看了三部真人版的城市猎人,成龙的《城市猎人》,周文健的《孟波》,还有这部法国版的,后者无疑是最还原的,可能也是日漫真人版最好的。
成龙版的和原著关系不大,改编的很任性,不把它当做城市猎人电影也没有问题。
按满分十分来说,这一版的还原度只有1分。
周文健版的看过的人很少,但造型还是比较还原的,标配蓝夹克红背心都有,周文健身高和体型也很还原,人物性格也和漫画里的一样好色洒脱却从不糊涂,除了长得不够帅其他都很好。
这一版本除了阿香连海怪也整出来了,造型比较还原,也扛了火箭筒,身高够了但不够壮。
令人惊喜的是叶芳华饰演的芽子,御姐气场强大十分符合漫画设定,也是我认为三个版本最完美的芽子。
可惜周文健版的可能投资太少,动作戏十分勉强,表演风格很漫画但不够搞笑。
这版还原度有6分。
法国版的很完美的还原了漫画,至于漫画里有没有一个香水案件倒是不大记得了。
首先人物形象很还原,寒羽良,阿香,阿香的哥哥,海怪,芽子这五个角色都很接近漫画,并没有因为是欧洲演员而产生违和感。
缺点是阿香的演员不大好看而且有些瘦,这个演员不适合短发。
其次一些场景和桥段也得到了完美还原,像阿良屋子里的色情书刊和偷来的内衣,口袋里的内衣,阿香的锤子,海怪的火箭筒,告示牌上的XYZ甚至连漫画里的乌鸦都出现了。
电影里还用了一个慢镜-打出的子弹穿过人群击中目标来表现阿良的枪法准,和漫画里如出一辙,城市猎人的枪法好并不是简单的指哪打哪,而是能越过重重障碍在市区里穿越一条街打中敌人。
漫画里经典的在美女双腿间开枪也得到了展现。
男主对阿良的性格演绎的也非常到位,平时嬉笑怒骂四处揩油,办正事时绝不含糊,有危险绝对一个人扛。
另外,在57分多的时候,龟仙人还客串了一下,非常惊喜。
法国版还原度有9.5分,不止还原度高电影也很好看,非常优秀的喜剧动作片。
韩国电视剧版没有看过因此不予置评,黄晓明版的还是比较期待的。
看完了!
5星满上!
3星给电影!
2星出于自己的情怀!
法国版从预告来说很不错,造型服装基本是跟着动画漫画走!
看完电影其实不如预告那么精彩,可能是文化差异的问题,很多笑点我觉得很冷(不是尬)我有点get不到,但有几处还是满搞的!
电影剧情本身觉得没有特点,只能说完成一个故事,有头有尾,逻辑就像我们看的剧场版,没有过多强调城市猎人第一把交椅,所以不了解动画漫画的人得慢慢认识,但很多特点没能体现(如果能拍电视剧就好了23 电影中很多画面拍的不错,慢动作我喜欢,还有法国取景好美啊!
顺便推荐下我的公众号:小赵电影 ,可看剧
除了我这种原著漫画的死忠粉,《城市猎人》普遍在观众印象中最深刻的应该是成龙拍的电影版,虽然是经典,但始终还是成龙风格的电影,和原著比还是强差人意;其次知名度的就是韩剧版…是魔改到除了还有“城市猎人”四个字之外,就和漫画没有任何关系的韩式偶像剧。
而其实翻拍上,香港早年还有一部周文健主演的《孟波》,虽然人设很还原,但剧情的平庸让水土不服的缺点无限放大,至于原著国家日本,却从来没有拍真人版的意思。
所以非常意外地,作为第一部还原动漫原著精粹的《城市猎人》,由法国拍了出来…首先片头男主与海光头那段精彩而又带着幽默的限制级打斗,在大陆上映是要遗憾删除的,但后面紧凑的剧情依然没有让原著党失望,男主在危急关头总爱开玩笑的风格也毫无违和感地复刻出来,要知道真人版改编动漫版爆笑的桥段是容易出来尴尬的情况,导演在这方面却处理地很成熟,即使是没看过动漫,也能当是纯喜剧享受。
当然缺点还是有的,比如配角的工具人属性太明显了,就是为了保持笑点密集而强行加到主线上,不过真的挺好笑的,也就算了吧。
自从复古风吹起来,条姐就发展出了各种回坑重造的爱好。
因为“渣女表情包”回坑《猫眼三姐妹》的同学们在哪里,让我看到你们的双手好吗?
