的颓废女主，观众也实在是难以深度共情，同情不起来。

5.原作：新绑架案中，嫌疑人用电话支开了看着孙女的爷爷，成功劫走了孙女，并且迅速电话通知了爷爷，明确了是绑架。

本片：游乐场游玩，买个气球的功夫一接电话分个神，牵成了别人家的孩子，这种一般不是孩子游乐场走丢嘛？

或者也可能是被人贩子拐走了？

绑匪也不给家里人打电话，下一秒警察就进驻受害者家中了，哈？

还有把李爱军误认成人贩子那，可真是本土化改编，给我看笑了。

6.原作：罪犯利用垃圾车送孩子照片的手法和十五年前一模一样，警方开始怀疑是同一凶手所为，开始并案侦查，并得以提前预知嫌疑人拿到赎金的作案手法，有针对性的进行部署，并重现了当年嫌疑人取走赎金的经过。

本片：了解犯案手法后并没有提到并案处理，只是一个年轻警察自己想到了和陈浩当年负责的那起案子类似，主动邀请他参与调查，然后直接展现了二人本次行动的过程，而没有展现犯罪嫌疑人当年是怎么成功取走赎金的，另外原片中利用了大量升格镜头和特写，凸显了犯罪分子手段的从容和警察的无能为力，而且改成游轮由于一开始就显露出来满是军训服装的学生，那种新鲜感和手法的高超感也没有什么凸显了，而且五十多岁的老头扮演高中生，云城感觉差距还是有点明显吧。

7.原作：结尾详细解释了李爱军当初为什么要绑架铃铛，即给女儿治病，凸显了这个人物可怜的一面，本片：只有一个送女儿抢救的画面，一闪而过，这种细节的缺失虽然不破坏整体叙事，却大大减弱了人物的立体程度，一个没有故事、没有过往的角色如何引起观众的共情与反思？

8.原作：女主找到了犯罪嫌疑人家里，通过看照片、日历等一系列线索，最终锁定了犯罪嫌疑人。

本片：通过嫌疑人讲了一句话“有且仅有一个”，就确认是李爱军了，当初李爱军的声音是经过复杂变声的，这就能确定李爱军就是罪犯了？

当然随后她在阁楼找到了当年铃铛拍照的背景，云城觉得至少要到这个时候才可以完全确认李的身份。

9.原作：通过女主和警察，警察和犯罪嫌疑人的对峙，最终揭开真相，让坏人受到惩罚。

本片：三人同时赶到山顶，挑明真相，又上演一场山地动作秀，让我禁不住回想起了国庆节的《攀登者》，在那么恶劣的环境条件下，陈浩还能在空中完成各种高难度动作，真是亮瞎我，在岩石上面滚十几圈还能调整平衡，战术飞扑，中国队长后继有人了是吗，老老实实拍悬疑电影不行，非得拍动作片？

其他一些吐槽最先引发我吐槽的就是陈浩发现铃铛去世的位置有人插了三炷香，找摄像头那里，陈浩看向摄像头的那个镜头，后面明明都是几十公分高的白色围挡，而铃铛去世的路碑那里，分明就是路边草地，摄像头照的根本就不是那块地，这一穿帮搞得也实在太明显，根本无法视而不见，这剧组连个公路上有摄像头的地都找不着吗，这么糊弄人？

再就是基础人设的改变，王千源饰演的陈浩那痞了吧唧的劲儿看着是真难受，就他这吊儿郎当的，受害人看着能不着急吗，你这像负责任的警察形象吗？

还在《大人物》和《龙虾刑警》里没出来呢？

还有非要灌人家小警察啤酒，查案重要还是喝酒重要，难怪查个案还不如人家女主，天天上班喝啤酒，你能查出个锤子来，天天跟单位睡觉呢吧？

宋佳饰演的白兰改的也是不讨喜，整个一个臭脸＋躁郁狂，看谁都一副一脸想死的表情，不像一个悲伤过度、脆弱但又坚定的女人，更像是一个因痛苦而失了智的疯婆娘，原作中女主前期是很软弱无力的形象，但是又对查找真凶坚持不放弃，让人既同情又尊重，后期真相揭露，女主嫁祸绑架犯的时候又冷静理智、残酷冷漠，整个人物一下子就丰满起来，让观众感受到这样一位母亲透彻心扉的痛苦与绝望，看到失去亲人究竟能将一个善良的人逼到何种境界，而宋佳饰演的白兰，根本没有这样的人物弧光，全程就是痛苦+颓废，让人同情不起来。

