失恋巧克力职人

没错这部就是这个设定，就是万年备胎和婊子女神，加上同性恋，炮友，基友等等角色，不满意就去看韩剧吧。

我就是喜欢水城雪可奈细腻复杂而又写实的心理描写，就是喜欢赤裸裸揭示人的贱性的这种电视剧。

好久没有看到过这么好的剧了，比漫画美型，比韩剧真实，比现实美好。

对我来说这个剧简直 不能更正能量人类不就是这种生物吗。

小动爽太明知道纱绘子根本不把自己当一回事还是死心塌地的党万年备胎，被狠狠伤了过后不是想办法放弃而是想办法把手段变高明。

纱绘子明知爽太暗恋自己，但是就是喜欢对自己冷漠的，需要去攻略的高富帅，甚至是老男人，享受那种成就感？

像忠犬一样跟在自己后面的爽太看也不看一眼，装冷淡的爽太反而让她烦躁不堪。

艾蕾娜明明心里喜欢别人却把爽太当做炮友，爽太的妹妹明明知道是自己闺蜜的男友却跟他上床，奥利弗明知道爽太妹妹在跟自己闺蜜男友上床却喜欢她，薰子明明知道爽太就算被纱绘子伤到遍体鳞伤也还是爱着她却还是喜欢他。

纱绘子明明有老公了却还想着去勾搭别的男人。

人类就是这么贱，送上来的永远不如自己追的来的，人就是这么贪心，永远期望自己得不到的，人就是这么脆弱，自己喜欢的人无望的时候有人在孤独的夜里来温暖也是不会拒绝的。

从来不觉得马子俊帅的我，看到他穿上巧克力职人的衣服的时候简直要忍不住尖叫。

十元的颜简直无可挑剔，导演也十分用心的尽量还原了漫画，ost，bmg也完美吻合剧情。

你们还想怎么样呢？

要弃就弃好了，没人巴着你看。

反正我不看韩剧，你们要是喜欢那种韩式剧情的话大可以出门左拐。

女主一般都非常圣母绝对不会让你们失望的哦

听说巧克力有治愈的功效，不知是否因为这样的原因巧克力成了情人节必备礼物。

想想看香浓略带苦涩的巧克力不正是爱情的样子么？

在大多数的标签里，这是一部绿茶婊与备胎之间纠缠的都市爱情剧。

听说是石原里美的翻身之作，至此她获赠国民小妖精的美誉。

更听说这是一部撩汉教学宝典，绿茶婊圣经。

接受了这样的评论之后再来看这部剧我并没有对石原里美所扮演的纱绘子产生半点同性之间的憎恶之情，反而对纱绘子这样一个角色，甚至是纱绘子所代表的一类日本女性产生了同情。

纱绘子外表可爱，内心柔弱，脾气温和，对剧中任何一个人，包括对自己不那么友好的熏子姐姐都热情又真诚。

她喜欢被异性追逐的感觉，但从未故意伤害过任何人。

任何来找她咨询情感问题的人，她都是知无不言，还积极帮对方出谋划策，给出中 肯意见。

住在巧克力店里的时候积极主动打扫店里卫生，爽太爸爸要请大家吃螃蟹的时候也提前去帮助爽太爸爸做料理，而且不是装样子的做料理，而是真正做了很多，吃饭的时候又活跃大家的氛围，半夜停电担心店里巧克力坏掉打电话给熏子姐姐，为了店里的巧克力跑前跑后降温。