试问,除了北条司,还有谁能画出这样迷人的姐姐呢?
(超大声)
上世纪八九十年代的日漫,不论是画工、故事、制作水平,都是世界前列。
80后90后的童年回忆里,都有一部白月光。
不是《灌篮高手》,就是《猫眼三姐妹》,再不然就是《犬夜叉》,要不然就是时尚icon《美少女战士》。
按师承来说,不是井上雄彦,就是北条司,或者高桥留美子,或者武内直子……只可惜,越是风格强烈、画工精致的漫画,改编真人版越容易踩雷。
就拿北条司来说吧。
他的代表作《城市猎人》,屡次改编真人版。
港版的主演,还是成龙王祖贤邱淑贞。
一张图,唤醒被成春丽精神污染的恐惧。
不过,话又说回来,漫改难出佳作这口锅,甩给影视工作者,并不公平。
你当次元壁不要面子的吗?
《城市猎人》的真人化里,只有另辟蹊径,除片名外人设、故事、人物关系全部推翻重建的韩国李敏镐版,得到了公众的好评。
究其原因,也许,还原现实不可能存在之物,本身就是伪命题。
直到最近,条姐意外发现黄晓明被北条司钦点主演的新真人版《城市猎人》时,都是这么认为的。
万万没想到,就在搜这个项目相关信息时,一部法国真人版《城市猎人》,以无比清奇的姿势,跳入条姐眼帘。
清奇之处在于,它在漫画粉里的口碑,好到不可思议。
仔细一想,不是不可能。
问,《城市猎人》漫画原著,关键词是什么?
答,是,好笑+骚浪贱啊!
试问,除了法国人,还有谁有本事,把突破天际的尺度和笑点,演到仿佛自然流露?
不看不知道。
开场,就是男主和反派的打戏。
两个人,只有一把枪。
枪的位置,就很微妙,人体打码十级的水平。
好的,法国人,不愧是你。
荤腥不忌,毫无下限,开场五分钟,我已笑晕三次。
男主,身手无敌,又黄又贱,完全犽羽獠再现。
狙击枪在他手里,有不为人知的妙用。
身边各种意想不到的地方,都被塞满不可描述物品。
办案途中故意调戏护士姐姐,只为获得白丝袜.限定掉落。
天啊,这是什么猪头!
我可忍,女主不能忍!
女主,也是漫画里的阿香再现。
头发短短,不拘小节,经常被男主吐槽像个男人。
阿香的哥哥是男主好友,哥哥身亡后,阿香被托付给男主照顾。
两人生活在一起,日常互相整蛊,摩擦不断,一言难尽。
喜欢你就要欺负你,这都什么小学生暗恋手段。
总之,两人都是彼此喜欢但我不说。
法版《城市猎人》,就是从两人的感情入手,通过一个爆笑案件,让他俩发现对彼此的心意。
片名还有个小标题——丘比特香水。
对喜剧来说,反对常规、瓦解权威、百无禁忌,这三条精神,必占其一。
那么,对于好色男主来说,还有什么,比让他身不由己地爱上中年秃顶肥宅更哈哈哈哈哈哈嗝的事情呢?
这次的案件委托,是让男主保护一种能让对方迅速爱上自己的香水。
为了证明香水的威力,委托人胖大叔给自己先来了一下。
活生生把男主从一个好色直男,变成了一个痴情基佬。
看着活色生香的脱衣舞内衣秀,脑子里都是胖大叔的甜美微笑。
这个月亮还变成过屁股,不愧是法国人.jpg屎尿屁到一定程度,一定会把同题材严肃作品拉下水。
香水受害者不止男主一个。
这个揣着香水去见爱豆的路人大叔,才是真正的核弹级笑点。
条姐就不太多剧透了,随便感受一下,当爱豆晕倒在你不可描述的部位上,还把她的直播镜头对准了你,你应该如何优雅地开始自己的网红事业。
《速度与激情》《壮志凌云》都被拉下水,从此不能好好看追车动作戏。
社会习俗,一样在屎尿屁中瓦解。
说到严肃寡欲,还有谁能比得过修女。
但天降神鸡迹时,又有谁能忍得住不拍照留念……呢(?
