冰血暴第三季

这是神剧。

在冰血暴的世界里，在内容形式受到系列谋杀模式严重限制的前提下，能呈现得如此立体丰富，实在可以用“了不起”来形容，这里有几个关键词串联了我观看阅读的感受，分享一下：发现在主线上，用结婚十二年才发现丈夫是同性恋和有些荒谬的“电子感应设备不耐受症状”以及科幻动画短片巧妙地映射出一个女性执法者对于人类黑暗本质的无奈和现实社会对自己存在的恶意否定的痛苦，用意想之外的系列凶案来催化她的社会人格的构成生长绝对是天才般的创意，在她的发现和自我发现中，人们也会隐隐记得这个世界对自己也曾有过的恶意，多么可怕的发现；其他剧情线索也都在牵引着角色发现不同的自己：为获取缓刑优待的女骗子在假释官死后才发现自己已经半溶化在对方那天真而可笑的爱意里面，几百万的地产公司合伙人被来自另一个世界的歹徒强灌了尿液之后发现自己的强势只体现在对付老板的弱智弟弟身上，跨国金融犯罪组织的操盘人百试不爽的高智商剥皮拆骨手法在边荒乡镇上被两个女人彻底摧毁后终于发现还是枪火屠戮更适合本地规则……奏鸣冰血暴的音乐一直都是亮点，在黑白红的冰血世界里，人们用生命的厮杀宿命的消亡演奏出的音乐实在有种残酷的完美，本季中用交响乐队各种乐器的不同音域特质代表、串联剧中主角的不同性格和命运走向，这编、导已经不是手法而是玩法让人真的有惊艳的感觉，在已经有前两季珠玉在前的客观存在下，交响乐不仅激昂地推动着人物线索的碰撞，也把本季的创作团队的斗志体现得淋漓尽致；两兄弟的乐章，女警和女骗子的乐章都格外动人毁灭本季中到处都是陷阱和谬误的假象，无论是正反角色都在不断制造，同时他们自己也在不断深陷--直到死去——瓦格那惊人的语言天赋和恶鬼般的诈骗、谋杀手段，这样一个手段高超的幕后大师却被一个半职业桥牌女玩家硬生生逼到阳光之下，最终翻船在一个怀疑自我存在的乡下单亲妈妈女警手里；自私而傲娇的富豪哥哥和天真却狭隘的假释官弟弟纠葛了三十年的遗产分割，在相互欺骗和不断相互伤害的战争里，人性和兽性却在最后即将和解的边缘上玉石俱焚；十二岁少年面对父亲即将和自己母亲离婚而成为另一个男人的新娘，独居酗酒又没有血缘关系的外公刚刚体现出一些意料之外的长者温情，饭后转头就被凶残地谋杀，家庭关系和父系社会特征在某种意义上被全面摧毁；其貌不扬的富豪妻子一直生活在丈夫忠诚可靠、事业有成、家庭和睦的完美得有些不真实的环境之中，丈夫苛刻贪婪愚蠢带来的后果报应一步步把她的优越生活不断推向深渊，而小叔子山寨的出轨视频最终一下子把她隐藏在心底的自卑和担忧全数引爆，一个假象毁灭了另一个假象……都说瑕不掩瑜，但接下来要说的就是瑕疵——但核心的破案主线相对前两季有些赢弱，一些矛盾冲突的逻辑解构很僵硬，甚至可以说矛盾。

比如女一女二遇上的路人神棍大叔，每每在她们怀疑自我的时候出来进行宿命论答疑，这个角色的现实降临并影响了实际主线演绎，他可不只着坐了飞机喝了酒赶走了骗炮警察，还送了车还解决掉了哥萨克暴徒，这一下子把本季从荒谬却真实的理性结构转换到狂热而诡异的宗教式主观上来，就如同看七宗罪最后发现那个无名氏竟然是地狱魔鬼附身，一种从神探破案变成神棍救世的违和感离奇地突破了冰血暴的底线。

我想象不出这个角色存在的必要性和意义何在。

或许是两个导演对某些人物和细节不同的认知撕裂了前后的逻辑衔接，在前期“花开数朵各表一支”的阶段尚不明显，反而各自精彩，到了后期线索汇聚推进到我期待的“冰血暴式”的最后火并场景和掀底牌桥段明显看得出不同方向的发力不均衡，最终只有一种妥协的遗憾。