光是这些行为，就足以说明她并不是一个让人讨厌的人。

说她绿茶婊，那么大家是不是对绿茶婊的定义太宽泛了？

我同情纱绘子，是看到纱绘子被自己丈夫限制不能出去工作，被自己的丈夫鄙视家庭主妇的工作价值，被自己丈夫骂花着他辛辛苦苦赚来的钱，被家暴。

而当纱绘子向母亲倾述时，母亲却总说不要不知足，让她珍惜眼前所谓“幸福”的生活，不要做对不起丈夫的事。

这样一个可爱，聪明，勤快又认真（家务能力完全展示）的人，被外界认为“幸福”而不知足，被自己最亲密的人视作没有思想没有大脑的私人物品，要全权听命于自己。

纱绘子本人却没有半点抵抗的能力。

她从未语气凶狠反击过任何人，在丈夫闯进店里要强行带走她时她怕得要死也只是大声抱怨几句。

连报警的话都不敢说出来（光是家暴这一点就足够报警了）。

这样的女子，真的是绿茶婊么？

我们大家在现实世界里所憎恶的绿茶婊不是那种装作楚楚可怜或者清纯的样子享受性别优势而不自己奋斗的人么？

我们讨厌绿茶婊难道不是因为讨厌有些女生明明是既得利益者又要表现得吃了亏么？

我们讨厌的，难道不是被人踩着上位么？

而纱绘子没有任何一点符合。

纱绘子只是很会撩汉，很懂得让自己喜欢的人喜欢上自己，她并没有蓄意伤害任何人，更没有踩着谁达到自己的目的。

纱绘子像是日本社会里有的那一种女生类型：从小被教育人生理想就是找个条件优渥的人结婚，然后侍奉自己的老公，听老公的话，自己的人生都围绕着丈夫。

纱绘子们从小就被教导要温柔谦卑，要对自己老公好，要把家务做好，要好好养育小孩。

于是，自己的人生一开始就被牢牢拴在了男人身上。

纱绘子不可以有自己的工作，不可以在不被丈夫允许的情况下做自己想做的事，更不能过自己想过的人生，只能依附自己的丈夫生活。

这大概是我觉得纱绘子可怜的主要原因。

没有自由没有自己的人生想来是一件多令人绝望的事。

所以纱绘子才会那么喜欢甜蜜中带着微苦的巧克力吧。

故事的结局是爽太最后送了纱绘子一盒巧克力棒，让她觉得难熬的时候吃。

纱绘子们的生活里，巧克力大概是唯一甜蜜的时刻。

女孩子们呐，别动不动说骂人家婊。

如果有喜欢的人，那就学着纱绘子主动去撩， 但千万别以为找个条件优渥的老公就是幸福人生了。

自己的人生，还是要靠自己努力奋斗的。

本来没什么写长评的思路，想到哪里写到哪里好了。

现在回想起来这部剧和《金瓶梅》的总体观感相差不远，因为细看的话都是一副人间地狱像。

女主公交车，从中学起就开始了广加涉猎的步伐，对示爱不拒绝也不接受，明明有恋人/老公仍然和其他男性搞暧昧甚至上床。

男主舔狗转世，专情地从中学舔到工作，不管女主身边到底有没有人，只管硬舔，与此同时也和另外的女性保持着暧昧关系。

女主老公，家暴者。

暗恋男主的女店员，专业备胎。

其他角色所占戏份太少，形象单薄，不予考虑。

啊那这么一想，这部剧和金瓶梅简直是小巫见大巫，人家金瓶梅的文笔就不说了，那是真的没有写一个好人，那里面描述的就是人间地狱。

配合轻快优美的配乐，暖色系的调色，偶像剧的剪辑节奏，近一步渲染了剧中生活的美妙，但在我看来就越加诡异，任何一个行为放在现实中都是不主流的，但是在里面却成了主流。

我想，如果我生活在这种环境里面，一定会怀疑是不是真的走到了地狱里面。

这部剧一直有朋友向我推荐，然后被十元的一张动图吸引而无法自拔。

爽太，有些懦弱，充满幻想的男人。

他对纱绘子的感情不是爱而是执念，执念催生了幻想催生了灵感。

而他一旦得到，执念就没了灵感也没了。

十元饰演的纱绘子，常被形容成“绿茶婊”“小妖精”。

不得不说，纱绘子这么一个人设不讨喜的角色，她也演得很好。

纱绘子精明情商高，善于处理人际关系，剧中将爽太的妹妹、爽太的父亲、不讨喜的熏子一一攻略。

纱绘子这个人情商太高，对于男女关系保持着暧昧的距离，爽太就像一个备胎一样，纱绘子和爽太始终保持着一点距离。

纱绘子很聪明，十年前在情人节前看出爽太的意图拒绝了爽太。

十年后，纱绘子穿着超短裙在爽太家里或许想暗示爽太，然而爽太并没有跨出那一步。

纱绘子对爽太有占有欲，也有喜欢。

纱绘子把爽太的巧克力当作宝贝一样，偷偷躲在家里吃。

她看见爽太的炮友，低着头撒娇状，或挑衅着告诉爽太自己的“约会”。

一步步撩拨着爽太的心。

然而又适时地抽回来。

纱绘子对爽太的喜欢，不足以让她打破现在平静的家庭生活，所以纱绘子适时地抽离了。

纱绘子的丈夫对爽太没有过分的举动，他也知道纱绘子总会回归家庭。

纱绘子不是个好情人，却是个好朋友。

她面对熏子的敌意，一点点软化熏子，和熏子拉进距离，为她出谋划策。

纱绘子：你看就算是点心，明明只要好吃就足够了，可为了好卖，还是要把形状和颜色弄漂亮点，有必要为了让人喜爱而努力啊。

我觉得，无论是有意还是无意的，努力吸引别人的人才会受欢迎哦。

薰子：还是需要爱心吗？

你对不想见的人也这么好啊？

纱绘子：因为这个人说不定哪天会变成想见的人啊！

纱绘子对妹妹:你上一段恋情的败因，不是因为你相信他，而是你搞错了该相信的人，因为以前受过伤，就待事过于慎重的话，会捉不住幸福的哦，为了那样的男人而使你的幸福溜走，很荒谬不是吗？

不相信对方的话，进展肯定不会顺利的，索性跟着他走吧，不前进就无法确认对错与否了，趁年轻多失败一些为将来积攒经验吧！

剧里面六道外形似壮汉，没想到有一颗善良又柔软的心啊。

六道就像人生导师一样的角色，和熏子一样是正面人物，但很讨喜。

六道:地球上有70亿人口，即便被其中69亿9000万人讨厌，能和1000万人志趣相投，就像梦一样很不真实了。

奥利弗又腹黑又可爱的角色，不止一次地拯救了爽太妹妹。

对爽太妹妹的感情很有原则。

“不受一次伤，她怎么会切身体会到对方纠结是怎样一个人，而且要伸手的话，在对方摔倒无法自己爬起来的时候伸，伸出去的手才会被握住吧？

”“这世上不管是怎样的富豪，贵族，怎样的美女帅哥，都只能跟自己遇见的人相恋。

一生之中能相遇的人其实很少，仓鼠只能跟关在同一个笼子的仓鼠配成对，道理是一样的”熏子，剧中有争议的正面角色，因为过于正派在这群人里看上去尤为不讨喜。

熏子由最开始的坚定也变得茫然没有目的，她一直循规蹈矩地生活着，顾虑太多，不够勇敢，自视甚高。

熏子一本正经去批判追逐爱情甚至为爱耍手段的人，可心里却渴望着爱情。

“但爱情不是艺术，而是人生本身，是既残酷又污浊不堪的东西。

”

单纯的台词记录ただ。

EP 01爽太：「 从孩提时代开始，我就对继承蛋糕店没什么热情，一直模棱两可的遇到纱绘子之后，我看到了我人生的雏形纱绘子最喜欢吃巧克力，所以我要做，能让纱绘子幸福的巧克力纱绘子，只要是你喜欢的东西，我都记得哦：高可可巧克力、草莓巧克力、焦糖甘纳许巧克力、橙皮夹心巧克力、朗姆酒渍葡萄干巧克力、淡绿色的开心果仁巧克力、鲜红色的酒渍樱桃巧克力」 「纱绘子喜爱巧克力胜过一切所以，我要做出能是她感到幸福的巧克力」 「 亲手为别人做的东西，自己来扔终归有些残忍所以就由你来扔吧，至少我也有所安慰」 「 一旦被巧克力的香气包围，必然会想起她的容颜希望融入我全部热情的分身般的巧克力，被她含入口中，被她融入体内这样猥琐的心思…将我带到了这里 纱绘子，我一定会成为一名巧克力师，不管花费多少年我也要成为受人认可的巧克力师，有名到足以留住你的视线让你后悔，当初不该拒绝我然后你偷偷地吃着我的巧克力，夸着好吃，这就是我的梦想即便我，不能亲耳听到你的赞叹」 「 我只是想看见她的笑容，我做不了什么，但是可以让她展露出笑容」 「 小时候，第一次将生奶油打成泡的时候的心情，到现在还记得这样的液体真的会变成松软的块状吗，我用搅拌器一直小心翼翼地搅拌着想着大概永远就这样，什么都不会改变但是，突然就感觉到了，感觉到那份手感我当然知道这不是一回事，那不过是我的梦与幻想即使如此也无所谓，来吧，让我们，一起变得污浊不堪吧」 「 纱绘子，我希望你能伤我伤得更深一点言语再尖刻些，将我打到无底深渊这样，我就肯定，能够讨厌你，能够结束这段恋情你给的痛还远远不够，这样下去，我会被你不知真假的天真打败对你越陷越深」 纱绘子：「 突然就浮现在脑海里，和这个人结婚成为他的妻子的画面不是梦也不是幻想，知道了自己会变成那样也许是上帝偷偷打开了一扇门，告诉我该走这边吧」 薰子：「 全身如同触电一般感受到了超越理性的心动我自己虽然没什么大不了的梦想，但是看着爽太，梦想就不断展开我真心想让他成功，我是这样想的，仅此而已」 奥利弗：「 艺术是让人生丰富多彩的花朵，但爱情不是艺术，而是人生本身是既残酷又污浊不堪的东西」 EP 02「虽然我的心意必须要她知道，但是被她看轻了可不行　像只忠犬一样追着她后面跑，这种男人对她来说没有吸引力　上学的时候她可是横扫校内的帅哥们　我要故意抬高架子，然后再准备足够的甜头，就像这样　必须要设置很多，能让她自己投怀送抱的陷阱才行，该怎么说呢　我必须要做一个 坏男人」 「单恋很孤独吧　即使有朋友相伴，工作一帆风顺　只要一想起喜欢的她，就会感觉孤身一人」 「从别的女孩身上得到灵感而创作出的巧克力，给纱绘子吃　纱绘子，我变成坏男人了吗」 「纱绘子，我想见你　即使你不喜欢我，我还是止不住想见你的心情　但是，只能用巧克力吸引你来，因为我是名巧克力师」 EP 03爽太：「就算离的很近，梦就是梦我才是，不过是像个粉丝一样」 >>>！