)
《城市猎人》团队什么来头?
编导演这几个人,本就经常自编自导自演小成本喜剧。
过往片名,《借口公司》《嫁我吧,哥们》《临时保姆》……都是走简单粗暴直给的路线,和开心麻花是一个套路。
作为头牌的拉肖(也就是本片男主,同时也是导演和编剧),四舍五入就是个法国沈腾。
又骚又贱,又能比肩小贱贱瑞安·雷诺兹。
也许有原著粉发现了。
男主身为一个法国人,竟然迷之还原了日漫造型。
很难想象吧,他原本其实长这样:
?
大哥,你是学过江湖失传已久的易容术吗?!
而之所以能做到这样的还原,根本就是因为,拉肖本来就是原著粉啊!
拉肖把故事梗概、企划书、亲笔信寄给了北条司的事务所,得到原作者肯定后,又拿着吭哧吭哧写好的剧本访问日本,这才从北条司那里拿到了电影化的授权。
最后,他染黑头发,健身练习打戏,戴上黑色隐形眼镜,给自己捯饬了一身犽羽獠同款红T+西装。
效果——绝了。
也只有粉丝,才能完美还原漫画里表示无语的乌鸦——
才能还原漫画里的100吨大锤哐哐锤男主猪头——
甚至,才能猝不及防地埋入龟仙人彩蛋!
拉肖对《城市猎人》的爱,大家有目共睹。
不仅北条司喜欢得不行,市场也给出了很好的结果——电影于2月6日在法国公映,2周内观众人数突破了100万人次,以1289万美元票房,勇夺法国本土票房冠军(全年第16名)。
看完法版,更想知道,被北条司“寄予厚望”的黄晓明版怎么样了呢。
晓明哥,教材我可给你找好了,在此督促你好好学习,可别又——
2018法国喜剧片《城市猎人》,根据日本同名动漫改编,定级R,豆瓣评分7.0,时光网评分7.1。
于2020年12月11日引进国内上映。
《城市猎人》这一日本IP流行于上世纪七八十年代,不是当代流行IP。
在2018年法国将其搬上大荧幕,并且主演同时是导演,菲利普·拉肖自导自演,足见此人对这一日漫IP有多么深厚的情怀和痴迷。
《城市猎人》至今有两部真人版,一1993年成龙版,二是本片。
在豆瓣里还能看到2022年有中国黄晓明版(黄晓明的特色笑容有香港曹查理的那种好色猥琐感)。
本片与成龙版相比,本片更接近于日漫IP,更原汁原味,成龙版做了大刀阔斧的港味改编。
本片的动作戏大大好于剧情戏,动作戏节奏紧凑,紧张激烈,穿插笑点,边打边笑,肉搏戏、枪战戏、飙车戏都可圈可点,观赏性和娱乐性非常强。
我对导演&主演菲利普·拉肖并不熟悉,这是我第一次看他的喜剧片,此人喜剧搞笑功力很强,驾驭喜剧片得心应手,插科打诨的笑点和反差反转的笑点贯穿始终,包袱密集,从头笑到尾。
本片虽是日漫IP改编,但路人观众观看无门槛,影片的角色和故事讲述得很清楚,门外汉视作一部普通的喜剧动作片也能看得明白、笑得起来。
本片是纯粹的R级片,由于男主好色而有很多令人男性同胞流鼻血的性感情色桥段,影片中不仅有裸乳,还有男性生殖器,画面够污,尺度大于日漫原版。
国内引进版一定会裁剪,这是众所周知的,事实上,国内版比法国原版少了3分钟。
本片如果没有令人咋舌的大尺度污镜头,我估计本片的豆瓣评分会比7.0要高。
本片的豆瓣评分一直在7.3,本片宣布引进国内后,关注的人多了,看的人多了,才下滑到了7.0。
