跃动青春

清新自然，简单但一点也不乏味，女主作为理想远大的乡下来东京念书的学霸，真的超元气超热血超认真也超迟钝，闪闪发光地努力着。

第一天自我介绍说梦想做公务员，因为想开个玩笑缓解下气氛说成了因为想做人上人。

结果拥有了绰号“大姐大”。

笑死第四集执着于不适合自己的方法，这才是浪费时间。

你有你自己的方式。

男主微笑着说出的话劝阻女主不要学习学姐的密密麻麻时间表，女主惊叹冷酷而正确呢。

看到第五集太喜欢女主和粉毛破冰的故事了。

女主和每一个女性好友的故事都很动人。

最后粉毛感叹人都会喜欢和自己互补的人，是这样吗？

有点怀疑，我还觉得人会喜欢和自己相似的人呢。

第8集，虽然是男女主去逛动物园，却大篇幅描写了跟踪其后的美佳的心理。

粉毛小美佳的暗恋自卑别扭小心思。

姑姑那句“交到真心朋友的机会可不多哦”瞬间泪目。

第10集，正如男主所说，“你就是你。

”女主真的很适合山川大海，希望她能一直做自己。

当一直在奔波奔跑干劲满满的她说“我这个人，虽然常常摔得鼻青脸肿的，但摔得多了，所以也很擅长爬起来呢”的时候，真的在发光呢太酷太可爱了11集结月和小诚的友谊好好磕。

明明刚开始是互不感冒和搭边的高冷美女和阴暗宅女，但结月一直在默默靠近小诚，能get到和默默萌她所有害羞和可爱的地方。

而小诚也慢慢对结月敞开心扉，改变偏见和自卑，照顾她的感受，有种在结月身边成长了的感觉。

嘿嘿想到了自己的高中时代，内向高冷的本学霸也是被某只沙雕小太阳照亮的呢。

12集男主破除了心结。

还有学生会长和副会长也破冰了。

每个人都有自己的小九九烦恼和中二可爱之处。

整部剧非常清新明亮，让人心情很好，就像阳光照进心里一样，忍不住回想起青春的感觉，悸动上进和感动，和女主奔跑的乐福鞋一起在心中轻快地跳跃着。

咔嚓，妈妈的背影。

咔嚓，纱窗外的碧蓝天空。

咔嚓，静谧的老街。

咔嚓，门口晾着的晒网和随风飘动的风铃。

咔嚓，路边的田野。

咔嚓，院子里奶奶的椅子和有年头的河童。

咔嚓，归港的船。

咔嚓，宁静的海边。

好喜欢这些伴着小美咔嚓咔嚓吃西瓜的咀嚼声浮出的空镜，那些熟悉又自然的旧事旧物旧景一如往昔，看着看着，毛孔都被安抚了，这是每个回家的人都懂的感觉，说不清为什么，但就是连呼吸都会放松了。

不停不停给自己打气加油的小美，终于可以安心放松做个适龄的小女孩啦。

真是无敌了!现在竟然能看到这么纯粹的动画/故事，真的是”有种业界倒退十年的美”。

一个”纯情的高中生日常番”(正常人的生活)，最低戏剧化程度，没有强加狗血和任何败笔。

角色的行为都非常正常，如真实的人类一般(让角色活起来是对作者极大的肯定，糟糕的刻板化标签化人物烂俗情节故事那么多，呃...当然，个人喜好和故事风格也有很大不同，无法一概而论)。

但又有适当的巧妙的转折/高光/金句，这都使得里面的人物群象闪闪发光✨熠熠生辉キラキラ制作也是顶级/超满分，OP & ED都动听。

OP的跳舞和ED的彩色脚印，生动得简直要走出屏幕。

整部由美津未带头的人物群象让人不自觉就会有努力积极生活的冲动 一生懸命 hahaha但由于”真实”和”积极”，反而有种不真实的感觉，让人怀疑...这是不是科幻片？

想想喜欢的其他青年漫画，古谷实和浅野一二0，青春都是和伤痛联系在一起的，消极，恶の華。

可能因为这部漫画的作者是女生，且心里也是积极为底色，细腻且能看到人的闪光面。

就像剧中江頭教美津未打排球时，分别看到了人性的善和恶两面。

我都阴暗爬行了这么久，也要学会能看到人善良的一面啊

画风超赞啊，太喜欢这种温暖的细节了，看得很舒服。

纪念一下喜欢的画面和台词……🩵从开头到结尾，大家的成长性都很强呢，空间的变化：家乡和城市的对比描写也画得好，女孩们友谊和互相了解的进阶性也写得好。

在小美的旁白之下，用小美的眼睛去看世界，小美真是一个特别特别可爱又勇敢的小女孩。

结月和小诚也很好嗑啊…心友组…？

米佳的性格…说实话一开始有点担心雌竞的描写，但是后面完全，就是很可爱的傲娇小女孩一枚，虽然喜欢着聪介但其实没有丧失自我也学着在找到自我呢…很多可爱的小心情，很喜欢。