叫你为什么还不当个绿茶婊！

<<<「明明知道她就是为了让男人都喜欢她，为什么还是不放弃呢穿着低跟鞋，楚楚可怜地表演着为什么会被这种把戏完全吸引住呢」「因为，太明显了所以才可爱嘛，看不出来的话就不觉得可爱了男人很迟钝的，明显一点正好，觉得她很努力这点很可爱」 「如果连这点也是对方的算计呢」 「让对方如愿以偿不也很好吗，又没什么损失我只要看着她那么可爱就很幸福了」 奥利弗：「不受一次伤，她怎么会切身体会到对方究竟是怎样一个人而且要伸手的话，在对方摔倒无法自己爬起来的时候伸伸出去的手 ，才会被握住吧」 「爽太，这世上不管是怎样的富豪，怎样的美女帅哥，不管是好莱坞明星，还是贵族王子都只能跟自己遇见的人相恋一生之中能相遇的人其实很少，仓鼠只能跟同一个笼子里的仓鼠配成对，道理是一样的这样也让我碰到了自己喜欢的人，我觉得我很幸运我要感谢把我和茉里关进同一个笼子里的上帝」 EP 06「我就想找个狭窄的地方躲起来，我家最窄的地方就是这了」「不去相信实现的可能 能实现的事情也实现不了了」「我感到心中强烈地动摇了，我想那大概只是我的错觉」「我明白了，为什么我一直都没法戒掉去想纱绘子
因为我害怕，我害怕跟想着纱绘子的自己告别了
就要放弃充满了脑子里的东西，害怕就这样变成一具空壳
 我早就失恋了，在很久以前，就已经失恋了
 即便如此，我还是无妨放弃，无法和自己告别
在很久以前，在那个雪夜，纱绘子已经变成了梦幻
可是，那就是我的全部，只是为了让那个故事继续
我一直在 恋爱，一直一个人恋爱，那只不过是… 为了我自己」「联系他试试嘛，总比什么都不做好
人必须要通过一些东西去意识到另一些东西」「我觉得说出来才更能和过去告别，我决定让自己失恋了我必须承认自己失恋了，走向现实我意识到了，不管多喜欢，多想得到，纱绘子也不可能属于我
我一直在逃避，得不到她的那份寂寞和不甘心
这样的男人很不可理喻吧，所以我要面对
我真的很喜欢纱绘子，所以我要为一切画上句号，完成它，完成这份恋情
就是说我要看着这一切幻灭，那样便最终完成了，我的单恋」「我明明要结束对纱绘子的爱恋，为什么还会这样想到点子呢
好像灵感从裂口的伤口中，不断溢出来一般，并不是不痛，但是喜悦 却超越了痛苦
因为体内不断涌出创造新事物的力量而快乐，创造性的细胞在心中骚 动时，想到完成新作品的场景时，我都非常开心
 因为我早就是巧克力之海的生物，我已经可以靠着自己的力量泳往直前
不管有谁在或谁不在，我都是，巧克力师
」「只是一味的崇拜跟你没有遇见过他是一样的
你要是真喜欢那个人，就要与他深交，走进他的心」「一个人的时候总会乱想，反正我这么差劲
忘记了身为女人的重要的东西」「自虐漩涡呐」「工作的时候也这样，失去自信，软弱的时候，就会觉得自己没用，消极模式全开

」「大家都是这样的，努力向上爬的人都是如此，我也是这样
越向上爬，厉害的人就越多，渐渐地觉得自己很渺小，大家都这样的
这证明了你已经很努力地爬到高处了」「虽然银色让人感到平静，但红色有
寂寞，悔恨，嫉妒，爱情，无声 交织在一起的感觉
 虽然带着冷淡的表情呆站着，其实其实是想要紧抱对方，推开别人，自己去紧紧相拥，这种印象」EP 07奥利弗：「你为什么要劈腿」「因为我喜欢她们俩，而她们又都喜欢我这辈子应该就不会再有这么幸运的事了，所以就两边都是我太得意忘形了，到头来我这种人」「还没整理好吗」「我以为在交往的过程中，如果一边无法继续下去了，剩下的就是命中注定了吧，不过事实好像相反，现在感觉自己失去了更重要的那一个」「是因为失去了才会这么想」爽太：「我能走到今天，全部是因为纱绘子纱绘子出现在我面前，无数次伤害我，也无数次让我感到幸福已经得到了这么多的我，还指望要从你那里得到什么呢对不起，纱绘子，我真的是，贪得无厌」EP 08 >>>什么是真正的喜欢&女人是种恶心的生物<<<纱绘子&薰子「 我没想过喜欢是认真的还是只是玩玩」「 玩玩还是认真的多少应该明白的吧」「 我想让爽太喜欢我，他周围或许还有其他许多女人，但想努力成为他最喜欢的人，这样的话应该算认真地喜欢吧」「 不，不是这样的，这种只能算是玩游戏吧，这种就叫做玩玩，又不是棒球或者将棋」「 可是玩棒球和将棋的人，也是认真地在努力着吧，拼命磨练自己，为了能看出对手的想法而努力」「 不对不对不对完全不是这样的完全不同」「 是这样吗？

哪里不同了？

」「 都说了，棒球和将棋，跟恋爱不一样」「 那怎么样才算是认真地喜欢呢」「 这都不知道吗！？

那举个例子……比如说那个，对，比如无论外表如何，无条件地爱着内在，不对，不可能是无条件的，我也是爽太从巴黎回来之后，变的帅气 了，才喜欢上他的…… 那个，简而言之，对了，从内心祈祷对方能够幸福，这种吧？