原来云城老骂一些翻拍片跟复读机似的，本土化搞得一团糟不说，连分镜都抄，直到我看了这部电影，我突然怀念起那些复读机导演了，因为我实在想不到，在原版给出如此丰富细节和人物塑造的基础上，导演翻拍愣是可以拍的这么不明所以、不知所云，甚至有些地方可以说是莫名其妙，一个明明白白的故事，怎么就能拍成这么不明不白、不清不楚的，这是云城从出电影院就一直有的一个疑问，本来期望值不高，就是想看看王千源、宋佳和冯远征能有什么样的化学反应，结果是三惰性气体，毫无反应，当然也不能全赖演员，角色就没啥可发挥的，全员都像工具人，强领着大家看了这么一个拧巴的、掰扯不清的电影，不得不说是对观众的一种折磨。

而最不能忍的，是双线剪辑根本性的支离破碎，前一秒东后一秒西，前言不搭后语，还好导演没跟原版似的叫个“蒙太奇”，不然这蒙太奇水平可真是要笑掉人们大牙了，要命的是，这导演还是摄影出身，摄影出身你说你编剧不行也就算了，剪辑也不行那还干啥导演啊，送你《一本电影电视剪辑学》，回炉重造吧。

电影讲述十年前，白兰女儿铃铛被绑架身亡，重案组警官陈浩许诺要将凶手绳之以法。

无奈经过追查一无所获，只能带遗憾离开警队。

十年后，陈浩发现新线索，于是和身患绝症的白兰两人展开调查，与此同时，李爱军的孙女也遭人绑架，手法跟十年前一样。

故事从三炷香开始讲起——离开警队的陈浩，对十年前经手的这起绑架案始终念念不忘。

每到铃铛的忌日，他都会去铃铛被“撕票”的地方进行祭奠。

这次他到案发现场给铃铛送花时，竟意外发现了一丝线索，草丛里居然插着三炷未燃尽的香。

陈浩立即让警队的好友调取沿路监控，锁定可疑人员。

奈何监控未拍清楚该人员样貌，且该人员所驾驶的车辆，经查询，车牌和车型不符，是辆黑车。

车牌线索断了后，陈浩计划通过车型进行排查。

巧合的是，一个雨天，陈浩外出时，正好看到了一辆同款车型的车停在路边，而该车主看到他后竟然露出了一丝恐慌。

陈浩立马追了过去，但这位神秘的车主跑进一家面馆，趁着人群混乱，又侥幸逃脱。

陈浩将这一消息告诉了白兰，此时的白兰已是肺癌晚期，每一天都在痛苦中等待死亡，唯一的执念是找到凶手。

她去那家面馆，意外发现嫌犯逃跑时落下的雨伞，上面印着一家保健品公司的名称。

于是，为找出凶手，白兰从这家保健品公司销售员手上买到了所有客户的信息，并假扮销售员挨个上门做产品回访，逐一排查。

经过一次次回访，白兰终于找到了那个让她恨之入骨的凶手——李爱军，一位退休的物理老师，现在在家帮女儿带孩子。

十年前，因女儿心脏病手术急需用钱，李爱军铤而走险绑架了白兰的女儿铃铛。

救女心切的白兰按照要求准备了40万赎金，但绑匪李爱军拿到钱后，得知警方已赶来，在慌张逃跑时，失手将铃铛推下了悬崖。

虽然蒙着眼睛的白兰不知道绑匪的模样，但她永远记得绑匪在勒索电话中说过的话，“不许报警，你有且仅有一次机会”。

而这样的话，在白兰伪装保健品销售员来李爱军家里做回访时再次听到，“人生总会有些沟沟坎坎，但关键机会，你有且仅有一次。

”不知情的李爱军侃侃而谈。

终于找到了让自己痛不欲生的凶手，但白兰没有把这一信息告诉陈浩，一来可能是因为仅凭一句“你有且仅有一次机会”，证据不足；二来这漫长的十年，白兰手刃仇人的心情，已经溢于言表，她想让李爱军也尝一下失去挚爱的感受，所以她绑架了李爱军的外孙女珠珠，作案手法同十年前一模一样——用变声器拨打勒索电话，按照指示去交易地点放40万赎金。