也许这种不完美，也正是这个世界恶意表露的一种方式，不论在荧屏内，或是外。

最后，这季的选角一如既往地高质量，两个女主角我都很中意。

两个男主角的表演也是出神入化。

我是没想到，我的第一个长评论会给这个美剧。

主要是字数不够了，删来删去也删不够字数，没办法了，那就来个长评吧。

不知道为啥那么多人觉得这季烂，其实依然是神剧，精髓就在那句okey，then上，世上的事总是不如人所料，这才是现实，你只能去接受，okey，then，那就这样吧，生活中不是事事都说的通的，越早接受这一点，就越是能完全的融入到冰血暴的世界当中去，然后开始享受这个“真实”的故事（其实我对这个故事到底是不是真实改编的还是挺怀疑的）。

这也是为什么他总是在开头写那一段话，强调这是一个真实的故事，是不是真实有没有改动先两说，我觉得这是让我们抱着这样的态度来看这个剧，把他当做真的。

另外关于那个彼得小鸟鸭子猎枪的故事，我觉得不是说剧情会按那个故事走向来，而是在给每个人的属性定性，包括给他们配的乐器也是一种很直观的定性，单纯王像白月光的小鸟，任人宰割的受气包鸭子，淘气捣蛋的猫，被人拿在手里的枪，苦口婆心想救人的爷爷等等，那个彼得，看似是唯一的正常人，一直在努力办案，但是她其实是这个荒诞世界唯一的不正常人，格格不入，所以当她说okey，then，接受这件事情并融入这个世界后，那些感应装置忽然可以感应到她了。

这个在我们看来最正常的角色其实全季都是飘着的，直到最后在酒吧和交警拥抱以后，才正式落地。

——本文为翻译文在本季第七集中，塞在圣诞夜回到了妻子身边。

他和多年的合作拍档兼好友Emmit一起出去吃商业晚餐，希望说服Emmit把他们的停车场生意卖给一位女商人。

但是晚餐被Emmit弟弟的死讯打断了。

当塞把Emmit送回家时，看到邪恶的V.M.从二楼的窗户往下看。

于是，塞回家了——在《冰》的世界里，家一直是安全和圣洁的根源。

但无法摆脱已经发生的事。

魔鬼已经住进他好友的家中，不管什么原因，他都不能被赶出去。

事情已经失控了。

“这个世界错了”他向妻子哭诉。

妻子尝试安慰并让他别哭，但没有用。

在前两季中，这种对家庭生活的简单重申就足以让狼远离狼群。

但这次，塞，作为三集中最正派的角色之一，却无法抑制自己的绝望。

世界上有些东西被打破了，尽管《冰》的三季遵循不同的角色，在三个独立的时间重叠（一点点），它们结合在一起形成了一个令人信服的论点：崩溃的不是人物的灵魂，而是将他们碾碎的经济体系。

《冰血暴》说到底就是一部关于资本主义之死的连续剧，在这部剧里，唯一能获利的人都是骗子和小贩，他们看到的是真实的世界。

《冰》自称是一部关于轻犯罪类型的剧集。

但作为一部关于经济的戏剧，它的影响力要大得多。

当你开始把《冰血暴》看做一部讲述推动世界转动的经济车轮的电视剧时，它会以一种通常不会被认为是科恩兄弟的巧妙模仿制作的方式迅速聚焦。

当1996年的《冰血暴》获得奥斯卡奖于是赋予了FX延续了这个系列的名字、背景和整体美感，这是一部黑色戏剧，但最终充满希望的故事，暗示了正派和正义的法则最终会胜出。