说实话，从截图的过程应该也有发现，真的很喜欢聪介的台词…他的人设塑造太饱满了！

被小美和其她人的闪耀闪到了啊…性格也有跟他共情的地方。

喜欢剧里的很多小狗小猫，卡瓦卡瓦……樱花之下的青春啊……不要忘掉勇敢吧，要记得跟人真诚相处的心情！

创作者感觉台词功底也很好，整部动漫看下来像诗意的散文了都（夸张，除了台词，结尾也很有感觉啊：“今天东京的天空变幻无常、高远明朗，季节已经进入秋天了。

”

女孩本就闪亮 对男的的视角没有丝毫兴趣 成为人上人是个玩笑只是因为美真正的目的不在于其 她必然是能做人上人上的（学生会那个💩可以堂而皇之地说ホラ オレって人の上に立つべき人間じゃん?真令人恶心 最初佳媚男让我极度不适 之后不再对聪介频繁示好只是因为察觉到他和美之间的氛围很好（？

这并不是从根源上发生的改变 不过撇开这一点 让美和佳真正成为朋友的契机很不错🏐在这里感受到了美的理智和真诚 在这之前诚和结友情的缔结point也特别好（爆米花万岁 我和美有交叠的经历 但明显的 在很多方面我做得远不及她 我也有目标但不如她坚定 在台灯下想起了一个人但没有办法紧接着对自己说“先好好复习 集中集中” 主动约谈我也做过却没能有真挚的感情迸发 所以在动画里看到那些情节我下意识地……抵触 可能也有嫉妒的成分在里面吧 “会影响她的会绊住她的” 其实这样的话不过是想迫切地说给过去的自己听 我知道……美是不会被其影响的 放学后楼梯间的光影和风动（？

还有折返后塞到聪介手里的两块鱿鱼煎饼都让我霎时湿了眼眶 诚在旧友面前介绍结和她的画 说出的连珠长句生涩但真诚ππ结画的シフォン超级可爱 我很喜欢那个画面 学园祭上女孩们吃完ジーナ棒分手 她们真的不像才认识了半年 好感动哦 学园祭结束后的数个空镜也美好极了 恰在今天收到百度网盘回忆瞬间：那年今天我好像返校拿了暑假作业（泪下

首先，我要严肃地吐槽“跃动青春”这个翻译！

原作标题为《スキップとローファー》，直译应为“小跳步与乐福鞋”。

スキップ（skip）并非平常的跳跃（jump），而是“小跳步”，是那种常见于背着双肩包的学生的蹦蹦跳跳。

鲜有成年人还会有スキップ，啊，不对，古美门好像也会这么跳。

而乐福鞋是一种休闲鞋，是日本女中学生常见的款式。

我个人非常喜欢这种意象组合的起名方式，包括但不限于本作、《蜂蜜与四叶草》、《天真与闪电》、《狼与香辛料》……若是更宽泛一点地说《镜与灯》、《菊与刀》也是同类型的起名方式。

这种方式不需使用动词就能调动读者的能动性，就能让观众主动地从意象进行联想，并且主动去构建意象间的关联和互动，还能纳入很多文化意涵，是很有诗意和美感的起名方式。

以本作为例，“小跳步与乐福鞋”，刻画出的是一个蹦蹦跳跳、天真烂漫的元气女中学生。

OP的动画也很有心地给了一个美津未跳着小步的鞋的特写——那就是具象化的スキップとローファー。

简体中文直接译为“跃动青春”，只能说无可厚非，甚至不能说差强人意。

中文里并无直接能对应到スキップ的现成名词，译成“跃动”也算能接受。

但是直接把“ローファー”译为青春，不仅落了俗套，也把原作的表意严重泛化，实在遗憾。

每次遇到这种正中我好球区的番剧，都有一种“久违了”的感怀。

虽然本作运用了大量漫符化的表现手法，但是整体精神气质（包括人物演绎的灵动、内心戏的细腻和角色间清爽但丰富的人际关系等等）带给我的熟悉感，竟然是最近看过的日剧《重启人生》。

仅以个人喜好，《跃动青春》被我很个人化地纳入“日式日常风物诗”这一大类，我一向对这一类番剧难以拒绝，它代表了一种略高于生活的理想真实，仿佛触手可及，真正探试一下才知道是如此困难。