本片作为写实风格的真人版,没有保留日漫夸张的100t爆锤,只是在女主意念中出现了巨锤、对日漫原版做了致敬,其他场景则用普通大锤代替,且出现次数很少。
成龙版虽然也是真人版,但采用了日漫的夸张爆锤。
值得一提的是,本片的海报中有一张群像海报,原汁原味地神模仿了日漫《城市猎人》画风,此款海报的设计很有亮点。
日漫IP中的火箭筒秃头壮男,没有在本片中出现,本片中将此形象设定为了反派杀手,但从造型上能看出来是日漫中的那个火箭筒秃头壮男(本片的群像海报让此人扛了火箭筒)。
漫改最成功的无疑是漫威和DC,而日本漫改出来的用品总是口碑较低,几乎没有什么拿得出手的好货。
这部还原度那么高的的《城市猎人》,竟然也不是日本人自己拍的,而是法国粉丝自编自导自演而成,还有1993年成龙版本的《城市猎人》也挺不错的,很有记忆点。
本片从造型(孟波的标配汗衫配西装,短发的静香。
光头黑超军绿T恤的海怪),性格(好色的孟波,爱举大锤子追打孟波的静香,沉默寡言的海怪)到场景(经典的礼服战)都还原得相当到位。
再加上一些小黄小贱的笑脸(龟仙人还乱入了一把,哈哈)。。
好像看导演再把北条司的《猫眼三姐妹》也拍出来啊,哈哈。。
最后想提前吐槽的一下的就是唐季礼指导黄晓明主演的《城市猎人》据说也要出了,教主,放过自己吧,你怎么看的不适合演这个啊。。。
低俗点太多了,听说是最贴近漫画的法国人菲利普·拉肖Philippe Lacheau自导自演,担任男主角城市猎人City Hunter,在片中城市猎人名叫尼基·拉尔Nicky Larson,是一名活跃在法国的城市猎人。
男主角尼基·拉尔对应的是漫画中的寒羽良,他身边的Laura则对应的是阿香。
两人常年搭档,相爱相杀,感情稳定。
劳拉的哥哥曾是尼基的搭档,一次意外中劳拉哥哥死了。
尼基·拉尔答应搭档要好好照顾劳拉,从此和劳拉生活在一起,共同经营着私家侦探所的日常工作。
本片还有另外一个名字叫做《城市猎人:丘比特香水》,影片剧情就是围绕“丘比特香水”展开。
某天私家侦探尼基·拉尔接到了一个奇怪的活儿,多年的从业经历早已造就了他水火不侵的心脏,再五花八门再稀奇古怪的活儿也能做。
一位老头让他保护一瓶神奇的香水,任何人只要使用了这个香水,就可以让别人死心塌地地爱上自己。
这瓶超大分量的香水就是“丘比特香水”,大瓶子下面还有一小瓶解药,如果48小时内不服用解药,那么爱恋的过程将不可逆。
接到任务后,不知道从哪里窜出来的敌人就开始抢夺香水,争夺大战就此展开。
尼基·拉尔有两大爱好和特点。
第一是好色,第二是打架。
说到好色,无人能出其右,尼基·拉尔满脑子想的除了美女就是美女,除此之外他对啥都没心思。
你以为他在思考工作,其实他在观察美女;你以为他在寻找出路,其实他在观察美女;你以为他在悲秋伤春,其实他在观察美女。
笑不出來,強行玩梗,男女主角喜歡不起來,本來沖著影評很黃很暴力去看的,結果很失望。
我還在想要是真如影評寫的那樣,咋可能國內上映呢?
唯一驚喜:放牛班春天的老師客串了一波。
沒看過漫畫,可能是我不懂二次元梗!
