"I love everything about her, and I'm not a guy who says that lightly. I am a guy who has faked love his entire life. I thought love was just something idiots thought they felt, but this woman has a hold on my heart that I could not break if I wanted too. And there have been times that I wanted to. It has been overwhelming, and humbling. And even painful, at times. But I could not stop loving her any more than I could stop breathing. I am hopelessly, irretrievably, in love with her. More than she knows."
前几天和室友去了迪士尼,结束的路上两人疲惫不堪,但还是聊着天。
我说着说着就聊到了《寻妈记》。
我和室友性格很像,都是独立、时冷时热的性格。
身边的人都成双成对,我们经常被吐槽。
她是个对爱情追求很高的人,坚决不愿将就。
她问过我最多的就是:“你觉得我还要不要再等等?
”那天晚上,她又问了我。
我突然想到这部剧,就和她描述了一下第一季时候的Robin,简直和笨拙的我们两个如出一辙。
然后又讲Ted,讲Ted是怎样经历了5季还没有遇到真爱。
我记得在Ted一次失恋的时候,他有段旁白,大概意思是每次失恋他都觉得整个纽约都不会有他的真爱,可他不知道的是,只要再坚持一下,那个人真的很快就会出现。
剧里最充满希望的是这种倒叙手法,让我们知道老爸肯定会遇到老妈。
而当下的我们迷惘的是看不到以后的结果。
我刚过了25岁生日,室友还比我小半年,我们都还是年轻人啊,为什么要因为周围的人都有了男女朋友而着急焦虑、觉得自己不正常呢?
或许《寻妈记》是我这个年纪最适合看的剧,告诉我用未来的眼光看回来,只需要再坚持一下,总会遇到那个人。
评分:9分分集简评1.Ted忘了怎么拼professor。
B和R在一起。
2.齐刘海发型显年轻。
3.T给B上课,让他了解R。
抄袭公寓里把T替换成了曾小贤,把B替换成来了众多的相亲对象,把R替换成了胡一菲。
4.All by ourselves……这首歌歌词改成这样我都听醉了。
人人字幕翻译错误真的略多啊,比如mint on the pillow是把薄荷放在枕头上,字幕却翻译成了把硬币放在枕头上,当然mint有薄荷和硬币两种意思,但这里是指薄荷。
早期饭店旅馆业为了表示对住客的服务用心,都会在整理过后的房间枕头上放置一片薄荷叶,希望住客可以睡得安稳。
前面三集人人字幕也有一些翻译错误,但我没怎么在意,之后看的时候如果发现了还是提一下比较好,可以练练纠错能力。
5.为了履行纠错任务,我来纠个错。
B跟R说you slipper up,人人字幕翻译成你弄错了,slip up就是make an error,但个人感觉这里翻译成搞砸了更贴切,哪怕是翻译成出错也行。
6.I guess sometimes you just have to set your ego aside. And remember that the love that you have for that other person is way more important than winning.7.11分钟的what's the problem翻译成“有什么问题”比较好,人人翻译成“你有毛病吧”跟上下文不匹配。
8.The Playbook......B的泡妞绝技多到不行。
9.感恩节嘛,结局意料之中,但Lily的老爸压根就没做什么弥补,只是Lily单方面地思想顿悟而已,这个过程略无趣而让人失望。
10.见到破产的Han了。
11.吸烟有害身体健康。
12.这么接近妈妈了,然而却还是没碰到。
那个女酒保哪里HOT了?
13.那个Scotty好像是查莉成长日记里PJ的朋友肉汁吧(貌似是叫这个名字)?