可我真心希望过爽太幸福吗？

从来没希望过他和纱绘子顺利交往，当初听说他要和那个模特交往也是，其实是希望他们马上分手，关系四分五裂就好了反正成不了我的东西，那就让他不幸福吧可我是个认真踏实的人啊，比起花心的主妇和模特，我可是打算认真 地喜欢爽太的，本是…这么打算的那我到底算什么？

结果只是对巧克力王子一见钟情，想成为巧克力公主吗？

」「 薰子，什么叫做认真地喜欢？

」「 我怎么知道，你都不明白了，我怎么会懂别看我一副很懂的样子，其实根本不是这样，我什么都不明白我和这个女人是一样的，一样，其实还不如她爽太，那个女人好奇怪，让人恶心，可我也同样让人恶心爽太，要小心啊，女人，是种恶心的生物」

由于一直是腹黑吐槽不毒舌会死的属性，我爱legal high 2， 也爱这部剧。

对啊，人类就是这么丑陋不堪的生物。

自私，贪婪，嫉妒，善变。

爱情里太多的人打着真爱的旗号做尽丑事。

太多欲望、占有、索取、贪念、复仇，撕开性格最丑陋的部分。

就像Olivier跟爽太说的，[ 艺术是让生活变得丰富多彩的花朵。

但爱情不是艺术，而是人生本身，是既残酷又浑浊不堪的东西。

]不过，因为爱才没法做光鲜亮丽的好人，也是因为有爱我们才更真实有血有肉。

也算是正能量吧。

爱情并不是纯洁无暇。

我们是活生生的人。

圣母圣父一点也不性感，有缺点的人才可爱。

看着这部剧里大家都脑洞大开。

看到绿茶婊会YY冲上前去狠狠地抽她耳光，幻想跟喜欢的人做害羞的事，这些都是真实存在的啊。

即便是爱的人结婚了，甚至自己也已经说不清是不是不甘心的成分占了大部分，也会希望TA还能在乎着自己。

或者，就算已经有了新恋情结了婚，也会希望自己对于ex还是有吸引力的。

没错就是这样。

那又有什么关系。

爽太为厚脸皮前女友做婚礼蛋糕时，内心独白道：[ 小时候，第一次将生奶油打成泡的时候的心情，到现在还记得。

这样的液体真的会变成松软的块状吗，我用搅拌器一直小心翼翼地搅拌着。

想着大概永远就这样，什么都不会改变。

但是，突然就感觉到了，感觉到那份手感。

我当然知道这不是一回事，那不过是我的梦与幻想。

即使如此也无所谓，来吧，让我们，一起变得污浊不堪吧。

]这世上有太多只能自己当作是个秘密的单恋。

抢闺蜜男朋友的女朋友，把身边的女生都假想成会抢自己男朋友的女朋友，因为寂寞在一起打发时光的炮友，明知道对方是个婊子/贱人但就是放不下的怂包。

你心里的男神追不到他的女神。

手握几枚备胎的女朋友有时看起来也没那么有魅力，但不管去哪里总能有人当司机。

他们都生活在我们周围，真实地上演着狗血故事。

不是说有故事的人才懂得心里的歌嘛。

怕什么，也总比幻想生活爱情是童话的人要清醒。

而且，这样才酷嘛。

即便疼痛又怎样。

真的勇士，敢于直面淋漓的鲜血。

不会做不道德的事，也并不代表蒙住眼埋着头欺骗自己这个世界特别单纯美好。

醒醒吧，生活不是童话。

来吧，让我们，一起变得污浊不堪吧。

=========================目前到第二集都很棒。

喜欢剧中的突然黑屏，虽然一开始会担心是不是电脑坏了。。。

最喜欢的片段就是爽太把奶油倒进巧克力的瞬间，台词跟画面正好能契合上的感觉太妙。

--ep3这集更棒了。

之前都只看到爽太单方面的想法和用心，观众和爽太都不知道十元妹子的想法。

感情没有输赢。

我们都以为胜利在十元妹子手里，包括薰姐，都以为一切尽在她掌握。

但这集告诉我们，其实她也在乎爽太。

其实主动权曾经在爽太手里，只是他太磨叽。

真实生活中也往往如此。

以为自己卑微的一方其实拥有主动权。

感情关系里，哪来绝对的优势和输赢。

其实爱情有时候很简单，只要跨出你的那一步。

在爱情里彼此猜对方的想法，推敲着她这句话是什么意思，自己怎么表现回答才最酷。

这样看似聪明，但也许会辜负彼此的心意。

道理我们都懂，但真正发生在我们身上的时候，一切又变得那么不清晰。

回信息的时候把打好的话删掉再重新打，一遍一遍。

ep4慢慢觉得这剧是满满的正能量。

薰说其实只想要一直在爽太身边微笑着就好。

Olivier说喜欢一个人没有什么错，就算对方不喜欢自己。

Elena说见到他后我觉得果然还是喜欢他，只要确定这一点就觉得很幸福了。

爽太说“纱绘子带给我的感情，全都会化作灵感。

所以请你继续伤害我，让我继续受挫。

那份痛苦，那份苦楚，会让我成长。

是你让我成为了巧克力师，并让我坚持至今。

我喜欢纱绘子。

”爱让人成长，越挫越勇，朝着自己相信的方向。

很傻很苦涩是吗？

但即便如此，也不能停止我们追寻爱追寻幸福的脚步。

心痛也好受伤也好，还是要去爱，要去爱。

那份温柔的疼痛，就像巧克力一样，苦涩又甜蜜。

ep5祝Elena和爽太这两个傻瓜贱出真爱！

这两枚分明就是炮友变真爱的节奏，一起吃饭相互鼓励，随便一起窝在家里打发时间，在一起很舒服很幸福很放松。

真正要在一起过日子的人要是老紧张得说不出话来怎么行。

当然啦，这种转变需要更多的决心和勇气。

ep7ep6没什么的好说的，基本就是上一集的延续。

ep7赞！

爱情完全不能被计划。

都有过这样的情况吧，想着要潇洒地在被伤害前甩掉对方，想着要跟对方按部就班慢慢发展，以及想着可以水到渠成地在一起，慢慢计划着，连台词场景都在脑内想好了。

可是，偏偏剧情完全发展成出乎意料的样子。

设想了几种可能居然都没发生！

有时候好想要提前知道结局就好了，那就不用浪费那么多时间受伤流泪心痛生气。

但那有那么便宜的事。

现实生活中的爱情故事，往往都比虚构的戏剧要精彩得多。