不同的是，白兰一面威胁李爱军女儿准备钱，一面又联系李爱军，让他去一个山洞寻找珠珠。

当然，珠珠并不在这里，李爱军到达此地后，大门便被锁上了，因此，这位离奇消失的外公，成为警方的头号嫌疑人。

几天后，李爱军逃出山洞回到家，警方对其进行审讯，但通过“声纹鉴定”发现，李爱军的声音和勒索电话的那段录音并不一致，所以又放了李爱军。

李爱军心里明白是当年的受害者母亲在报复他，但是他不敢报警，因为他害怕自己的罪行败露。

他知道下一步珠珠也将会面临被“撕票”的危险，于是来到悬崖边哀求白兰不要松手。

与此同时，警方也调查清楚是白兰绑架了珠珠，也赶到了悬崖边。

珠珠的生死，就在白兰的一念之间。

最后，白兰还是松手了，一个塑料桶从悬崖滚落，摔碎一地，但里面没有孩子，珠珠在远处的车里正安然地睡觉。

白兰并没有伤害珠珠，录下李爱军亲口忏悔的罪行后，这位绝望的母亲在悬崖顶上含着泪笑了。

最后，李爱军被依法逮捕。

白兰肺癌去世，陈浩将其与铃铛合葬。

可惜了三位演员！

因为导演到编剧最后呈现出来的故事，一个字浅显 ，最后只能让演员很用力的表演来拉分，无奈剧情设计 人物线条含糊粗浅！

实在是很难被带入.........靠凑字数来说话了 因为我已经无话可以说，但那真的看不下去！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

在视频平台观看《你是凶手》，播放不到一分钟，弹幕大军开始刷起“韩版《抓住那个家伙》”，对于这种行为，我没有什么感觉，不管是原版还是翻拍，我都完全没有了解过，但是我很有空，可以两部都看看。

（有剧透）

-01-电影的故事主线：十年前/十五年前，绑匪需要一大笔钱为女儿做心脏手术，无计可施的绑匪绑架了女主的女儿。

接到勒索电话，女主选择报警。

警察给出的方案是：女主背着一袋假钞到绑匪的指定地点放下钞票，绑匪一出现，警方立刻逮捕绑匪。

很遗憾，绑匪成功在人群中换走了钞票。

第一步方案失败，调查组领导认为绑匪会立刻消费到手的钞票，把该调查组的全部警员调离原岗位，全力追踪假钞去向。

警察男主提出异议被无视，一个人返回女主家中，发现绑匪已经再次联系女主，协商真钞交换地点。

警察男主意识到救女心切的女主已经带着真钞到指定地点，立刻出发帮忙。

结果：真钞被绑匪带走，女主的女儿死了。

十年后/十五年后，警察男主发现有人在案发地点给女主的女儿上香/送花，悬案再次有了线索，警察男主激动不已，终于可以破案了！

事情进展并不顺利，经历了重重阻碍，警察男主不得不再次放弃。

世界上没有白走的路，警察男主没有什么进展，女主却因为一把雨伞顺藤摸瓜找到当年绑架女儿的真凶。

经过一段复杂的心理挣扎，女主决定以其人之道还治其人之身，私自带走绑匪的孙女，重现当年的犯罪手法，为自己的女儿报仇。

-02-对比中韩两版在豆瓣上的评分，我可以非常清楚的感受到网友支持原版的一边倒立场。

我并不完全认同这种支持，因为我感受到很多人对于国产翻拍的抵制和敌意。

1. 我先看的是国产翻拍的《你是凶手》，电影播放还不到一分钟，弹幕就一直在刷：怎么和韩国的那个完全一样呢？

首先，还不到一分钟，是能看出什么？

第二，我在完全不知道是翻拍的情况下观看了这部电影，对于弹幕君的提醒，我是感激的，毕竟补充了我的知识盲区。

但是明明知道是翻拍片，还要导演拍摄出完全不一样的一部电影，我开始思考一个问题：很多小说IP被影视化，小说党为什么一直抱怨“翻拍和原著完全不一样”？

2. 吐槽的bug在原版中同样存在，并不是翻拍的问题，而是故事本身就存在着一定的不合理性。

l 国产版警察男主发现疑似车辆，立刻进行了非常明显的调查，绑匪发现犯罪车辆暴露，做贼心虚的逃跑，两个人开始在市集里面你追我赶，最后绑匪躲进了一个小饭馆，被警察男主发现，一番打斗后，绑匪顺利逃脱。

这一段是韩版80%的复制黏贴版本。

l 很多人抱怨影片剪辑混乱，让人看不懂，韩版也是十五年前/十五年后的交叉剪辑模式……l 一个目测六七十岁的老人背着几十万纸币上蹿下跳，跑酷，打斗，我觉得很扯，看了韩版，人家更牛，老人直接在有火车飞速行驶的轨道边边爬行…………3. 很多人在问，为什么要先拍绑匪绑架一个男孩失败？