可以说是，朴实无华到说不出什么噱头和卖点，但观剧体验绝不枯燥，反而是说不出的放松、舒适、愉悦。

本作让我非常佩服的一点在于，每个角色都很难标签化。

标签化是一件容易且诱人的事情，只要集中于某一特征并加以夸大即可。

很难简单地说志摩是腹黑或者犬系、阿诚是社恐或者吐槽役，美夏就更难说了，简单地说她是心机女或者坏女人？

都好像不对，美夏身上甚至不好找到一个核心性格。

小美呢？

她是社牛还是社恐？

天才还是努力型？

情商低还是高？

她的有些言行到底是得罪人还是讨人喜欢？

若是带着贴标签的视角来审视她有时竟会觉得矛盾。

她真诚、坦率、质朴，但绝不是不知变通的呆木头，而是一直在反思、自省和共情他人，一直在成长。

轻巧地用“坏人有苦衷，好人不完美”这种公式来套在本作的角色上也显得颇为无力。

因为作者对每个角色都刻画了细致的成长轨迹和丰富多面的性格，而每个性格侧面的刻画都很节制，不出格也就意味着不典型、难以贴标签。

标签意味着容易记住、意味着简单地极端化某种特质。

不贴标签，不搞噱头，不把角色简单化、脸谱化，每个角色都是生动、合理地活在自己的行为逻辑里，没有谁是依附于其他角色而生长，换言之，没有工具人。

在作品中我读出一种体验：作者想要塑造的不只是角色，她想着力刻画的是“关系”。

动画里的小美画得更惹人喜爱了，看原作会更明显一些，作者并没有想突出谁，也没有刻意把小美画得漂亮，没有把女主角塑造为那个令人羡慕的世界焦点和救世主的意图。

令人羡慕的不是某个角色，而是这种由微妙且千差万别的关系构建起来的生活。

我永远无法成为剧中的角色，但我可以代入或者开启一段类似的关系。

若是硬要用亲情友情爱情等关系的概念来归类，本作核心刻画的关系显然是“友情”。

但作者在每段关系的刻画中，都在传达：人与人的关系是如此丰富和细腻。

很难简单地说小美与志摩、小美与美夏、结月与阿诚是单纯的友谊。

在敏感的青春期，少年人互相观察试探，若即若离，但他们又是如此直率和清爽，如此诚实地面对彼此……他们的交往或许是不纯粹的，但掺入的各种微小的杂质，摩擦出的火星或是创口，才是最幽微动人的地方。

随着片头曲的旋律 “如此耀眼　如此耀眼 我不禁移开视线”开启了我的二刷！

说实话很多人都会被帅气的金发志摩吸引吧，看起来一直在微笑，人畜无害的样子。

但其实好看的皮囊千千万，就像b站up主安琸说的“有点假”，他一直都在戴着属于自己的面具。

储存的能量都用来对外了，所以一个人的时候反而没什么精神了，对什么都提不上兴趣了。

真正耀眼的是美津末啊，没有被刻意雕琢的美貌，连眼珠的都是小小的。

但是确是最最耀眼的存在。

她的存在，会感染周围的人，她有一种魔力，会让周围的人受到她的影响打开心扉。

这种魔力我愿称之为安全型魔力！

每个角色都有自己的成长线，所以第一季的成功真的是顺其自然。

因为好的群像剧就是这样，你会看到每个人的成长。

所以其实我觉得没有爱情线也可以，因为本身的成长线就足够精彩了。

嘿嘿！

马上要扎第一个痛包啦！

我也要成为美津末一样的人！

没看过漫画，看完第一季动漫，让我感兴趣的反而不是男女主的感情线，而是努力了很久的高岭学姐被风上学长取代了学生会会长这件事，太典了。

同样女主小美也有从政的理想，那就聊聊我对合格的领导者的看法。

首先放结论：我支持风上当会长，如果我穿越到动漫里，肯定会把选票投给他。

一开始看到高岭只当上副会长，原本稳拿的会长之位被风上半路拦截时，我觉得很可惜，因为前期都是高岭的戏份，风上这个人甚至都没有露过脸，本能会有排异感，代入主角视角看动漫的我，也会觉得自己跟高岭接触更多更亲近一些，下意识地替高岭觉得惋惜。