在96年的电影版本最后画面中，一堆夫妇坐在一起吃晚餐，等待他们的第一个孩子的到来，它似乎在说，这个世界是黑暗的，但也有足够的光把它拒之门外。

该系列剧集的编剧们在这三季的故事中缓慢但坚定地将这个想法彻底颠覆。

正义仍可能在微观层面上得到伸张。

杀人犯可能会送进监狱，小偷可能会被迫归还他们的不义之财。

但在宏观层面——忘掉它吧。

你无法阻止淹没普通美国人的潮汐，因为潮汐已经变成了乖戾、不可调和的神，几乎不关心我们其余的人。

这就是为什么前三季的故事背景都设定在刚好是美国资本主义被缓慢扼杀的关键时间段。

第一季，在2006年和2007年，发生在房地产市场的崩溃的边缘，作为一个小镇的谋杀案调查标准，洛恩的出现让调查偏离了正轨，他是一个不道德的合约杀手，在一个不知名的组织工作，这个组织似乎渗透了一切，即使没有人意识到它的存在。

第二季这个主题更为明显，发生在1979年，罗纳德.里根崛起之初。

里根本人就是一个角色，尽管《冰》把他描绘成一个善意的傻瓜，他还不明白自己会引发怎样的事故。

这一季的真实故事讲述的是一对被企业犯罪上升扫地出门的两夫妻——象征性地重述了80年代开始、90年代和2000年代猖獗的公司犯罪现象。

第三季将发生在2010年和2011年，此时美国人正开始意识到，在住房市场崩溃后，他们可能看到的经济复苏将是漫长而艰难的，而且财富分布不均。

在这里，善意的受骗者是故事的中心；Emmit相信自己是一个正直的公民，事实上，没有做错任何事。

但他最终毁掉了他所关心的一切，仅仅是因为他与一个他并不完全了解的庞大全球性组织打交道。

日益高涨的全球化浪潮掀起了所有的浪潮，但只是在理论上。

大多数人——即使最后是Emmit——都被淹没了。

如果你按时间顺序来排列《冰血暴》的故事情节——即第二季，然后是第一季，然后是第三季——这条贯穿始终的主线就变得更加清晰了。

第二季包含了混乱即将到来的暗示，但正义在最后再次伸张。

这个美国小镇依然生机勃勃，值得为之奋斗。

然后第一季的故事暗喻更加黑暗，但正义最终到来了（尽管有点虎头蛇尾）。

最后，第三季以故事的模棱两可收场，几乎毫无正义可言。

骑兵来了吗？

可能不会，但我们可以希望。

本文首发于我的公众号：辉煌之欢 huihuangzhihuan3345 这是一个关于音乐、电影介绍的公众号，目前音乐都是blues歌词翻译，大多数均是国内首翻，如Robert Johnson、skip james等人的歌词全集。

--美剧《冰血暴》第三季第7集中，反派大爆死VM坐在楼梯上念的一首诗。

我特别的喜欢，这首诗真美。

因为觉的字幕翻译的不准确，没有节奏和押韵，所以自己重新翻译如下。

《一首歪歪扭扭的诗》小时候，When i was a kid,我一做噩梦，Whenever i had a nightmare,我妈妈就会坐在床边，My mother would sit at the foot of the bed给我念一首小诗：And say a little rhyme.有一个歪歪扭扭的人，走在一条歪歪扭扭的路，"there was a crooked man and he walked a crooked mile在一堵歪歪扭扭的墙边，"and he found a crooked sixpence捡到一枚歪歪扭扭的钱，"besides a crooked stile,他买了一只歪歪扭扭的猫，猫捉了一只歪歪扭扭的老鼠，"and he bought a crooked cat, which caught a crooked mouse,他们一起住在一个歪歪扭扭的小屋间。

"and they all lived together in a little crooked house."后记：这首诗的英文是押韵的，mile对stile，mouse对house。

单词发音：Whenever英 [wenˈevə(r)] 美 [hwɛnˈɛvɚ] adv.究竟什么时候;不论何时conj.每当;无论何时;随时;无论什么时候nightmare英 [ˈnaɪtmeə(r)] 美 [ˈnaɪtmer] n.噩梦;<口>可怕的事情，无法摆脱的恐惧;泛滥成灾;紧张adj.可怕的，噩梦似的rhyme英 [raɪm] 美 [raɪm] n.韵脚;韵文;押韵词v.押韵;作押韵诗crooked英 [ˈkrʊkɪd] 美 [ˈkrʊkɪd] adj.弯曲的;不正当的;歪扭的;用不正当手段得来的v.弯成钩形(crook的过去式和过去分词)mile英 [maɪl] 美 [maɪl] n.英里;很远的距离;一英里赛跑found英 [faʊnd] 美 [faʊnd] vt.创办，成立，建立v.找到;发现（ find的过去式）;到达;发觉sixpence英 [ˈsɪkspəns] 美 [ˈsɪkspəns] n.六便士银币，六便士stile英 [staɪl] 美 [staɪl] n.墙（或篱的）两侧的阶梯（供人畜通行用）caught英 [kɔ:t] 美 [kɔt] v.引起;赶上( catch的过去式和过去分词 );接住;看见