虽然不一定都能像观众期望的那样happy ending，最后你们都没有像男女主角那样奇迹般地相遇。

看电视电影的时候总会很安心地想，这两个是主角，不可能戏到一半就换人嘛。

可是发生在自己身上的故事，我真的不知道谁才会是贯穿一生的主角。

要是能提前看到卡司就好了的说。

想来想去也没结果。

那么就不如放手去爱，不要当编剧自己把剧情都写好，交给命运吧，一定比你在脑内写的剧本精彩。

我还是相信上天会厚待那些勇敢的，坚强的，多情的人。

ep8很多人都不满纱绘子和爽太滚床单。

其实我还是觉得这才是现实中会发生的剧情啊。

太写实了。

至于薰子姐姐，一直都自私地爱着爽太。

咳咳，说实在的，真的爱了谁还会那么大无私。

总是希望对方只属于我一个人。

这根本没有错。

哪有什么认真的喜欢和单纯的爱。

这世上哪有无条件的爱。

会产生爱是对方的长相身材家世谈吐内涵经历性格等加在一起的综合结果。

这样的综合构成才是世上独一无二的，会让我们怦然心动的那个人。

爱情，大概是最浑浊阴暗的情感之一了，太多成分交织在一起，但同时又最美好阳光。

就像爽太做的色彩绚丽的巧克力，混合了多种原料，美得像朝霞，有时又会带一点暗黑的忧伤。

ep9 & ep10薰子在第九集有金句“最后都是不要脸的女人获胜”。

其实现实就真的是这么残忍。

看到有人觉得薰子自轻自贱说别的女人坏话觉得她不好之类的，其实只是因为她是这部无节操无下限剧中最正常的一个吧。

因为最正常，在这部剧里反而有点格格不入。

这两集对纱绘子开始有好感了。

尤其是她大谈恋爱经那两段实在是，我也被她攻下了。

太有智慧了。

话说，我要是男人我也爱她啊。

长得漂亮，家务做得好做菜一流，勤快有眼力见儿，嘴甜细心，会打扮有品味，活泼可爱，而且知进退。

这样的女人男人有什么理由不爱？

我也是自尊心特别强的那一类，从不主动喜欢别人。

但现在也会觉得虽然不像成为绿茶婊，起码也要稍微积极主动一点才对。

自尊心是什么啊能吃吗。

醒醒吧！

当看完《失恋巧克力职人》的时候，第一个反映是纱绘子果然回到了她丈夫身边。

其实漫画虽然没有完结但是已有明显的暗示，纱绘子非常清淡的说，“我不会离婚的”。

大概就能遇事结局。

显然日剧版虽然先漫画，但是也没有改动太多。

该怎么说，纱绘子的选择非常意料之内吧。

关于每个在感情中徘徊的女性。

虽然《脑洞巧克力职人》（误）一直是以爽太的角度来讲的。

某日和人微博上说起，才发现其实他也是个渣男，虽然掩盖在痴情备胎的糖衣炮弹下。

嗯，仔细想想也确实是。

虽然吧，他是一个坚持12年的痴情备胎，一直追随纱绘子的脚步。

纱绘子喜欢巧克力，他就去做了巧克力职人。

纱绘子喜欢的巧克力口味他都一一记得还记录下来。

纱绘子结婚的时候要婚礼蛋糕，他还是日夜兼程的为她制作。

虽然这些都可以算是浪漫点滴，但是与此同时他也渣的可以。

找了艾蕾娜做床伴，主动提出床伴关系要“改变”一下，明示自己会和艾蕾娜成为恋爱关系，后来因为纱绘子又影子都没有了。

嗯，仔细想想也是。

这之间种种不说，就是想记录一下对于纱绘子的感觉。

还有与此同时的《了不起的盖茨比》的黛西。

纱绘子，怎么说。

在漫画里已经明确提到过她是姿色平平但是非常可爱的女孩子，而日剧让10元来演就已经不算姿色平平了。

但是总归是一个让男人能够一眼喜欢上的非常可爱的女孩子。

除此以外是对于恋爱也好人际关系也好情商非常高。

几乎能够让身边每一个男人或没有恋爱利益冲突的女人都喜欢上她。

有一个年纪大些的，赚很多钱的老公。

她喜欢什么东西都能够买。

这么讲来，算是一个比较幸福的mode。

但是呢，纱绘子也有觉得不满意的地方的。

因为老公工作辛苦，深夜才回来。

自己日日呆在家中，所以觉得越发寂寞。

没有丈夫陪伴，空有大把闲钱和时间。

此时出现了多年以来的备胎爽太，而他又温柔又体贴还做得一手最喜欢的巧克力。

何况结婚后身边莺莺燕燕少了许多，更没有机会再体会被众星捧月的感觉。

这时候她肯定是内心动摇的。

但是“不能出轨”这一条深深克制着她。

然后因为各种动摇期间对于自己内心徘徊而对于丈夫的感情的冷淡，外加丈夫工作辛劳恶语相加最后变成了不当心的家庭暴力。

所以她最后还是逃避出轨了，去寻找爽太，并且成功勾引他。

可最后的最后，她因为怀孕，突然意识到了自己要什么，回到了丈夫的身边。

嘛…叙述剧情什么最流水账了。

不过看完这个我就猛一拍大腿，这不完全是另外一个黛西嘛！

好吧，现在开始正题，大概写点我的感受。

感情徘徊，这是无论黛西还是纱绘子的共鸣点。

说简单点，“受不了家里那口子”，而与此同时有个深情款款的备胎，出于逃避也好，出于感情也好，就自然倾倒了。

可是到最后都没有选择那个人。

如果是黛西，大多数人会说她物质。

因为盖茨比来路不明的财富。

或许我觉得，她是出于没有安全感。

对于她而言，她喜欢豪华的房子，在夕阳的下落的时候被照耀的闪闪发光的玻璃窗，和巨大的泳池波光粼粼。

对于她而言，她需要的是爱情、呵护、被尊重。

她和丈夫的感情已经成了一个空架子。

而盖茨比那让所有女孩都会羡慕的深情的眼神诱惑了她，她也跌落在了浪漫的幻想里。

黛西没有认真过吗？

不，我觉得有。

但是认真的无非是一瞬间，最美好的一瞬间希望成为永恒。

二人欢闹欣喜，甜蜜厮守，可是终归只是一个时刻的快乐。

这时刻过去，黛西永远无法从盖茨比那里获得安全感。

他来路不明的财富也好，他时常鬼鬼祟祟偷偷摸摸的打电话也好……而盖茨比要求更多。

他在为自己未来描绘中必须要有黛西。

他不能够接受偷情甚至私奔，他要的是光明正大的拥有黛西，这更是他极端自卑并且借此宣扬自尊的表现。