任选后，看着高岭紧绷不甘，风上态度松弛游刃有余，我产生了动摇，我更愿意臣服于松弛豁达的领导，而不是斤斤计较耿耿于怀的，这很大程度影响我的干活心情和身心健康。

学园祭有一幕，风上叼着一根热狗面包经过高岭和小美的服务点，问人现在比较少，活动也快结束了，你们怎么都不想办法去歇一下或者轮班？

精准的台词我有点忘了，大致意思是这样的。

从这里，可以看出来两位会长的区别：一个是严守规则，硬干；一个是灵活变通，巧干。

而女主小美在我看来挺蛮干的，比如开学典礼如同机器人背稿一般的紧张输出，我作为听众一定不会像男主等学生觉得哇她好厉害，只会觉得尴尬得我脑壳疼，不想听毫无感情的机器音，快点结束吧。

只不过大体上女主的松弛感比高岭好很多。

人不是机器，一张一弛文武之道，我一直坚信不能把人压太紧，要给人留一口喘气的时间，这才是符合人性规律的。

我认为领导跟普通员工并无地位上的高下之分，只不过是一种分工而已，适合带团队，受人爱戴，他人愿意追随就是适合当领导，因为亲民，因为这个人可以把不同的人团结起来做事，心甘情愿做事，心情愉悦做事，性格各异的人不再是一盘散沙，这是领袖的关键作用。

当然还有个最重要的前提是这个领导心术正直，如果心术不正那将是万劫不复的深渊。

但以目前的生产力，这种无高下之分、分工不同的观念是达不到的，还是存在压迫，所以谁都想做领导，无论性格本身是否合适，都想成为所谓的“人上人”，不是吗？

高岭经验很丰富，从高一至今列出了要为学校和学生做的各种利民的事，目标很宏远，出发点很端正，但是个人魅力有限，可能会创业未半而中道崩殂，再继续紧绷下去，她这个人的精神也可能会完蛋，更不要说什么为大家谋福利这种话了。

还有，插个题外话，清澈愚蠢的人不适合做政治领导，虽然梦想很高远，有雄心壮志是好事，但光有梦想是不够的，普通平民百姓心目中也有共产主义理想，但却没办法做到更高远。

高层领导除了自身实力要硬以外，必须会权谋和驭术，否则等着被拍趴吧。

因为动漫篇幅受限，我无法得知两位领导者的品性。

一个好的领导者除了能够凝聚大家、经验丰富、心术正直、分配合理等，还有一个非常重要的点就是要有背锅的觉悟——权力越大，责任越重。

不过这两位会长遇到需要担责的时候是会愿意站出来背锅，还是把会员推出来挡刀，就不得而知了，动漫的处理终归是没现实那么残酷。

对于动漫，生理上我当然更希望同性别的女性角色可以在虚拟世界里有更好的安排，当上会长，但是高岭小美等，给我一种紧绷和强求的感觉，我还是更喜欢可以给人喘气空间的领导者。

总觉得动漫对于女领导者的刻画好像偏向了误区和僵化，我似乎从未看到有比较松弛开明的女领导者角色出现在动漫作品中，希望创作者思路打开，创作出更加生动而非刻板单一的女性形象。

他强任他强，清风拂山岗非热血、非炫技、也没有冲击视觉的炸裂感，这部番能成为今年春季的霸权动漫，向我们展示出了“真诚才是必杀技”的威力，这次无疑是小清新的胜利

从表面上看它与日常青春番一样，色彩靓丽，画风明快，群体聚焦在一群高中生的日常生活但它又不太一样，当我们对青春番还停留在校园祭、花火大会，满怀心事的少男少女为爱情而悸动时，这部青春物语却不拘泥于小情小爱，而是讲述青春期里不成熟和笨拙的人之间的互相治愈和救赎，这正是这部剧难能可贵的地方

小镇神童小美过关斩将来到东京的名校读高中，她用带着泥土气息的朴实和直球的性格，像一个莽撞的小太阳那样，以自己的方式发光发热，让那些都市里深陷于内耗和内卷的city teenager们感受从未有过的治愈小美对他人的影响贯穿始终，对于惯会“读空气”的东京人来说，她“社交白痴”的性格简直是一股清流：

第一次上台自我介绍，她大胆地说出自己想成为改变家乡的政治家。

现实中没人会像女主角那样会积极把梦想挂在嘴边，因为这样的宣言总是会惨烈地换来大部分人的嘲笑，甚至还被冠以各种“假正经”的外号，进而被同学们一下子打入社交圈的冷宫。