就好像《严肃的男人》片尾，Michael Stuhlbarg看着眼前突然袭来的龙卷风，那天是他儿子的犹太教成人礼。

他即将迎来青春期的反叛，而他看到的是更年期不可消退的焦虑。

荒诞不经的血液在《冰血暴》里是温热的，黑色幽默，在一个完全谈不上黑暗的年代（或许正因为我们深处黑暗中），闪烁其词地娓娓道来。

像一个有些神经质的不承认自己是醉汉的说书人，拎着一瓶贴着【白兰地】的莫吉托酒瓶，悬在胸前的眼镜镜片碎了一块儿，食指从破洞的手套里伸出来挠着冻得通红的鼻头，他哼唱着不知道算不算地道的苏格兰民谣，当然，夹带着浓厚的哥廷根口音。

他呵斥着这个时代的可笑与窝囊（以跟自己无关而感到惋惜的口吻），一个连妓女都坐地起价的时代，你还期望青春期的孩子能好好发育嘛？

（对着娜塔莎）我说，谁说不是呢？

那天坐在我旁边吃着三文治的小伙儿，彬彬有礼地与我道别，出门拔枪射杀了斐迪南大公。

“gott！

oh gott！

”他激动地喝了一口酒，用少了四根手指的右手捏着我的肩膀，“哥们儿，这一轮算我的！

塞尔维亚永不屈服！

”随后义正言辞地跟娜塔莎求了两根烟，给自己点上。

我看着被上帝派下的雪花停在枪口，变成一团灰色的烟，竟然有一些温暖，像我们围在黑尔夫叔叔的壁炉前取暖的那个夜晚，听他念着《白夜》，或者陀思妥耶夫斯基的随便哪本书。

人为什么需要节日呢？

除了纪念耶稣降临，也许，是为了不让人生变成一场消磨时光的无边的瘟疫。

据说，我们已经包围了莫斯科，顺利的话，一块儿去黑尔夫叔叔家过圣诞吧！

叫上曼努埃尔，皮埃罗，还有丽兹婶婶的猫。

想着你，我又自慰了，想你，圣诞快乐（只是以防万一）。

结尾看到这句话，我差点没喷出来……我看过好多好多美剧，但只有三部剧重复看了：《火线》四遍；《冰血暴第一季》三遍；《六尺之下》两遍。

第一季真的经典，第二季算保持了一定水准，第三季真的不行。

就跟图上那句话一样，故事讲不圆了，就开始强行拔高，弄出宗教意味来，也许有人买账，我是不买。

从Niki跟那个哑巴深夜跑进诡异的保龄球馆，剧情就开始强行往宗教故事上靠了，无视了种种逻辑缺失，放飞自我，一路走偏。

最后，甚至放出这句话来，这就是说，我不讲理，但我有理？

兄弟不和，尽职的女警和糟糕的上司，这是向第一季致敬还是编不出新意了？

第四季如果不能挽回颓势就别出了，对不起冰血暴这个名字啊。

不知道为啥，看完本季，脑中浮现的竟然是这句。

姑且先当标题用吧。

从我关注的几个点上，个人认为本季的水平逼近第一季，凌驾于第二季之上。

大概是回归到我比较喜欢的犯罪片的路子上来了吧。

首先要说鄙人喜欢这个系列不仅仅在于曲折不失流畅的剧情，明快却到位的节奏，传神而不繁琐的细节，更在于提升小人物在犯罪洪流中的挣扎与演化。

这大概也是在我心目中，本系列凌驾于上世纪90年代各大国内电视台热播的一系列“xxx大案实录”的原因。

从这个点来看，第一季算是做的最好的，剧情从头到尾都围绕马丁·弗里曼从一个懦弱的保险员，到杀妻之后，释放了人性中的恶与强权，逐步成为精英阶层。

而第二季从剧情上来讲，有些教父的感觉，可惜屠夫妻子的形象和飞碟强行打断剧情实在是有些出戏，所以这两点始终耿耿于怀。

而第三季，也就是本季给我最大的印象在于几点思考。

(本人特别不擅长记人名，下面主要用尽量都看的懂的称谓）一、善恶与因果犯罪片里最不缺的应该就是善与恶，不过本片中几乎无时无刻不在寻找这样的平衡，几乎每个人都有自己的阴暗面。