M就是绝世好男人。
L吃起醋来太可怕。
B一直在打酱油。
这集感觉用R的But,um来做标题也不错。
14.Cook Pu。
四人共用牙刷。
15.我表示支持马修,感觉还是兔子可爱点,萌哒哒。
16.自己当备胎与把别人当备胎的故事。
17.那个安妮塔身材真hot。
18.这集的阿曼达挺漂亮。
B的完美照片形象还是被R给破解了。
19.金刚。
20.未来的房子出现了。
21.T和B发酒疯,R退出小团体。
M和L分床睡。
22.T真是文艺青年。
结尾那老头回味M的笑话亮了。
23.S的老公也是坑,抢走了T的老婆还编一部坑T的电影。
24.抄袭公寓抄袭了录音骗人方式。
这是一部蛮有意思的片,这部剧把人生的成长,爱情工作生活中遇到的各种问题用幽默的方式表达出来,在轻松中会不知不觉中让你有些感悟,不错的一部剧,依然很羡慕马修与莉莉的关系,不知道后面会发展怎样?
ted依然让人觉得这好像就是理想中的男人,长得不错,工作不错,对感情认真(除了一些美式的感情方式),期望结婚有孩子,真是很不错哦,巴尼和罗宾在一起了,而ted和他们还做着朋友,他们还维系着朋友的圈子,这样的感情方式应该在国内是很难接受的吧,这就是生活文化差异吧
I started from ep. 13, Jenkins, because of the "settler and reacher" theory. And then I got totally hooked on this sitcom. ep. 17 is awesome! Love Ted's song and Marshall prentending he's Robin. ep. 18 envy Karen, Ted's girl friend in his junior year, who had sex with her philosophy professor. Though the professor I am thinking about is a Math professor. and skank means "busuzhike"ep. 20 The monologue Ted had in his wrong-decision-house is ruminating. ep. 21 "For my biograpghers". Haha, I love the idea of backtelling the story of this sitcom, and Ted's historical awareness really gets me! Maybe when I have a breakup, hopefully, I can also write future me a letter. Well, I will totally do that. ep. 22 Merrisa is pretty. I now love high-class blondes. doppelganger of sb. means "yiwaizhizhongzhangdehenxiangderen"ep. 23 oh, everyone has a baggage. Does an unrequited love also count?! Pathetic me! ep. 24 "Doppelganger" we all become someone that we didn't expect us to become. anyhoo, that's what growing up means. Other vocab learned: 1. jinx, kind of juju, everyday/modern/metropolitan superstitution2. dibs. --declare possession3. -pocalypse, just read this: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=-pocalypse
其实是一个有点平淡的情景喜剧,尤其是和tbbt比。
但是为什么一直坚持着stick to it?
可能是那种面临单身,作为剩男剩女的淡淡悲伤和调侃以及还是充满着希望,信任地去寻找自己的爱情。
go for it Ted哎呀呀,其实还是不错的剧的。
开心的看
经常想看一段剧情却找不到,第五季也看得少,不熟。
所以做了这个,方便自己,也方便大家。
用最简洁的语言概括每一集剧情,看过的人相信一定能明白。
E1:经济学305,巴尼与罗宾的纠缠E2:泰德再次约过去约的女生。
巴尼罗宾确定关系。
遇到莉莉的舞娘酷似者E3:泰德培训巴尼和罗宾约会E4:四人约会Double DatingE5:T,L,M三人去芝加哥,莉莉不停小便。
罗宾向巴尼学习成为美国人E6:罗宾巴尼从不吵架E7:巴尼求救,B&R分手,曲终人散。
E8:巴尼的Playbook种种招式E9:莉莉老爸第一次出现,感恩节,第四记耳光E10:女神麦琪E11:五人戒烟记E12:西装之舞E13:But’um,reacher&settlerE14:巴尼的完美一周E15:巴尼响个不停的手机E16:下钩E17:巴尼的至尊约会,罗宾和唐在一起E18:莉莉生日,泰德的花花女友E19:马修被猴子抢劫E20:泰德老妈的二婚E21:罗宾和唐同居,泰德巴尼取悦罗宾E22:机器人大战摔跤手,但缺罗宾E23:包袱,挚爱新娘E24:寻找最后一位酷似者,罗宾唐分手
我就是觉得它有趣又好看今天看到Barney和Robbin,瞬间觉得无比愉悦,肥皂剧也是相当有存在价值的,莫名其妙好像也看了好几年。
谢谢barney,既然barney都没放弃。
那么也要坚守原则,barney加油!
OK,maybe barney和robin在一起也是挺好的。
第三集,看见ted这么认真教barney关于robin的知识,既好笑又感动,看来barney是认真了这次第五集,super date,b真的对r很上心。
但怎么能让r和dom一起呢。
第七集,还是分开了,其实也还好了。
第八集playbook目前最好,单身barney才是最有意思的。
第十集,当窗户开启时抓住机会,不要让自己后悔,错失maggie,要珍惜当下。
第十二集,我想要很多很多西服,suit up!