但她却不怯于向全世界宣告自己的理想，心直口快地不小心说出内心的os之后，虽然会有5分钟的尴尬，但还是能以“直球”的表现方式赢回别人的喜爱和尊重，交到新朋友；第一次来KTV，当同学唱的都是榜单热门流行歌曲时，她却一本正经地点了一首类似于《两只老虎》的那种儿歌，一开始都给同学看傻眼了，但由于她唱的实在太过投入和认真，结果反而大家被带动着一起唱了起来；第一次喝星巴克，照着青春期别扭的性格，换做别人大概打死也不会说出“自己从来没有喝过星巴克”这种显得有些掉价的事，但她却能很坦然地告诉同学，所以当她手捧星冰乐一本满足地喝下去，露出幸福的神情时，同学们犹如看“雏鸭下水”，露出姨母笑；女主身上的“钝感力”，让任何人和她在一起都会感觉到轻松快乐，那种无视「得体」的率真让很多人看到了自己所缺失的那一份勇气作为一部青春人物群像剧，除了女主之外，配角他们自身的成长同样有价值感开场就有点「惹人嫌」的美佳，对男主心生好感，故意打击小美，还有点自以为是的小心机，在意外界的评价，会刻意地去减肥、打扮自己，努力地去融入社交圈子，只是想得到他人的喜欢和认可。

清冷美女村重结月，有着出色的美貌，是每个高中里都会存在的那个耀眼角色。

拥有姣好面容的少女，这种“外貌福利”，也会引起不正当的雌竞，被疏远被利用，本质上是一种“厌女”的表现，也正因为此，她很难交到自己想要的朋友，私底下却是个有着强烈反差、渴望社交的小女生。

还有作为高一级学姐的高岭，自律的她保持着以分钟为单位的自我计划实行准则，受到小美的无尽崇拜。

但也因为过于想要达到完美，实现分秒不差的计划而压力过大，深受噩梦困扰。

在飞轮之上的我们，必须十分努力，才能看起来毫不费力，其实很多人并非要达到完美，仅仅是做到及格，都已经拼尽全力。

在现实生活中，很少人是开朗的小美，很少人是漂亮的结月，也很少人是社恐到极致的久留米和自律到极致的高岭。

但很多人会是美佳，没有绝对的优势，努力也很难被人看到，对生活小心翼翼，不能完全欣赏别人的美好，也不能完全看开别人拥有的快乐。

被平庸困扰着，没有轰轰烈烈的大喜大悲，而是在没有什么意外的平静日常中，杂糅着些许青涩的自我纠结。

这些不同性格的女生们聚集在一个班级里，共同演绎着青春的交叠。

每个角色的性格就算不能被一定的代入，但都可以被深入地理解，毕竟我们都曾处在名为青春的同温层里。

除此之外，剧中的许多意象充满了生活美学的治愈感，雏鸭初次下水，盐与焦糖爆米花，小店的煎饺，都是会让人想起来会嘴角上扬的青春回忆。

这部番剧还有个译名叫做《小跳步与乐福鞋》，乐福鞋是中学生身上比较特别的标志，闲散而随意，“小跳步”这个词本身又极带律动感，反应了这部动画的恰到好处的舒适与青春洋溢的气息，希望你拥有拥有闲适自在的生活态度，就像蹬上一双简单皮鞋的高中学生那样“随性舞动”，大概是这个片名所希望体现出的内在涵义了。

动漫的有趣之处是，我们永远可以描绘一个想象的世界，而不是压力重重的真实生活。

作为成年人的我们，如果厌倦人类，无法肆无忌惮地展示自己真实一面，也希望有那么一个小小角落来安放那些不安与疲倦，给我开怀大笑的明媚和痛哭流泪的自由，来抵御这个世界的难防的暗箭。

OP两个人跳舞实在太可爱了！

每一集都会认真看。

“虽然内容很难懂，但我觉得惊人的发现和成果，都会出现在这一心一意的延长线上。

”在地铁站的久留米看到大家在星巴克的照片，开心的踮起了脚，唔啊超可爱！

小美又轻松又自律好有趣啊，虽然经常搞的自己带着黑眼圈上学啊哈哈哈。

志摩一脸温柔开朗的说出无情冷话哈哈哈哈。

美嘉初期心机绿茶，实际也是一直在努力伪装自己不断变美变好的普通小姑娘，能敞开心扉真是太好了～受人欢迎，实际也是寂寞的，志摩，闪耀的孤星！

“一旦喜欢上别人，就会追求自己没有的东西。

”第六集：发觉自己陷入爱情的瞬间，实在太可爱啦！

“努力能使自己变得自信，但是相信努力就能有回报，是一件非常非常可怕的事。

”“做点丢脸的事才可爱啊。

”这部作品里面，每个人都有自己需要思考和解决的课题，非常细腻和温柔的作品！

强烈要求目黑莲来演真人版志摩君！