包括主事女警，也是为了达到查清真相的目的，不按照规章办事，这在天朝必须扣上知法犯法的帽子。

VM应该算是至恶的存在了，不过至少这哥们儿实在天才，将整个金融体制和刑事体制玩弄于股掌，他只是按照自己丛林法则的认识在行事，并没有触犯法律。

这两个极端摆在这里，其他但凡不是狗腿，路人的角色，多多少少都有自己的罪与业。

而最后也留了个开放结尾。

正义感强的大概会坚持善恶终有报。

不过，VM的话也可能成真，毕竟两亿资产也是能通天了，加上这么逍遥的在米国继续晃了五年，类似寡妇这样的帮手肯定有的是。

不给个结果只是未能定案。

怎么找补都行，看你愿意相信这是个怎样的世界吧。

二、制度的弊端看到第四集的时候，感觉很提气，因为警察看上去超屌，没想到在一个法制社会里，所有人都照章办事，缺少了主角光环，顶罪可以顺理成章，坏人的圈套瞄准的是明摆着的目标，怎么可能不中？

所谓明枪易躲暗箭难防。

不过除了这种办法，也没有更好的方法。

也很无奈吧。

三、神罚在第二季尝试用外形飞碟干扰剧情后，本季还是引入了一些超自然现象。

比如一个类似神的代言人的老头在酒馆，保龄球馆两处出现。

第一次只是一点点戏谑，却预示了继父的报应，第二次则是直接奶了一口女囚和聋哑哥们儿，带走了爪牙一号尤里。

和我说的善恶因果貌似是冲突的，不过这点让我想起《老无所依》里的那阵风和杀手逍遥法外前被车撞飞的场景。

也许正常的节奏是女囚和聋哑哥们儿走出了森林，逃出生天，尤里则是迷了路，冻死在森林里。

包装成神罚吧。

不管怎么说，相比第二季未知因素过度干扰剧情，这次终于回归到神不为者，人为之。

这一次有小打小闹的勾心斗角，也有弱肉强食的丛林法则，有跨越常识的爱，也有因之而生的恨。

精彩。

三季完结以后结合了其他豆友的看法想了一下，这三季整个讲述的是一个“真善美”的主题。

第一季善，放弃为善的保险推销员反而顺风顺水，第二季美，追求梦想的美容师锒铛入狱。

其他怀梦者也并没有如愿。

第三季真，结果谁得了真相？

谁都没有，包括电视机前的看官们。

第三季里面有一条线是关于Ennis Stussy的前半生经历。

可看完以后我强烈怀疑，这真的是Ennis的身世吗？

很明显年龄首先就对不上号。

这是Bug还是有意为之？

我想这种程度的Bug连国产剧都不会犯。

虽然都对上号了，但这是真相吗？

剧中对此没有给过实锤。

新Chief重视物证，不愿关注错综复杂的巧合中所存在的疑点。

他认为这反而是偏离事实真相的做法。

所以每个人对于真相的搜寻是有不同的手段的。

而由此可能会导出不同的结果。

Ray去银行冒领Emmit的钱，他怎么也想不到保险箱里只有一文不值的一袋宠物狗的骨灰，Sy对这种犯罪行为感到无法容忍，Emmit认为Ray打扰了狗的安息是一种罪恶。