只是这早已超越黛西的心理预期。

爱可以，但是却不能够在一起。

感情的索取本就是极限，拖拉到生活中，对于黛西而言太过分了。

无论是最后她决绝的离开纽约，连盖茨比的葬礼都不去参加。

她都已经狠心又彻底的舍弃了这一段感情。

或许理由是她的归宿本不是盖茨比，而是她的丈夫和孩子，她的家。

纱绘子也是的。

虽然结婚以后，众星捧月的机会越来越少。

但是作为她而言，明确的人生规划是26岁以前结婚，她也按部就班的这么施行着。

纱绘子是聪明的，这种聪明体现在她知道自己要什么该怎么做。

可是这不代表她可以在任何问题和境况中游刃有余的面对，并且调整自己心理落差。

一方面是家庭暴力的丈夫，另外一方面是多年追求的爽太。

对于纱绘子而言，后者吸引力太大，大到忍不住就出轨了。

虽然她开始恪守“不能出轨”的信条，最后还是主动勾引了爽太。

那确实是一段很美好的时候。

二人就像普通的情侣一样，在阁楼上欢笑打闹，相拥而眠。

她自己也说，希望这快乐的瞬间成为永恒。

但是一切并不是如此。

她怀孕了，这把她重新打回现实之中。

纵然爽太表示可以三人一起生活并且完全不介意喜当爹，但是纱绘子却知道，这不是她的归宿。

她该回去了。

虽说，婚姻生活不算很幸福美满，和预期差别太大。

而又有太多苦恼和琐事困扰自己。

但是，还是有点滴的欣喜的。

比如，看到可爱的小猫的时候，虽然吉冈先生不喜欢，但是看到纱绘子说“超可爱”的时候还是愿意养一只。

这其中的幸福虽然是偶尔的，在一起算幸福吗？

薰子问的时候，纱绘子说：有讨厌的时候，也有崩溃到想要大叫的时候。

但是也有开心的瞬间。

不过说实话，结婚生活是否会继续下去，现在自己也说不清，也许可能无法支持，也可能从新来过。

但至少，不会再逃避。

纱绘子知道，人是无法永远活在幻想里的。

无论是爽太也好，盖茨比也好，所谓喜欢的爱的，就是幻想。

他们从来爱的都是自己幻想中的纱绘子和黛西。

她们美好又纯净，无法触及。

而与此同时，无论是纱绘子还是黛西也知道这一点。

她们虽然在短暂的幸福和美好之中迷失了。

可是内心的深处还是清楚自己要的是什么。

要的是一个真正的归宿。

感情在开始的时候，就是所谓的热恋期，都是各种美好的。

因为荷尔蒙的关系人们会忽略感情对象的缺点，夸大优点，用幻想弥补空缺。

但是当时间长了，各种缺陷逐渐在生活琐碎里暴露出来。

不锈钢常年浸泡在水里也会生气层层的丑陋的铁锈。

逃避成为了一时间的魔法，而魔法时间过了，灰姑娘终归是灰姑娘，童话也仅仅是童话。

纱绘子和黛西知道自己无非是在逃避，逃避生活的不满，逃避婚后变得乏味的生活，逃避自己身份的转变，逃避不满的丈夫……她们是受害者，也是凶手，因为不是她们也不会强行扭曲了爽太或是盖茨比的人生。

但是，又怎么样，你情我愿的事实。

都说《脑洞职人》（误）的结局各种毁三关观。

也就…很现实吧。

突然一下子切换回了现实的频道。

纱绘子回到丈夫身边，试图重新开始。

而黛西也斩断和盖茨比的联系，试图回归自己本来的生活。

一切都回归现实了。

感情中的徘徊和摇摆最终还是面临的现实。

对于她们而言，女性是柔弱的，需要很多。

她们内心清楚的知道这一点，可是依旧很容易被诱惑。

诱惑完了以后，还是回归现实。

当没有发生过，当是历练。

当是成长。

所以，献给所有挖墙脚的备胎们一句忠告…先了解对方内心要什么比较好，不然就是空欢喜一场，最后还落个啥都没有的下场。

这剧还是挺让我震惊的。

三观不正吗？

的确不正，但在这背后，也有一种非同寻常的坦率和真诚。

这个剧是如何做到让人一边跺脚一边看下去的呢？

首先自然是石原里美对纱绘子的塑造。

她的演技并不是顶好的那种，但对自己的颜值、声线和表情有一种登峰造极般的自知之明，如此茶气冲天却让人觉得“顶天立地”，很难想象还有其他哪位女优可以驾驭。

本剧之所以能够成立，一半得归功于纱绘子这一角色达到了“标签化”与“复杂性”的统一。

当她举手投足间屡屡对情商捉急的主角众人进行降维打击，我们多少有些左右为难，即使不想为她的行为找理由，也不由自主地会考虑原生家庭和家暴的因素——更关键的是，十元表演得如此出色，我们都很难否认其表现对自己内心产生的“春心荡漾”效果，无法坚定自己的立场。

其二，大量大量大量的妄想幻境，给本剧贴上了一个醒目的指南：我都直率到这个层面了，你们就别再对我苛求了哟！

从主角到男二女二，大家争相做白日梦，编导用夸张的围观审丑的方式提醒观众：别太认真。

其三，不遗余力地挖掘畸形之恋的“正能量”，充分用足“职场剧”的标签。

松本润的巧克力职人之路，其动力源泉竟然是“做好舔狗”这四个字，与杨过“黯然销魂掌”有异曲同工。

你说不出哪里不对，人家也是义正辞严：力比多万岁！

第四，结局一定要“白茫茫一片真干净”，把思考的重担推卸给观众。

编剧精心编织了一个“渣男渣女”的经典奇观，最后却让故事轮回到初始状态，发现自己有了身孕之后，纱绘子的转变有了充分动机，也间接改变了爽太身边一众人的命运。

对于纱绘子和爽太来说，很难说这段经历是更宝贵的财富，还是困扰一生的枷锁？

至少那些配角获得了充分的成长，消除了观众对立意的怀疑。

第五，爱情这东西，本身有三观存在吗？

“婊”和“渣”不是人吗？

他们不懂真爱，难道我们就懂了？

EP7已让我心跳爆表我就不多说了！！！！！

===================================================== 生活不是少女漫，所以我们不能像松本润一样，即使做个备胎也是如此帅气逼人。