第十五集,ted和robin真的很配啊。
无论如何,ted始终都为robin心动,都对她无条件的浪漫。
明明tr线一直都在,robin一直都是ted的duck。
第十七集,原来robin也有那么脆弱的一面。
第二十集,结尾太温馨了吧,ted拥有了一个梦想的家。
第二一集,蓝色法国圆号再次出现,这次我依旧站ted和robin。
最后一集,ted和robin就差一点啊第二十四集,渐渐的,我们都成为了自己的相似者,因为时间会改变着一个人,从想法到外表。
robin第一次为了爱情放弃事业,却换来的是dom的离开,或许这才是影响最后结局的关键。
我很少追美剧。
看这个片子纯属偶然。
上学期间没有cable,电视上只有fox, cbs, nbc和两个西班牙语台。
被推荐看two and half man,然后偶然发现tbbt,接下来连how I met your mother一起看了。
然后,一发不可收拾,喜欢上了这部轻松温馨,幽默感人,积极向上的电视剧。
最初看是因为lily.这个当年在美国派里的闷骚女已经成长为成熟漂亮的少妇。
走非主流搞笑路线,我真没想到。
很佩服她的勇气。
当然还有Neil Patrick Harris。
嗬嗬,没看过他别的什么,就是他在猪头逛大街里的客串太铞了,给我留下深刻印象。
看着看着,就越来越喜欢这个剧。
虽然据说tbbt再墨西哥的受欢迎程度堪比当年friends,在我看来这部片子才是下一个friends.首先喜欢它的背景设定。
几个朋友一个小圈子,整日混在一起(虽然这是美剧最常见的设定)。
那种气氛是我怀念的,也是我向往的。
个人性格虽然各不相同,也有争吵和讥讽,却一如既往的相亲相爱。
热热闹闹,同甘共苦。
喜欢它的人物设定。
个性很鲜明。
Ted是个很可爱的男生。
在我对男性肤浅的看法,很少会有男人像他这样执著地寻爱。
不过方法和想法都很纽约客,讲求效率,不择手段。
前几次的女友分手,似乎都可以归结为时运不到。
近来导演开始拉裹脚布,Ted寻爱的热情似乎有所减少,有点向Barney的方向发展。。。。
Ted的一大特点就是理想主义和完美主义。
也正是这一点造就了许许多多的剩男剩女。
可以了解他的心情。
看着Lily和Marshall那么幸福完美,怎么能不希望自己也有一个完美的另一半呢?
然而这也正是结症所在。
人不需要完美,只需要般配。
Lily & Marshall,两个人都拥有十分奇怪的性格,在一起却十分相配,模范夫妻的表率。
看似大男人,也很暴力(比如说他和兄弟们玩得打架游戏)却时不时很娘;Lily小女人一枚,充满爱心,却会不时地做出很疯狂的举动(比如说两人分手的时候化妆尾随Marshall dating的女孩)。
两人都很傻很天真。
这两个人的存在,充分表达了“人不需要完美。
找到合适的另一半,就会成为完美的一对。
”的观点。
我很喜欢他们自己之间傻气的小细节,比如说lilypad 和marshmallow这样可爱的外号。
两个人在一起之所以亲近,之所以快乐,就在这些细节。
一个眼神就可以知道对方想要什么;一句超级无聊的话,某件根本不好笑的事,两个人笑得前俯后仰,因为这是属于两人的笑话。
这种感觉,叫做默契。
这种感觉,十分十分幸福。
Barney是大家的最爱,是Ted的反面,也是剧中的笑点。
他虽是本剧的亮点,但由于这个剧集的整体意义是积极向上寻求真爱的,所以Barney只能被当成反面教材来用。
Barney虽然不是一个可以交付一生的人,却无疑是人生享乐的典型范例。
连这帮经常讨厌他的狐群狗友们也说Barney是他们想要成为的一切。
有谁没向往过他的人生呢?