由此发现这几个人的认知和价值观基本是错位的。

因此导致了他们的误会愈加严重。

人的预判会在很大程度上影响自己对真相的获取。

比如说一般人都会预判Nikki是不会看上Ray的，但直到最后你才会发现Nikki确实是爱Ray的。

所以真相是建立在证据和判断组合之上的。

也正因为如此才会产生罗生门。

Fargo三部曲其实我认为第一部是最棒的。

冰雪蛮荒中的原罪。

有古典的戏剧感。

第二第三季的世界观都更宏大更现代，更容易会产生一种要和现实世界接轨的冲动。

由此会让一些人觉得有很多bug。

但其实如果看戏要讲究是不是有bug的话大概只能去看科教片和新闻纪录片之类的了。

故事片的逻辑并不是第一位的。

或者说，至少不是你以为的那种逻辑。

哪怕是在真实世界中，就没人干点蠢事吗？

其实大家明白真实世界中的蠢事远远大于电视剧。

评价故事片的逻辑首先不能脱离故事的本身设定，不能单纯的用现实来做对比，否则会发现这部戏的存在根本就是一个bug。

在我看来，所谓的bug应该是和故事本身的价值体系相悖的，体现在一种细节上的不考究。

它于整个故事结构关系不是太大。

但一部充斥着bug的电视剧是粗糙且让人无法投入体验的。

比方说，拍一个古代中国美女却让她穿一身和服。

演一个背脊朝天的老农民却有一双白净的双手。

或者是刻意制造戏剧冲突而忽略了人类的正常情感和思维。

但一般我们不说设定上有bug。

因为如果这样说的话，穿越剧奇幻剧都应该被枪毙。

如果说Gloria不用电脑也叫bug的话，那她无法被感应器感受到又算什么？

无视Fargo三季的荒诞气质去用一成不变的现实逻辑去硬套的话才叫真正没逻辑。

第三季的多线程各自发展令剧情显得松散，但也许真相就是如此，在凌乱而丰富的细节里，需要你自己去拼凑出一份属于你的真实。

PS：伊万的表演堪称真·整容式表演。

直到Ray假扮成Emmit的那个时候我才发现这是同一个人！

啊！

我的眼睛！

我的耳朵！！

特效方面我也完全没看出破绽。

顺便再点个题：你所看到的未必就是真相的全部。

国庆那天集中看了6集，今天把最后一集看完了……儿子问，How about Fargo Season 3? You still like it?Yes or No.怎么说，因为第二季的未降反升带来的巨大惊喜，我对三是怀抱着巨大的希望的。

看完，哦，应该还是比True Detective 第二季好的…结构上的多线并行并没有问题，问题在于情节驱动的合理性。

一个人可以是杀手，但一个人就组成搞定一切的黑社会[抠鼻]？

编剧是忘了二最出彩的点了吗？

你再厉害不过是组织里的一枚棋子，那还不是21世纪呢。

21世纪这么多兼并（火拼）之后，某地黑社会就眼睁睁看着一外国人在自己地盘上雇了几个人就开始无所不能？

太废物了吧。

而与这个孤胆高智商黑社会对垒的是一个痴情高智商女罪犯，lol, 我真的在看Fargo吗？

到最后一集高潮，俩人火拼，情节跟闹着玩儿似的……当然，兄弟这条线还是不错的，非常凸显演员的功力，而公司被吞掉的这条线算是最好的或者最合理的。

希望还有Fargo 4, 毕竟True Detective 3好像都在准备呢……

已经看到第三季第九集，和前两季比大失所望。

不理解这个反派卢平来明尼苏达除了装逼之外的主要目的是什么。

洗钱要费这么大劲吗？

要杀这么多人吗？

为了杀女主竟然把押运车都掀翻，还杀掉一车的人，放她走又咋了？

敢闹这么大动静把那俩刨根问底的女警杀了好不好？

女主觉醒后和哑巴联手很猛，一下从气势各方面都占了上风，既然真刀真枪撕破脸干上了，把那中国佬杀掉不好吗？

还是觉得自己牛逼闪闪，放他一命下次再干翻是小菜一碟？

我对其他问题不想细究，比如女主为何感应不到一切电子设备，和基友一抱之后又恢复正常；那个卢平为何吃了又吐，还躲在厕所里吃屎一样的东西。

我就是特别不懂里面的人的行事逻辑，尤其是反派和那不小心杀死弟弟的哥哥，每集就在那儿看那反派装比，装比装得太大，装比的资本又跟不上，很生气。

要不是看在前两季的份上，就这剧情还有那叨逼叨的墨迹程度，真是分分钟想弃剧再给他评个1星。