事实有点残忍，猜测不一定正确，我觉得是要体现女孩比男孩乖巧，比较容易控制，侧面体现绑匪年纪不小，无法制服一个好动的小男孩……

-03-中韩两版究竟有何不同呢？

中版：l 十年后的男主已经不是警察，他没有任何责任和义务对女主负责。

男主并没有将自己置身事外，一直暗中关注着这个案件，保留着所有的关键信息；l 十年前承诺女主“一定会帮她找到杀害女儿的凶手”，十年过去了，女主已经进入肺癌晚期，男主不想让女主抱着遗憾去世，虽然没有了警察的身份，还是回去求领导查案；l 男主有经验无知识，领导给他安排的新人有知识无经验，新人嫌弃男主，磕磕绊绊几天后，自行申请到重案组；l 男主本来在谈生意，看到嫌疑车辆和嫌疑人，立刻丢下客户去查案，把老板的生意搅黄了，被老板炒鱿鱼；l 与嫌疑人在小饭店的打斗视频被市民传上网络，被领导训斥，心灰意冷的男主觉得是时候放弃这个案子了；l 在重案组的新人发现手头的案子和男主的悬案一模一样，拿着线索求男主和他一起查案，案件得以重启；l 女主看到视频，看到希望，偷偷出院到小饭店问线索，意外收获了绑匪留下的雨伞，顺藤摸瓜找到送伞的公司，了解前因后果，通过工作人员拿到所有VIP客户资料；l 女主假扮记者，一个个客户实地拜访，通过和客户聊天，确认谁是当年的绑匪。

她一辈子也无法忘记绑匪的说话的声音和语气（这个安排不合理，因为绑匪当年应该调查过女主是否能够拿出这么一大笔钱，毕竟有些人的家境不太好，就算绑架对方的孩子，家里也拿不出那么多的钱，绑匪不可能认不出女主）；l 女主通过跟踪绑匪，根据游乐园的人群混乱优势带走了绑匪的孙女（这个地方有很大的不合理性，游乐场现在应该到处都有监控，一查就知道是女主带走了孩子）；l 女主要求绑匪到十年前的地点救孩子，绑匪当年把孩子藏在塑料桶里，孩子一直动，塑料桶滚下山崖，孩子摔死了，女主同样用了塑料桶，但是里面装了和孩子一样重的红色颜料，让绑匪体验了当年女主的感觉。

韩版：l 案件临近15年的追诉时效，假如还未找到凶手，将不再追究凶手的刑事责任；l 男主依旧是警察，发现新的线索，却没有什么进展；l 男主在追绑匪的时候，女主恰巧也在附近，打听到消息后到小饭店问线索，意外收获雨伞；l 拿到客户资料后，女主找到了绑匪的老家，虽然房子破，没钥匙就能擅自进去了？

根据日历和一些物件，推断出这是绑匪的家（这个部分的设计同样不合理，女主在绑匪家里，绑匪回来了，不进屋，就在门口坐着，然后女主还有大把时间拿着匕首隔着门对绑匪比划，绑匪的女儿带着孙女来接绑匪，女主隔着屋里的破窗暗中观察……那要是绑匪进屋了呢？

）；l 绑匪留下孙女独自在家楼下的游乐设施玩耍，自己先行回家，女主趁着这个机会带走孩子；l 警察通过线索发现，这次的绑匪居然是十五年前的受害者，并不是十五年前的完美犯罪再现。

警察的心理十分复杂，最后选择自己和绑匪谈判。

我们可以看到，国产翻拍在尊重原故事情节的基础上，还是做了很大程度的改动。

有些改动，我觉得比原版更加合理，所呈现出来的观看效果更好。

关于职场方面，韩国原版注重对官僚作风和无能同事抢功劳的讽刺，而中版则是对于职场新人眼高手低，职场老人倚老卖老现象的调侃。

在感情渲染方面，韩版影片注重思想上的升华，当年绑匪为了拯救自己的女儿，牺牲了别人的女儿，完全不知道自己有什么错，觉得自己是为了孩子，这是父爱，不是犯罪，逍遥法外十五年，完全不知悔改，觉得只要熬过十五年的愧疚，就可以再次获得灵魂上的救赎，让观众思考人类自私的本性；中版则是完整重现当年绑匪的犯罪手法，强调让绑匪体验当事人的痛苦感受——亲眼目睹自己的孩子滚落山崖，体会丧子之痛。