不仅说走就走piu的一下飞去巴黎，在六年之后化身成为华丽的「巧克力王子」占据杂志大幅彩页上电视让十元妹子刮目相看；还拥有水川麻美姐姐长期在旁暗恋他为他心疼。

只有那些小心思，是我们能共同享有的。

比如那句有些肉麻到喷饭的「 全身如同触电一般超越理性的心动」，比如哪些猥琐的小心思「希望融入我全部热情的分身般的巧克力， 被她含入口中，被她融入体内」。

日剧的精彩点，就是隐藏在脑洞大开情节下的那些情绪。

它们在你或是为美颜的男女主角犯着花痴，或是吐槽某某越来越丑演技造作时，猝不及防的就这样钻进你的心，于是让你一边笑着看完，一边久久回不过神来。

对啊，暗恋痴恋谁都会有啊。

TA是你的女神男神，是你觉得注定得不到的东西。

在你心里TA就是妖精一样的存在，只要见到TA的一个笑，就做什么都值得了。

但是梦总是要醒的，就像奥利弗说的那样：「 艺术是让人生丰富多彩的花朵，但爱情不是艺术，而是人生本身。

是既残酷又污浊不堪的东西」。

是永远把对方当做梦中的那个人，还是现实中的那个人对待？

爽太君没有给出一个答案，感同身受的我们也没有。

他只是沉默了一会儿，然后说：「 小时候，第一次将生奶油打成泡的时候的心情，到现在还记得。

这样的液体真的会变成松软的块状吗，我用搅拌器一直小心翼翼地搅拌着。

想着大概永远就这样，什么都不会改变。

但是，突然就感觉到了，感觉到那份手感。

我当然知道这不是一回事，那不过是我的梦与幻想。

即使如此也无所谓，来吧，让我们，一起变得污浊不堪吧」。

我想这就是我看剧的全部意义所在。

因为有未知，还好有未知。

可以看着他得到女神的关注和暧昧，可以看到他的酸涩和内心痛苦，可以看到他在另一个次元内的人儿或许能梦想成真，或许最后他能收获一份不一样的脚踏实地的幸福。

谁知道呢？

为了谁辗转反侧难以入睡的你知道吗？

痴恋了那么久，以至于分不清是喜欢对方还是习惯于喜欢对方的你知道吗？

发誓再也不喜欢对方了，却又在第二天燃起希望小火花的你知道吗？

他就是二次元世界的另一个你，就跟着他看看，未来会是怎样吧。

======================================================可能是我和这部剧气场比较合，所以每次都有新亮点发掘。

回顾上期的影评，我把此剧从少女漫的定义中撤下来了，果然青年向的会比较写实一些。

其实也想和各位讨论一下，就是无论是恋爱关系，还是任何情感关系中，应该存在操控吗？

现在类似的教程铺天盖地，约会技巧、泡学、包括比较热门的坏男孩学院等等，都让我有着些许迷惑。

都在指导你 如何若即若离，如何掌握最佳时间点出击，可是感情真的是靠Trick赢来的吗？

爱情是博弈论吗？

心动是可以营造出来的东西吗？

是show yourself来的实际，还是prove yourself来的靠谱？

也许不存在什么非黑即白的选择题，也许这些小技巧只是有助于你更加散发出个人魅力提高成功率。

成人的世界有时候的确如此，这和心理有关，和人性有关，no 作死no die，征服欲也是一段感情中必不可少的助燃剂。

有人享受这种游戏，希望寻觅一个相同段位的人，或者渴望在一段关系中占居高位；也有人求而不得，这无疑是一根救命稻草，希望通过追求手段的改进达成所愿。

日光底下无新事呵，我也不免脱俗。

只愿我们记得，什么是初心。

在追逐与撩拨之前，的确会有微妙的快感，的确增大了如愿以偿的可能性。

但是，镶嵌了银珠的焦糖巧克力，始终不会那么好吃了。

======================================================喂喂，大年夜你不看春晚看这个真的大丈夫吗？

无责任吐槽，随着剧情的展开，无法更同意组内某位同学说的：所有的人都在单恋，所有的人都在犯贱。

现在的情感走向由小动爽太---高桥纱绘子的单一路线，扩展开到了井上薰子---Ricdor店员关谷，奥利弗---小动茉莉，加藤艾蕾娜---乐队主唱。

不清楚后来的发展会是怎么样的，但是这部剧，它的胜出点不在于drama的情节逆转，而在于真实。

奥利弗作为神配角真是深得我心，每次的台词都赞爆了：「不管是王子还是平民，都只能和自己遇到的人相爱。

」；还有爽太君一边为了自己扮演了坏男人使用了各种手段而自我羞愧，一边为了即将到来的约会忍不住激动的用冷水洗脸；艾琳娜接到电话得知有和暗恋对象见面机会之后忍不住捂脸大笑，纱绘子渐渐被爽太的优秀吸引在地铁上打出「约会」两个字，...这些都是满满的爱。

哪怕机关算尽，哪怕充满了人性中不堪与肮脏的那面，我们无法否认，这都是爱。

每次的一个小时观影，就像是面镜子在照映我们每个人，有点苦涩，有点甜美，还有点诱惑。

btw:期待OST！

BGM太赞！

十元妹子侧脸太赞！

淳平太赞！

===================================================== 剧情还是在平稳的推进，情节也没有什么特别大的颠覆，所以就可以抱着慢慢欣赏的态度持续跟进。

爽太和纱绘子依旧在下着国际象棋，你退我进的相互试探着。

其实这个也算看点，和我们每个人的感情一样，有趣的不是皆大欢喜的片段，而是一开始的各种小暧昧，让心脏砰砰跳的感受。

奥利弗被茉莉十动然拒了，也在意料之中。

因为喜欢上不该喜欢的人，所以连带着觉得自己也很罪恶很糟糕，没有勇气和信心挣脱现有的不快乐，给自己新的感情，这就是茉莉的想法吧。

薰子姐那份中规中矩的暗恋，要的只是能看到对方的一个笑容。

但是人类注定是贪婪的动物，会要的更多，更多，总有一天心里的小兽会挣脱出来毁灭一切的。

本集的看点我觉得是在对理想的解读。

RICDOR老板六谷说，虽然我卖的是巧克力，但最想卖的还是梦想。

爽太最终意识到了两人的境界差别不在于年龄，而在于追求何在。

为了讨好一个人而做的努力虽然也是努力，但是始终是被局限的。

（话说更多的伤害我吧，能给我更多的灵感...爽太小M本性暴露了）爱情的坦荡荡，在于我会为了你努力，但我的努力，不是为了你。

======================================================有几点要说：1.爽太和艾琳娜的吻戏实在太棒！

少女心砰砰乱跳2.奥利弗是神一样的人物，情商太高！

告白失败后，一般都会很尴尬，毁了一段关系。

但他坦承的说出希望还能以朋友的身份相处，化解了尴尬，未来还能有转机，让人感觉超温暖。

3.薰子姐还是爆发了。

暗恋也是技术活，并不是所有的人都适合吧，因为爱，会想要更多的索取，更多的贪婪，会因为自以为关系比较近而对对方的生活进行干涉。

她的愤怒，来自于“连床伴都能让你如此重视，那个人为什么不是我”。

所以，无望的温柔，恰是最难得。

4.做人呐，最重要的是开心，最重要的是能看到每个人身上的优点，是有希望。

5.婚姻是需要再三慎重的，以上。

======================================================1.超级喜欢各种脑洞大开的YY镜头，比如艾琳娜在浴缸里自杀，比如六道谷先生觉得爽太是“我们这边的小伙伴”> <2.爽太流泪的那段反复看了好久好久，看到心悸，我所爱的，我所执着的，是爱恋着对方的自己吗？