233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
影片是围绕一款能够使人爱上对方的香水而展开的明线是香水暗线是贪念与爱斯奇波发现了香水的作用后,用它做了很多违反规定和常理的事情阿香在犹豫过后仍然往自己身上喷了那种香水,想要与寒羽良产生羁绊,后来收获了意外惊喜。
但实际上也显现出了人的欲望潘乔展示出人性美好的那一面,善良,勇敢,乐于助人,看得到人内心的美好影片的最后还是警察出现抓获了坏人,邪恶还是永远敌不过正义的爱不能通过科技去获得,而是需要人与人之间互相吸引,不能只靠外貌和身材影片中有一个以男主视角去拍打斗的场景特别棒,更加身临其境。
搞笑的点也还有蛮多。
总的来说,这部影片还行,但听说有些删减
一直以来,漫改电影就像“潘多拉魔盒”般的禁忌一样,触碰之人大多身败名裂晚节不保。
从早年的《龙珠》《拳皇》,到最近几年的《进击的巨人》《寄生兽》《攻壳机动队》《银魂》等,其中绝大多数作品不是辣眼睛,就是令原作粉丝失望透顶,鲜有佳作。
总结来说,还是在于大多数日漫的美术风格与表现形式,和真人电影的差距太大。
所以如何将还原度和电影风格完美的结合,是漫改电影这条路上至今都未能解决的最大难题。
但是有一部年代久远的动漫作品,却被世界上各个国家翻拍成电影电视剧过。
直至如今,依然能看到这部作品被再次真人化的消息。
这就是日本漫画家北条司在上世纪80年代创作的《城市猎人》,可以说是有史以来漫改真人最成功的作品之一了。
1993年,第一部《城市猎人》真人电影居然是由香港翻拍。
这部由王晶执导,成龙、王祖贤、邱淑贞主演的电影,成为了大多8090后的经典回忆。
(成龙版《城市猎人》剧照)2001年,韩国拿到了《城市猎人》的改编版权,由当红小生李敏镐主演。
虽然在人物设定上做了大量改动,但依然在东亚地区收获了极高的收视率。
(韩剧版《城市猎人》)时隔多年,香港名导唐季礼又拿到了《城市猎人》这一金字招牌,将由黄晓明主演,预计2019年上映。
但今天要说的不是以上这些,而是一部同样在今年上映,由法国翻拍的《城市猎人》。
无论从肤色还是语言,这部看上去有些格格不入的真人版,不仅收获了许多好评,还被很多原著粉称为“系列还原度最高的真人版电影”!
2017年的《攻壳机动队》真人版,虽然在普通观众眼里还算说得过去,但遭到了大量原著粉的疯狂抵制。
其中一条原因在于原作中身为黄种人的女主,却被白人演绎。
纵使黑寡妇人气再高,也难逃差评。
然而这部法国版《城市猎人》真可谓勇气可嘉。
不仅角色全变成了一口操着地道法国口音的白种人,甚至连主要角色的名字全部推倒更换。
不过主创非常聪明的是,既然肤色和语言无法还原,那就把其它方面做到极致!
(依次:原版,成龙版,韩剧版,法国版)
(依次:原版,成龙版,韩剧版,法国版)通过对比可以看出,法国版在人物的发型,服饰等外形层面,都尽量做到了最高程度的还原。
演员也通过表演将男女主在原作中的性格特征也都尽力去做到还原。
不仅如此,电影中还充斥了大量的致敬原作的桥段和细节:
(原作中女主经常使用的招牌大锤)
(好色成性的男主)
(头顶不时飞过的乌鸦)虽然法国版在角色外形还原上下足了功夫,但如何让整部电影看上去不像一场尴尬的大型cosplay秀,所以影片的其它地方也不能含糊。
为了表现男主的幽默和能打,影片将喜剧元素与打斗场面相结合。
大量的升格镜头,第一人称视角等多种拍摄手法,让多场打戏之间的模式不相重复。
观感新奇丰富,颇有些当年成龙电影的味道。
而最重要的剧情上,一瓶“爱情药水”成了影片的核心道具。
这瓶只要喷在自己身上,让心仪的对方闻一下,就可以让其无条件爱上你。
被牵扯进事件中心的男女主角,在与敌人展开较量的同时,也展开了对爱情的思考与探寻。
这么一个神奇的东西,说实话如果真有我也想来上一瓶。
剧情虽然很老套,但对于这样一部以致敬和爆米花元素为主的电影,简单,实用,就够了。
太复杂的剧情反而会互相制约,从而影响观感。
法国版《城市猎人》改编的成功之处,在于选取了恰当的素材和表现核心。
由于原作的设定并没有光怪陆离,比较接地气的风格更适合真人化改编。
而男主时而风流好色时而正义感爆棚的设定,也完美的致敬了过来。
虽然变成了欧洲白人,但寒羽良的内核基本上做到了还原,原著粉肯定不会失望。
关注微信公众号“移步电影”,点击文末左下角的阅读原文即可免费获取《城市猎人》法国版 高清资源
挺搞笑,后面的部分有点脱节
笑点超级密集的成功爆米花电影!PL增肌之后看着帅好多!喜欢他跟EF这对CP!好看好看! P.S. ugc gobelins翻新这么久之后第一次重返,跟这NL荧幕重启一样,像是经历了一个时代。
分数打给情怀。所谓活久见就是粉丝真人化漫画,2333
太棒了,太棒了,真的太棒了!!泪流满面,法国人拍出了最原汁原味的真人版City Hunter,形神兼备,原作里的人物、桥段、素材三次元以后居然一点不违和不尬,异常贴切,查了下男主同时还是导演,果然是真爱死忠才能拍出这等质量的作品,漫改电影的新高峰出现了,请务必系列化!最好能出剧集!!!