不管中版韩版，强调的都是一个主题：每个人都要为自己的过错付出代价。

对于这部翻拍，个人感觉完成度很高。

国产翻拍版本的故事主线处理的非常清晰，几乎切掉了所有多余的细枝末节；对于不合理的地方，进行了更加合适的处理：同样是绑匪留下烟头，国产翻拍的设定是绑匪戒烟，抽烟不把烟点燃，这就留下了非常具有标志性的证据，而韩版则是需要通过检测；在影片剪辑方面，国产翻拍版本有些炫技，门开门关，就实现了时空的转换，韩版则保留多一些解说镜头，让观众能更好的理解故事。

总结：国产翻拍版本给我的感觉：这是一部非常精彩的电影，我的所思所想随着影片的结束戛然而止。

韩版给我的感觉：这是一部非常有深度的电影，让我思考，每个人都有自己爱护和珍惜的人，为了保护自己爱的人而伤害了别人，是否值得原谅？

别人伤害了自己却逃过了法律的制裁，自己是否可以越过法律的界限进行报复？

公众号：姚先生快乐进步营

如果说一个警察褪去警服转行水产业销售，却十年不放弃抓捕曾经的凶手，你是否会感到诧异。

如果说一位母亲肝癌晚期命不久矣，却仍在苦苦寻找十年前杀害女儿的绑架犯，你是否会奇怪。

这就是国产悬疑电影《你是凶手》，翻拍自韩国电影《蒙太奇》。

白兰（宋佳 饰）是一位身患绝症的母亲，她的女儿因为十年前的一起绑架意外死亡，每天借烟消愁的她早已没有了生活的希望。

这一日转行老陈（王千源 饰）那起绑架案的负责刑警，再次来到医院探望，告诉了她关于案件的新进展，但在找寻过程中再次线索断裂。

就当二人没有头绪时，本市再次发生了一起和当年十分相似的女孩绑架案，随着警察的调查，事情的真相逐渐浮出水面，背后的凶手出乎所有人的意料。

这部电影的叙事用了三条故事线，跨越时空交错并行，第一条母亲白兰在追寻到新线索后，重新追寻杀害女儿的绑匪；第二条，转行老陈和新重案组的成员，追寻新案件的罪犯，意外抓捕到的人居然是女孩的外公；第三条，穿插在一二故事线中间，不断闪回曾经案件的细节与过程。

虽然剧情并不烧脑，但是前期的埋线挖坑和紧张的节奏，让观众始终跟随电影，生怕遗漏了重要信息。

在紧张的剧情下，对每个人物的刻画皆为碎片式的，但就是这些碎片依然拼凑出完整的人物形象。

老陈一个因十年前探案失误没有抓住凶手的刑警，早已转行干了水产，脱下了警服却放不下心中的结。

虽然依然在努力寻找线索，但被新人鄙视老板训话的他，一个不得志的中年大叔形象立体的呈现出来。

反观母亲白兰，身患肝癌晚期的她烟不留手，每天精神恍惚只想快点离开这个世界，去和女儿在那里重聚。

然而当凶手的线索再次出现，那个迷茫颓废的母亲不见了，换上了干练的衣服，亲自奔走在寻找凶手的第一线，哪怕身体吃不消也硬扛着搜查。

这是一位母亲对女儿的承诺，也是给自己时日不多生命最后的交代。

当终于和凶手对峙的情形，是电影最打动人的地方，即使复刻曾经的案情，可是面对同样无助的绑架女孩，这位母亲的心还是柔软的，世界不公平和女儿的不幸，终究没有在另一位女孩身上重现。