如果告别了这样的自己，就一无所有了吗？

3.其实已经被剧透过了，知道后面的情节发展，但是如果爽太能和艾琳娜在一起就好了，这是我小小的私心，应该会很完满吧。

4.红色，原来是这样的含义啊。

【01】（爽太）いつか　こんな　チョコレートを作りたい紗絵子さんが一番好きなチョコレートならなおさらだ总有一天 我要做这样的巧克力如果这是纱绘子最喜欢的巧克力 我就更要做了♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡（薫子）イベント前に　一人になっちゃったから取りあえずっていう　典型的なパターンな気がするんだけど大丈夫なの？

节日前变成单身这不是典型的 找个人凑合的模式吗？

没问题吗？

（爽太）それ　言ったら　こっちだって　打算だよそういう事情があるって　知ってて　言ったんだから要这么说的话 我也是耍心眼啊我是知道这些 才跟她表白的（薫子）そう是吗（爽太）全部分かってるでも　いいんだとにかく　今　紗絵子さんは　俺の彼女なんだから我都懂的 不过无所谓总之现在 纱绘子是我的女朋友♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡（紗絵子）ごめんなさい对不起（爽太）紗絵子さん　待ってもし　ちょっとでも　俺に　ごめんって　気持ちがあるならせめて　これは　持ってって纱绘子 等等如果你对我还有一点歉意至少带走这个（紗絵子）でも…但是…（爽太）その辺に　捨てていいから誰かのために　作ったものを自分で捨てんのって　結構　きついんだだから　その役は紗絵子さんに　やってもらえると俺も　ちょっとは　救われる你随手扔了吧亲手为别人做的东西 我自己没办法扔所以让你扔吧我也多少有些安慰♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡（薫子）自分の店の開店準備で　ただでさ寝る時間もない位　忙しいし今は全力で　店のチョコレート　作らなきゃいけない大事な時期なのよ？

そんな時に　そんな。

昔　振った男に　平気な顔して　頼み事してくるずうずうしい女のために　「はい。

わかりました」ってアホ面下げて　ケーキ　作るの？

光是自己的店的开业准备 就忙得没时间睡觉了现在是全力做自己店里的巧克力的重要时期这种时候 你还这样她之前甩了你 现在又若无其事地找你办事你还情愿跟个傻瓜似的 给她做蛋糕？

（爽太）作るよ。

だって　ウエディングケーキだよ？

紗絵子さんが　一生で　たった　１回しか　食べない大事なケーキだよそれを　他の男に　作らせるわけにはいかない。

我当然做啊这可是婚礼蛋糕啊纱绘子一生只吃一次的重要的蛋糕啊我绝对不能把机会让给别的男人♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡（オリヴィエ）アートは人生を彩る大切な花。

でも　恋は　アートじゃない。

　人生そのもの。

過酷で　どろどろに　汚れるものだ。

艺术是丰富人生的珍贵的花朵但是爱情不是艺术 而是人生它既残酷又污浊♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡（爽太）待つのは　俺　全然　平気だから。

我完全不介意等她（薫子）何　言ってるの？

　彼女　人妻になるのよ？

手　出せなくなるの！

　そんな女のために　ケーキ　作るなんて　ただのバカじゃない！？

你说什么呢？

她马上要结婚了啊？

那样你就没辙了！

你为了那种女人做蛋糕 傻不傻啊！？

（爽太）分かってるよ　そんなこと。

那些我都懂的（薫子）じゃあ　どうして？

那你为什么？

（爽太）笑ってる顔が　見たいんだよ。

俺に何にもできないけど紗絵子さんを　笑顔にすることならできるからさ。

我想看她笑啊虽然我做不了什么但是可以让她展露笑容♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡（爽太）子供のころ初めて生クリームを　泡立てたときの　気持ちを今でも　覚えてる。

こんな液体が　本当に　あの　ふわふわの塊になるのかなって心細い気持ちで　ずっと　泡だて器を回してた。

このまま　永遠に何も変わらないんじゃないかって　思いながらでも　不意に　くるんだ。

手応えを感じるときが　不意に　くる。

もちろん　それと　これとは　違うことも　分かっている。

それが　俺の　夢や妄想にすぎないこともそれでも　いい。

さあ　それじゃあどろどろに　汚れましょうか我依然记得 儿时第一次打鲜奶油的时候的心情这个液体真的能变成软绵绵的样子吗我怀着这样的不安 搅拌着想着 会不会就这样永远不变但是 突然之间手感突然就变了我当然知道这和那 不是一回事也知道那只是我的梦或者幻想罢了但是我无所谓来吧 让我们一起变得泥泞不堪吧♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡（爽太）沙絵子さん俺は　もっと　もっと　あなたに　傷つけられたいもっと　ひどいことを言って立ち直れないくらい　俺を　打ちのめしてよそしたら　きっと…あなたのことが　嫌いになってこの恋を終わらせることが　できる気がするんだまだ痛みが足りないよ。

今のままじゃ　俺は　あなたの嘘か　ホントか　分からない　イノセントさに　やられてますます　あなたに　はまっていくんだ纱绘子我希望你 能伤我更深更深希望你说话更加无情 使我溃不成军那样的话 我必定… 能够讨厌你 然后退出这段恋情你给我的痛还不够多这样下去我会被你真假难辨的纯真打败愈发地 为你沉醉看完ep3后。

其实我讨厌算计，但是这部剧里，算计作为追求异性的一个手段之后，反而显得他们都很纯爱。

我就讲讲爽太。

他在收到纱绘子一起买盘子的邀请的时候，当场拒绝，然后等纱绘子离开店一段时间，他再打电话说礼拜三我有空。

他挂了电话后，对自己这种算计的行为非常内疚，然后又为能和纱绘子约会激动得需要洗脸给自己降温。

这就是为什么这部剧吸引我，爽太爱得纯粹，不惜用上他觉得卑鄙的手段，也想在纱绘子心里占据一个位置。

他不为算计自豪，却感到自我厌恶，因为他的算计全是为了爱。