不仅有很多二次元梗,还有很多对二次元影响深远的三次元梗,可以说非常宅了。
同样是恶搞喜剧,由于本片对原作漫画和动画过于还原,让成龙版显得像是一部B级动作片。本片在对经典桥段和黄暴风格的致敬及还原之余,还插入了不少欧美及当代元素,如网络直播、内衣秀、阿汤哥经典《壮志凌云》主题歌,让《城市猎人》的角色们得以与时俱进,也让影片更贴近欧美观众的口味。片中甚至还对《圣斗士星矢》和《龙珠》进行了调侃,导演的日漫情结通过本片一览无余。
法国成龙王祖贤~!
当小胖子被飞机上推车秒杀的时候,我瞬间笑喷了……哈哈哈哈哈
搞笑,有点黄,阳具波霸都有……法国人的情调就是有点不一样,但还是怀念成龙的春丽。
因为没看过漫画,所以不清楚弹幕所谓的还原能还原到什么程度,不过美女很多!
看了一半,看不下去了
建议看完整版的,有好多成人镜头,本片属于大尺度无厘头喜剧,还有些重口。女主高度还原漫画,很漂亮,身材也很好,比网飞日本2024版强多了。男主是法国著名喜剧导演,自导自演了很多作品,有空一定要看看。本片可以放心看,属于喜剧中的上乘作品。
没想到我很俗气地还哭了哈哈哈哈,好多反套路的笑点呀
还不错的喜剧 挺还原的。
如果不是因为北条司的《城市猎人》并非儿时我最喜欢看的漫画之一,我真的想给满分。这绝对是最成功的日漫改编真人版之一。而且还是法国拍的,令人咂舌。故事人设造型完全按照原著的设定,除了法语对白,其他一点没有违和感。虽然影片整体有那么一点点粗糙,但是笑料和动作甚至配乐设计都很精妙,也非常完美的融合了法式喜剧独有风格和大尺度。北条司的《城市猎人》在我的童年里没有其《猫眼三姐妹》给我的印象那么深刻,但是在看过那么多失败的漫改真人版之后,本片竟然能激起我浓浓的回忆。不得不说:太赞了!
应该还行吧,只是我看了一会觉得没啥意思,看不下去
大概叫疯狂的香水更合适。反正是喜剧,各种胡扯就对了。只是删减版看起来真的很别扭。低俗的东西有点多,看多了会厌烦,本身的好感也会被锐减。
按照惯例首先感谢字幕发布者初哥。果然是只有忠实粉丝才能拍出还原度如此高的漫改作品,在此之前谁也想不到居然是法国人把城市猎人这个大ip忠实的再现大银幕,在这之后估计也很难有超越此作的水准了,只要你是《城市猎人》的读者,都会对漫画场景的再现激动不已,无论是贱贱的孟波还是随时随地都能拿到锤子的阿香亦或是高大威猛的海怪,都仿佛像是漫画里走出来一般,有意思的是龟仙人还特地过来客串了一把。非常希望这个好的开始能够促使这个真人作品作为系列延续下去,每年一部的话那真是太好了。
很欢乐
除了女主角 其他都是垃圾