最后一个人物，女孩的外公（冯远征 饰），一名退休带孩子的物理老师，本应是幸福的晚年生活，却因为新的绑架案被牵扯其中。

看似可怜无助，然而可怜之人必有可恨之处，曾经的错误必须由自己承担。

外公的戏份虽不多，一个自私利己的人物特点已鲜明展现，亦正亦邪的个人气质，为电影增添了几分悬念感。

相比较原版电影各有千秋，这里就不过多比较，不知道你会更喜欢哪一版的电影，欢迎评论区留言。

本文为【电影日记人】原创，欢迎关注，一起来聊电影吧！

本文图片来自网络

十年前的犯罪分子，每年都给受害者上香，每次还都是套牌车，还开着车上街买菜，还被警察发现，一个老年人还能从中年警察的追踪中逃脱。

十年后，受害者的母亲上门拜访，犯罪分子竟然没有察觉？

（十年中，没有谁会忘记吧，特别是犯罪分子对受害者母亲应该记忆深刻吧，这可是犯罪分子千挑万选锁定的目标，并且犯罪分子一生也就干过这一票，能不深刻？

）受害者母亲复制当年犯罪分子的绑架手段绑架犯罪分子的外孙女，犯罪分子真的不想救外孙女？

真的猜测不到对手是谁？

当失去时我们会感到不舍，感到遗憾，感到无所适从。

　　有时候，失去并不是逝去，只是他/她/它还存在着，只是不再属于你。

　　然而，有时候，失去是已然离开了这个世界，可能，从今以后，只能存在于记忆里面。

　　电影中的女主角白兰，失去了心爱的女儿，十年间，阴阳相隔，却始终无法放下。

　　即使已经被确诊为肺癌晚期，也想用生命的弥留之际为女儿找出凶手。

　　顶着病痛的折磨，克服重重困难，她终于找到了十年前的凶手。

　　当她有机会报复的时候，她会作出怎样的选择呢?　　其实，无论是报复，还是放下，对于受害者来说，永远是不公平的。

　　即使将凶手绳之以法，即使凶手判了很严重的刑期。

　　可是，本来，所有的错误都在凶手。

　　失去女儿的白兰，一切都是被迫的，甚至，她从来没有选择权。

　　即使凶手以命偿命，再也换不回来失去的女儿，不是吗?　　没有过切身感受的人，可能不会明白生离死别的真正含义。

拜托，别再翻拍韩国电影了，因为国民国情、政治形态、审查制度的不同，韩国电影在中国很难实现翻拍落地，特别是犯罪类型电影，韩国电影看着好好的，一到中国就是各种假大空，除了导演手法问题，最主要的还是编剧的改编能力太差，就好像抄别人的考试卷子只抄错误答案，更傻叉的还有连名字都要抄的。

剧本不落地，演员再怎么演，导演再怎么拍你都觉得特别假，就不像会在中国发生的事，一旦觉得假观众情绪带入不了什么都白搭。

真的，我大中国的电影事业一年600亿票房真心算不错了，不缺好导演不缺好演员就缺好编剧，也不知道编剧们都怎么了，抄都抄不明白。

翻拍最重要的是保住原版的精髓，《误杀》也是翻拍的，只要编剧优秀就算是翻拍也可以拍的优秀、落地又有质感。

也许翻拍印度电影会是比翻拍韩国电影更有效率的途径，在某些方面，中国和印度比中国和韩国更具有相似之处。

这种追凶题材拍的好的话真的很精彩，也会很出彩。

不过需要各种细节和环环相扣的线索来支撑，但是这影片，啥都没有，开头和中间就已经很烂了，看的断断续续，故事没讲清楚，逻辑也是乱的，剪的乱七八糟没眼看。

结尾有点儿看头了，但是太过仓促，什么都是匆匆忙忙的。

但是我觉得这剧有个很出彩的点，那就是用复制当年绑架案的方式来找出杀死自己女儿的凶手，替自己找回公道。

这种手法就很像是阿婆《ABC谋杀案》和《嫌疑人X的献身》里杀人凶手用的手法，以谋杀掩盖谋杀，二者有着异曲同工之妙，所以我愿意多给一星。

但是依然不能这是个拍的稀烂的电影这个事实。

白兰是怎么知道杀人凶手是李爱军的？

她又是怎么知道他的作案手法的？

她是怎么拿到那些机器的？

是怎么在众目睽睽之下带走孩子的？

她手上的名单怎么来的？

一切的一切都值得商榷。

如果导演是用的倒叙或者插叙的手法，那这剪的也太乱了，自己都没搞明白到底要怎么剪辑才合适吗？

还有，最最最接受不了这些剧的就是：好人永远磨难多多，坏人永远逍遥法外，等个十多二十年才伏法，那受伤的人这么多年的煎熬怎么算？

凭什么所有的伤害都要有良心的人来背！

王千源在19年底主演的作品，那个演犯罪分子的冯远征演个老人实在是太出戏了，就有那种以前廉价古装剧的捡漏道具帮男主在剧中假扮别人的拙劣妆容一样，角色给人第一感官就想着肯定不是好人在隐藏啥，这是我第一次看电影因为化妆师和演员的长相配合让我知道了凶手 ，剧情没太大区则，警察局办案有种玩闹感觉