年轻英俊富有,勾引女生高手。
人聪明,会玩,对兄弟其实也挺义气的。
他的各种手册法则之类的也让人拍案。
一句话,潇洒。
这种人,在现实中(即使在剧中也是经常)会被人唾弃,因为他完全没有世俗道德。
可是,每个人心中都有那么一部分会希望自己成为他吧!
男人不坏女人不爱这句话在他身上得到了完美体现。
如果说Ted是女人向往的痴情郎,会对自己忠贞不二,走过一生,拥有安全感,那么Barney就是女人心中所希望的艳遇,挑战,惊喜,一匹永远无法驾驭的独角兽。
天使和魔鬼永远都是并存的,而经常人们会摒弃天使而接受魔鬼的诱惑。
Robin的角色,可以说在某种程度上是女版Barney。
当然她远没有Barney那么可恶。
她是大女人的代表,同样潇洒,对自己信心十足,勇于嬉戏人生。
但这个角色是真正的配角,远没有其他角色原创。
她的出现,最大的功劳就是让pilot有出其不意的结尾,得以登上电视。
另外,男女平衡也很有必要。
这并不代表我不喜欢这个角色。
从小被当作男孩培养,拥有很多男孩性格,这样的女生,我很喜欢。
喜欢这个剧的主题思想。
虽然我们国家整天强调思想的正确性,光腚局还要审批电影电视什么的,这还是无法阻止众多影视节目的粗制滥造境界低下思想肤浅。
细数看过的美国电视剧,基本上没有什么宣扬不正之风的。
大多数都暗含惩恶扬善的主题。
但是和剧情搭配的好,娱乐性强,你基本上不会感到它在向你宣扬什么思想。
小时候喜欢看几个cartoon network的动画:波波安和德克斯特的实验室。
两个都是很傻的动画,但都很有意思。
后来再看,发现其实每一集也都讲了一个故事说了一个道理。
但就是没有国产的“寓教于乐”的动画片那么说教那么让人讨厌。
How I met your mother 其实是一个成人爱情寓言故事。
每一集都讲了一个故事,让你明白有关爱的一个道理,思索有关爱的一个问题,理解有关爱的一个命题。
爱情是人们每天都会想到会谈到的话题,而这部剧集让很多人产生共鸣。
它给人希望,给人激励,给人警示。
我有一个朋友和Ted几乎一样。
30岁,事业有成,单身但对爱情和婚姻充满向往,从没停止过追寻下一任女友的脚步。
他经常向我抱怨why why why,为什么自己找不到女孩。
我强烈推荐他看how I met your mother,或许在那里能找到一些答案。
他说,除非我完全desperate,否则是不屑从通俗电视剧里学习什么的。
我也觉得说从一个俗套的美剧里收获道理是一件很傻的事情。
可是事实确是如此。
我自己已经学到了很多。
对爱情之路有困惑的朋友们,辛苦追寻自己另一半的人们,都去看看这部电视吧。
呵呵,故事的结局竟然是罗宾又和Ted在一起了。那废气白咧干嘛讲那么长的故事
Barney好容易跟Robin在一起了,居然这么快就用这么绝的理由拆散!!编剧,你好狠的心呐!!!
越来越喜欢重感情的风骚barney
第一个弃剧的美剧,南味太重了看不下去了……看到让lily和她爹强行和解的时候yue!
100集barney的suit舞太牛了!!!
又完结了一季 老妈在哪里
就是喜欢你们!!!
编剧脑残
FAREWELL。
看完第五季,编剧基本上已经忘了老妈了。更多的是五个人之间的友情。
我还记得我第一次看HIMYM就是520这集呢···
S4e14彻底被烂黄瓜barney恶心到了
彻底无聊了 天天不是你睡我 就是我睡你
still cute~
越来越差
越来越喜欢巴尼了 吕子乔真是太糟践这货了
本季水准忽高忽低发挥不稳定。
prefer E14,23don洗白得莫名其妙
果然还是一气呵成看完更爽!每一个角色依旧那么那么有爱~每季最后都要搞得那么让人怀念~~~戒烟那集说到2013、2017……真希望这部剧真有那么长命。
总感觉编剧记性很差,是不是要闪回一下。再没进展我都不想追了。